Metso neles EJ 07 - Actuators EJ07-14 Parts

8.2 Actuators EJ07-14
CHECK
CHECK
NELES FIELD CONTROLS OY
NELES FIELD CONTROLS OY
6
87
87
MADE IN FINLAND
MADE IN FINLAND
ISO 5211 F
ISO 5211 F
DATE
NO
NO
MAX PRESS
MAX PRESS
CAUTION Spring under compression! Remove first screws A, then screws B.
CAUTION Spring under compression! Remove first screws A, then screws B.
VARO J
VARO J
nnitetty jousi! Ruuvit A poistettava ennen ruuveja B.
nnitetty jousi! Ruuvit A poistettava ennen ruuveja B.
ACHTUNG Feder unter spannung! Erst schrauben A
ACHTUNG Feder unter spannung! Erst schrauben A
ffnen, dann schraube B.
ffnen, dann schraube B.
ATTENTION Ressort sous tension! Enlever d’abord vis A, ensuite les vis B.
ATTENTION Ressort sous tension! Enlever d’abord vis A, ensuite les vis B.
VARNING Belastad tryckfj
VARNING Belastad tryckfj
der! Skruvarna A m
der! Skruvarna A m
ste avl
ste avl
gnas f
gnas f
re skruvarna
re skruvarna
B.
B.
????????? ??????? ?????????! ?????? ??????? ????? ?, ? ????? ????? ?
????????? ??????? ?????????! ?????? ??????? ????? ?, ? ????? ????? ?
23 22 24 22
22 22 2 25 26 6 7 5 4
38
38
30
29
37
1
27
27
15
20 51 46
47 50 6 7 49
40, 41, 43, 44, 48, 54, 55, 57
24 23
56
18,
33,
36
I
II
III
16
II
III
58
18,
33,
36
3
21
11
21
10
17,
32,
35
20
812 9
52 45 53 53 53 42
EJ EJA
EJU
EJ14
28
28
19
59
Part Pcs Description Rec. spare part
1 1 Housing
2 2 Cylinder end
3 1 Drive shaft
4 1 Gear rod
5 2 Diaphragm retainer
6 2 Diaphragm support plate
7 2 Rolling diaphragm x
8 1 Clevis
9 1 Adjustment bushing
10 1 Ball bearing
11 1 Pin
12 1 Disc spring
II 2 Half bushing
I 1 Tightening screw
15 1 Coupling plate
16 1 Guidance ring
17 1 Needle bearing
18 1 Needle bearing
19 1 Breather
20 2 O-ring x
21 2 Support ring
22 4 Socket head screw
23 2 Socket head set screw
24 2 Hexagon nut
25 2 Hexagon screw
26 2 Seal ring x
27 2 Cross rec head screw
28 1 Plug
Part Pcs Description Rec. spare part
29 1 Pointer cover (only EJU)
30 1 Pointer (only EJU)
32 1 Bearing bushing
33 1 Bearing bushing
III 2 Pin
35 1 O-ring (upper) x
36 1 O-ring (lower) x
37 1 O-ring (only EJU )
38 2 Cross rec head screw (only EJU)
40 1 Compression spring
41 1 Spring retainer
42 1 Spring housing
43 1 Spring plate
44 1 Diaphragm rod
45 1 Spacer plate
46 1 Lead-through plate
47 1 Lead-through bearing
48 1 Thrust bearing
49 1 Bearing strip x
50 1 Seal ring x
51 1 Seal ring x
52 1 O-ring x
53 4 Socket head screw
54 1 Hexagon nut
55 1 Washer
56 1 Filter
57 1 Retainer ring
58 1 Identification plate
59 1 O-ring x
13