Polski
4
2. Aby odczy zaczep, pocignij zatrzask zwalniajcy w kierunku 
od tylnego panelu radiotelefonu, a nastpnie przesu zaczep do 
góry.
KORZYSTANIE Z RADIOTELEFONU
Radiotelefon obsuguje 8 kanaów i 38 kodów eliminatora zakóce. 
Jeeli konieczne jest prowadzenie rozmów z innymi osobami w danej 
grupie, wszystkie radiotelefony musz by skonfigurowane z tym 
samym kanaem i kodem. Jeeli wystpuj zakócenia i konieczna jest 
zmiana kanau, naley koniecznie zmieni kana i kod dla wszystkich 
radiotelefonów w grupie. Aby rozmawia z innymi osobami przy uyciu 
radiotelefonu:
1. Naley mówi do mikrofonu radiotelefonu z odlegoci 5 do 7 
centymetrów.
2. Po naciniciu i przytrzymaniu przycisku PTT naley mówi do 
mikrofonu. Ikona   jest wywietlana podczas transmisji.
3. Aby zakoczy nadawanie, naley zwolni przycisk PTT. 
Nastpnie mona odbiera poczenia przychodzce. W trybie 
odbiorczym wywietlana jest ikona  .
Zasig dziaania
Radiotelefon zosta zaprojektowany tak aby, zapewni maksymaln 
wydajno i zwikszy zasig transmisji w terenie otwartym. Zalecane 
jest zachowanie odlegoci ponad 1,5 metra midzy radiotelefonami, 
aby unikn zakóce.
Zasig jest zaleny od uksztatowania terenu. Na zasig niekorzystnie 
wpywaj konstrukcje betonowe, gsta rolinno oraz uytkowanie 
radiotelefonów w budynkach lub pojazdach.
Optymalny zasig (maks. 8 km) mona uzyska na paskim otwartym 
terenie. Zasig jest przecitny, jeeli pomidzy radiotelefonami 
znajduj si budynki i drzewa. Zasig jest ograniczony do minimum w 
przypadku gstej rolinnoci i wzniesie terenu na ciece 
komunikacyjnej.
Monitorowanie aktywnoci kanau
Zgodnie z przyjtymi zasadami, naley monitorowa aktywno 
kanau przed rozpoczciem transmisji, aby unikn zakócania 
aktualnie prowadzonych rozmów.
1. Aby monitorowa aktywno przez chwil, nacinij i zwolnij 
przycisk MON. Zostanie wywietlona migajca ikona  . Sygna 
cigy oznacza, e mona korzysta z kanau. Przeszkody 
blokujce ciek komunikacyjn mog wpywa na moc 
odbieranego sygnau.
2. Aby monitorowa aktywno w trybie cigym, nacinij i 
przytrzymaj przycisk MON przez 2 sekundy. Ikona   bdzie nadal 
miga. W tym trybie przez gonik emitowany jest zarówno 
monotonny szum, jak i sygnay nadawcze.
3. Aby wyczy monitorowanie, nacinij MON a do chwili, kiedy 
ikona   nie bdzie ju wywietlana.
Wybór kanau radiowego
1. Nacinij przycisk CH/SCAN. Numer kanau zacznie miga.
2.  Nacinij przycisk boczny VOL/CH (+) lub (-), aby zwikszy lub 
zmniejszy wywietlany numer kanau.
3. Nacinij przycisk CH/SCAN, aby skonfigurowa kana.
Kod eliminatora zakóce
Kody eliminatora zakóce uatwiaj minimalizacj zakóce. Mona okreli inny kod 
00-38, dla kadego kanau1-8. Kod  00 oznacza, e nie wybrano kodu i 
radiotelefon odbiera sygna niezalenie od ustawienia kodu w radiotelefonie 
nadawczym.
Optymalny zasig na 
zewntrz budynków
Przecitny zasig na 
zewntrz budynków
Minimalny zasig na 
zewntrz budynków
Paskie, otwarte 
przestrzenie
Budynki lub drzewa. 
Równie w pobliu 
budynków 
mieszkalnych.
Gsta rolinno lub 
góry. Równie 
wewntrz niektórych 
budynków.