Home
marklin
Power Pack
67011
Page 37 (Branchement Dun Aiguillage Et de Léclairage)
marklin 67011 - Branchement Dun Aiguillage Et de Léclairage
116 pages
Manual
Go to English
Save Page as PDF
To Next Page
To Next Page
To Previous Page
To Previous Page
Loading...
2. Branchement
é
lectrique
2.5
Branchement d
’
un aiguillage
et de l
’é
clairage
Recommandation:
V
ous trouverez d
’
aut-
res exemples de montage dans les br
o-
chures
„
plans de r
é
seaux
“
0296 (en ver-
sion fran
ç
aise) et 0294 (en version alle-
mande).
35
7272
7209
8562
8950
150
150
200
200
0
50
50
100
100
36
38
Table of Contents
Main Page
Deutsch
5
Default Chapter
5
Table of Contents
5
1 Wichtiger Hinweis zur Elektrischen Sicherheit
6
2 Elektrischer Anschluss
10
Technische Informationen
10
Elektrischer Anschluss eines Anschlussgleises
11
Anschluss Mehrerer Anschlussgleise an ein Fahrgerät
12
Anschluss von Getrennten Stromkreisen
13
Anschluss einer Weiche und von Beleuchtung
14
3 Bedienung
15
English
16
1 Important Information on Electrical Safety
17
2 Electrical Connections
21
Technical Information
21
Electrical Connections for a Feeder Track
23
Connecting Several Feeder Tracks to a Power Pack
24
Connecting Separate Track Circuits
25
Connecting a Turnout and Lighting Circuits
26
3 Operation
27
Français
28
1 Recommandation Importante Pour la Sécurité Électrique
29
2 Branchement Électrique
33
Informations Techniques
33
Branchement Électrique D'une Voie de Raccordement
34
Branchement de Plusieurs Voies de Raccordement Sur un Seul Régulateur de Vitesse
35
Branchement de Circuits Électriques Séparés
36
Branchement D'un Aiguillage Et de L'éclairage
37
3 Utilisation
38
Dutch
39
1 Zeer Belangrijk
40
2 Elektrische Aansluiting
44
Technische Informatie
44
Elektrische Aansluiting Van Een Aansluitrail
45
Aansluiting Van Meerdere Aansluitrails Op Een Transformator/Rijregelaar
46
Aansluiting Van Gescheiden Stroomkringen
47
Aansluiting Van Een Wissel en Van Verlichting
48
3 Bediening
49
Español
50
1 Indicaciones Importantes Referentes a la Seguridad
51
2 Conexión Eléctrica
55
Informaciones Técnicas
55
Conexión de una Vía de Toma Corriente
56
Conexión de Varias Vías Toma Corriente al Transformador
57
Conexión de Circuitos de Vías Separados
58
Conexión de un Desvío y de Alumbrados
59
3 Manejo
60
Italiano
61
1 Avvertenze Importanti Per la Sicurezza Elettrica
62
2 Collegamenti Elettrici
66
Informazioni Tecniche
66
Collegamento Elettrico DI un Binario DI Alimentazione
67
Collegamento DI Numerosi Binari DI Alimentazione Ad un solo Regolatore DI Marcia
68
Collegamento DI Circuiti DI Binario Sezionati
69
Collegamento DI un Deviatoio E Dell'illuminazione
70
3 Funzionamento
71
Svenska
72
1 Viktig Information Om Elsäkerhet För Mini-Club
73
2 Elektrisk Anslutning
77
Teknisk Information
77
Elektrisk Anslutning Av en Anslutningsskena
78
Anslutning Av Flera Anslutningsskenor Till en Körenhet
79
Anslutning Av Skilda Strömkretsar
80
Anslutning Av en Växel Och Belysning
81
3 Användning
82
Dansk
83
1 Vigtigt Om Elektrisk Sikkerhed
84
2 Elektrisk Tilslutning
88
Tekniske Informationer
88
Elektrisk Tilslutning Af Et Tilslutningsspor
89
Tilslutning Af Flere Tilslutningsspor Til en Kørepult
90
Tilslutning Af Delte Strømkredse
91
Tilslutning Af Et Sporskifte Og Belysning
92
3 Betjening
93
Suomi
94
1 Tärkeät Sähköturvaohjeet
95
2 Sähköliitäntä
99
Tekniset Tiedot
99
Liittymisraiteen Sähköliitäntä
100
Useamman Liittymisraiteen Liitäntä Ohjauslaitteeseen
101
Erotetujen Virtapiirien Liitäntä
102
Vaihteen Ja Valaistuksen Liitäntä
103
3 Käyttö
104
Viktig Sikkerhetshenvisning Vedrørende Det Elektriske104
106
Elektrisk Tilkopling
110
Teknisk Informasjon
110
Elektrisk Tilkopling Av Et Forlengelsesspor
111
Tilkopling Av Flere Forlengelsesspor
112
Tilkopling Av Atskilte Strømkretser
113
Tilkopling Av en Sporveksel Og Belysning
114
Betjening
115
Related product manuals
marklin 60061
24 pages
To Next Page
