Man D2862 LE221 - Page 68

COOLINGSYSTEM
Removingcoolantpipes
Detachingthecoolantline
•Unfastentheholdingclips(2)
•Unscrewtheunionnuts(1)and(3)
•Removethecoolantline
Detachingtherightventline
•IdentifytheinstallationpositionoftheWD
connectingpieces(2)
•UnscrewtheWDconnectingpiece(2)
•Unscrewthehollowscrewconnector(1)and
removeitwiththesealingring(3)
Detachingtheleftventline
•Marktheinstallationpositionoftheringconnector
(2)
•Unscrewthehollowscrew(1)andremoveitwith
theringconnector(2)andsealingrings(3)
Detachingtheleftventline
Note
Hollowscrewsarerestricted.
•Unscrewhollowscrews(1)andhollowscrew(2)
•Removetheventline(3)withthesealingrings(4)
66AE63stedition