Português
8
Utilização e Manutenção
Para limpar o rádio:
• Utilizar um pano macio e limpo.
• Não imergi-lo em água.
• Não utilizar álcool ou soluções de limpeza.
Se o rádio se molhar:
• Desligá-lo e retirar as pilhas.
• Secá-lo com um pano macio.
• Os contactos da bateria poderão ser limpos com um pano macio e 
seco.
• Não utilizar o aparelho antes deste secar completamente.
Especificações
Informação de Garantia
O concessionário ou revendedor autorizado Motorola em que adquiriu 
o seu rádio bidireccional Motorola e/ou acessórios originais aceitará 
reclamações dentro da garantia e/ou proporcionará reparações ao 
abrigo da garantia.
Por favor, entregue o seu rádio ao seu concessionário ou revendedor 
para usufruir do serviço de garantia. Não envie o seu rádio à Motorola.
Por forma a poder usufruir do serviço de garantia, deverá apresentar 
a sua factura de compra ou uma prova de compra equivalente que 
especifique a data de compra. O rádio bidireccional deverá também 
exibir claramente o seu número de série. A garantia não será válida 
se os números de tipo ou de série do produto tiverem sido alterados, 
apagados, removidos ou tornados ilegíveis.
A Garantia Não Cobre
• Defeitos ou danos provocados por uma utilização do produto em 
condições diferentes das consideradas normais e para as quais o 
produto foi concebido ou pela não observância das instruções deste 
manual de utilizador.
• Defeitos ou danos resultantes de má utilização, acidente ou 
negligência.
• Defeitos ou danos resultantes de testes, utilização, manutenção, 
afinação impróprias ou de qualquer alteração ou modificação de 
qualquer tipo.
• Quebra ou danos em antenas, excepto os resultantes de defeitos de 
material ou de fabrico.
• Produtos desmontados ou reparados de forma a afectar adversamente 
ou a evitar inspecções adequadas e testes para verificações ao abrigo 
da garantia.
• Defeitos ou danos provocados pelo alcance.
• Defeitos ou danos provocados por humidade, líquidos ou salpicos.
• Todas as superfícies plásticas e outras peças expostas externamente 
que se apresentem arranhadas ou danificadas devido a utilização 
normal.
• Produtos alugados temporariamente.
• Manutenção periódica e reparação ou substituição de peças devido a 
utilização, desgaste e deterioração normais.
Informação de Direitos de Autor
Os produtos Motorola descritos neste manual poderão incluir 
programas, memórias de semicondutor ou outros media cujos direitos 
de autor são detidos pela Motorola. A legislação dos Estados Unidos 
da América e de outros países reservam à Motorola certos direitos 
exclusivos de programas de computador, incluindo o direito exclusivo 
de copiar ou reproduzir por qualquer forma os programas propriedade 
da Motorola.
ACESSÓRIOS APROVADOS
Por favor contacte o seu agente ou revendedor para adquirir 
acessórios aprovados.
Canais 8
Códigos 38
Frequências de 
Funcionamento
446.00625-446.09375 MHz
Alcance de Transmissão Até 8 quilómetros, consoante o 
terreno e as condições
Alimentação Bateria de NiMH.
Designação de Tipo XTB446
Potência do Transmissor 
(Watts)
0.5 ERP
Tipo de Modulação Fase (Angular)
Intervalo entre Canais  (kHz) 12.5
MOTOROLA, MOTO, MOTOROLA SOLUTIONS e o logótipo M estilizado são marcas 
comerciais ou marcas comerciais registadas da Motorola Trademark Holdings, LLC e 
são usadas mediante licença. Qualquer outra marca comercial é propriedade do 
respectivo proprietário.
© 2012 Motorola Solutions, Inc. Todos os direitos reservados.