Maytag Gemini MER6875BA User Manual

75
Cocción en el horno
Apagado automático/
M
odo
sa
b
átic
o
Los hornos se apagarán automáticamente después de 12 horas si lo
s
deja encendidos accidentalmente.
Para anular el apa
g
ado automático a las 12 horas y
permitir que el horno
f
uncione de manera continua
d
urante 72
h
oras:
1.
O
prima y mantenga oprimida la tecla ‘
C
lock’
(
Reloj)
durant
e
tre
s
segundos.
s
•‘
S
Ab’ se desplegará en el indicador visual y destellará durant
e
cinco segundos
.
•‘
S
Ab’ permanecerá desple
g
ado continuamente hasta que se
apa
g
ue o
h
asta alcanzar el límite de 72
h
oras.
• ‘BAKE’
(
Hornear
)
también se mostrará si se está
h
orneand
o
mi
e
ntr
as
e
l
ho
rn
o
es
t
á
e
n M
odo
sabá
ti
co
.
• Todas las teclas estarán desactivadas exce
p
to ‘CANCEL’
(Anular)
y
‘Clock’. Todas las demás funciones EXCEPT
O
HORNEAR (Tem
p
orizador, Mantener caliente, Autolim
p
ieza
,
etc.) se bloquearán durante el Modo sabático.
P
a
r
a
a
nul
a
r
e
l M
o
d
o
sa
b
á
ti
co
:
1.
O
prima la tecla
‘C
lock’
du
r
a
nt
e
tre
s
segundos.
s
• ‘SAb’ destellará durante cinco segundos
.
• La hora del día reaparecerá en el indicador visual
.
O
2. Después de 72 horas, el Modo sabático habrá terminado
.
• ‘SAb’ destellará durante cinco se
g
undos
.
• La hora del día reaparecerá en el indicador visual
.
A
j
uste de la tem
p
eratur
a
d
e
l h
o
rn
o
Las temperaturas de los hornos se prueban cuidadosamente en la
f
ábrica para asegurar su precisión. Es normal observar alguna
s
diferencias en el tiempo de horneado o dorado entre un horno nuev
o
y uno usado. A medida que se usan los hornos, la temperatura de
los mismos puede cambiar.
Usted puede ajustar la temperatura del horno si considera que e
l
mismo no está horneando o dorando correctamente. Para decidi
r
cuánto
d
e
b
e cam
b
iar
l
a temperatura, a
j
uste
l
a misma 14
°
C
(
25
°
F)
más alta o más ba
j
a que la recomendada en la receta y
h
ornee.
L
os
resultados del primer
h
orneado le dará una me
j
or idea de cuánt
o
d
e
b
e a
j
ustar
l
a temperatura.
P
ara ajustar
l
a temperatura
d
e
l
h
orno:
1. Oprima la tecla
‘Bake’
apropia
d
a
.
2.
P
rograme 288
°
C (550
°
F) oprimiendo las teclas numéricas
correspon
d
ientes
.
3. Oprima y manten
g
a oprimida la tecl
a
‘Bake’
du
r
a
nt
e
v
a
ri
os
segundos o hasta que ‘0
0
°
’
se
d
esp
l
iegue en e
l
in
d
ica
d
or visua
l.
Si la temperatura del horno había sido ajustada anteriormente, e
l
cam
b
io anterior se mostrará en e
l
in
d
ica
d
or visua
l
.
P
or ejemp
l
o
,
si se había reducido la temperatura del horno en
8
°
C (15
°
F), e
l
indicador visual mostrará ‘-8
°
’
(
‘-15
°
’).
4.
O
prima la tecla ‘Aut
ose
t
’
(Autoajuste) para ajustar l
a
temperatura.
C
ada vez que oprima la tecla ‘Autoset’, la temperatura cambiar
á
en
3
°
C
(
5
°
F). La temperatura del horno puede aumentarse o
reducirse entre
3
°
C
(5
°
F)
y
9
°
C
(
3
5
°
F
)
.
5. La hora del día reaparecerá automáticamente en el indicador
v
i
sual
.
No es necesario volver a a
j
ustar el horno si ocurre una
f
alla o
interrupción eléctrica.
L
os a
j
ustes de temperatura únicament
e
a
f
ectan el horneado, el horneado
p
or convección y el asado
p
o
r
convección (horno in
f
erior solamente)
.
No
t
as
:
•
El Modo sabático puede activarse en cualquier momento y
a
sea que los hornos estén encendidos o no.
•
El Modo sabático no puede activarse si el teclado o las puertas
e
stán bloqueados.
•
La mayoría de los avisos y mensajes y todas las señales
sonoras se desactivan cuando el Modo sabático está activado.
•S
i el horno está encendido cuando se programa el Mod
o
sabático, ‘BAKE’ se apa
g
ará al
f
inalizar el ciclo o cuando s
e
o
prima la tecla ‘CANCEL’ (Anular). No se escuchará nin
g
un
a
se
ñ
al
so
n
o
r
a
.
•S
i desean utilizar las luces de los hornos en Modo sabático, las
m
ismas deben estar encendidas antes de activar esta función
.
•C
uando se activa el Modo sabático, el indicador visual mostrar
á
l
a temperatura programada en vez de la temperatura actual del
i
nt
e
ri
o
r
de
l
ho
rn
o
. N
o
se
escucha
r
á
u
n
a
se
ñ
a
l
so
n
o
r
a
de
p
reca
l
entamiento.
•El
cic
l
o
d
e auto
l
im
p
ieza y e
l
bl
o
q
ueo automático
d
e
l
as
p
uertas
no
fu
n
c
i
o
n
a
n
du
r
a
nt
e
e
l M
odo
sabá
ti
co
.
•
Si o
p
rime la tecla ‘CANCEL’ se detendrá el ciclo de horneado,
p
ero e
l
contro
l
p
ermanecerá en
M
o
d
o sa
b
ático
.
•S
i ocurre una falla eléctrica, los hornos se encenderán en Modo
sabático con 72
h
oras restantes y nin
g
ún ciclo activo.

Maytag Gemini MER6875BA Specifications

General

Brand	Maytag
Model	Gemini MER6875BA
Category	Ranges
Language	English