Olympus AZ-1 ZOOM - Replacing the Camera Battery

Irtr
I
Irt
i'
Replacing
the
battery
Remplacement
de
la
pile
Cambio
de
la
pila
Auswechseln
der
Batterien
IEl
lf
possible, remove the
film before
replacing the battery.
lnsert a coin
into
the
groove
in the
battery compartme
nt cover and open
the cover.
IFl
Si
possible, retirer
le film
avant de
changer
la
pile.
Introduire une
pibce de
monnaie dans
la
t'ente du couvercle
du
compartiment
de
la
pile
et ouvrir
le
couvercle.
rIS]
Si fuera
posible,
retire la
pelicula
antes de cambiar
la
pila.
lnserte
una moneda
en la ranura del
compartimiento
de
la
pila y
abra
la
tapa.
IG]
I)ie
Batterie n nur auswcchseln,
wenn
kein
Film eingelegt
ist.
Eine
Mrinze
in
die
Vertiei'ung der
Batteriefach-Abdeckung
einsetzen
und damit
die
Abdeckung
ein kleines
Strick
nach aul]en
schieben.
Die
Batteriefach-Abdeckung
springt
auf.
,tsl
\
'[c]
www.orphancameras.com