Man D2862 LE221 - Page 76

COOLINGSYSTEM
Removingthecoolantpumpcoolant
manifold
Detachingtheholders
•Marktheinstallationpositionofthemountingbolts
(1)and(2)
•Unscrewthemountingbolts(1)and(2)
•Removetheholder(3)
Detachingthecoolantline
•Unfastentheholdingclips(2)
•Unscrewtheunionnuts(1)and(3)
•Removethecoolantline
Detachingthecoolantpumpcoolantmanifold
•Marktheinstallationpositionofthemounting
bolt(4)
•Unscrewthemountingbolt(4)
•Removethecoolantpumpcoolantmanifold(1)
•RemovetheO-rings(3)
•Removetheinsertpipes(2)
•Cleanthesealingsurfaces
74AE63stedition