Malaguti CIAK 150 - Tablero de Instrumentos

22 06/02
CRUSCOTTOCRUSCOTTO
CRUSCOTTOCRUSCOTTO
CRUSCOTTO
1) Indicatore livello carburante
2) Spia riserva carburante
3) Tachimetro (numeri bianchi: km -
numeri rossi: miglia)
4)
Contachilometri
5)
Spia (blu) luci abbaglianti
6) Spia (verde) indicatore di direzione
ARMATURENBRETTARMATURENBRETT
ARMATURENBRETTARMATURENBRETT
ARMATURENBRETT
1) Benzinstandanzeige
2) Warnleuchte für KraftsstoffreserveWarnleuchte für
Kraftsstoffreserve
3) Tachometer (weiße Zahlen: Km -
rote Zahlen: Meilen).
4) Kilometerzähler
5) (Blaue) Kontrolllampe Fernlichter
6) (Grüne) Kontrolllampe Richtungsanzeiger
TABLEAU DE BORDTABLEAU DE BORD
TABLEAU DE BORDTABLEAU DE BORD
TABLEAU DE BORD
1) Indicateur du niveau du carburant.
2) Témoin de signalisation carburant en réserve
3) Tachymètre (numéros blancs : km -
numéros rouges : milles).
4) Compteur kilométrique
5) Voyant (bleu) phares de route
6) Voyant (vert) clignotant
TABLERO DE INSTRUMENTOSTABLERO DE INSTRUMENTOS
TABLERO DE INSTRUMENTOSTABLERO DE INSTRUMENTOS
TABLERO DE INSTRUMENTOS
1) Indicador de nivel de combustible
2) Testigo reserva combustible
3) Tacómetro (números blancos: km -
números rojos: millas).
4) Cuentakilómetros
5) Luz indicadora (azul) luces de carretera.
6) Luz indicadora (verde) indicador de dirección.
AA
AA
A
CIAK 125 - 150CIAK 125 - 150
CIAK 125 - 150CIAK 125 - 150
CIAK 125 - 150
DASHBOARDDASHBOARD
DASHBOARDDASHBOARD
DASHBOARD
1) Fuel level indicator
2) Low fuel warning light
3) Tachometer (white numbers: Km -
red numbers: miles)
4) Odometer
5) (Blue) Indicator: driving beam
6) Indicator: direction indicator
F. 9
55
55
5
66
66
6
22
22
2
11
11
1
33
33
3
44
44
4