34
KORUYUCU GÜVENLİK AYAKKABISI KULLANICI BİLGİSİ
Bu ürünü giyerken, olabilecek en iyi korumayı ve konforu garanti etmek için, aşağıdaki bilgileri okumanız ve uygulamanız gereklidir.
1. Elektrikli testere kauçuk güvenlik çizmeleri YUKON ref #: 295385
2. Güvenlik ayakkabıları, Kişisel Koruyucu Donanım’ın EU REGULATION 2016/425 (sağlamlık, güvenlik, tehlikesiz, konfor) gerekliliklerini,
bunun yanında EN ISO 20345: 2011 (Kişisel koruyucu donanım. Güvenlik ayakkabıları) ve EN ISO 17249:2013 (Elektrikli testere kesiğine
dayanıklı güvenlik ayakkabısı) standartlarını karşılar.
Bu KKD, CTC - 4, rue Hermann Frenkel - 69367 Lyon Cedex 07 – France tarafından onaylanmıştır.
Bu KKD, denetimli üretimin EC kalite garanti sistemine sunulur (modül C2). Denetim, CTC - 4, rue Hermann Frenkel - 69367 Lyon Cedex
07 – France (NB0075) tarafından sağlanır.
Güvenlik ayakkabıları, el tipi elektrikli testereler ile kesmeye karşı seviye 3 koruma ile donatılmıştır.
Güvenlik ayakkabısı, en az 200 J darbeye ve 15 kN sıkıştırmaya dayanıklı olması gereken parmak kaplaması ile donatılmıştır.
3. Sınıandırma
Ayakkabı, malzemesi gereği II ve tasarım olarak D sınıarındadır.
I ayakkabı, deriden ve diğer malzemelerden üretilmiştir (tamamen kauçuk veya polimerik ayakkabılar hariç)
II tamamen kauçuk (yani tamamen vulkanize edilmiş) veya tamamen polimerik (yani tamamen kalıplanmış) ayakkabı
Tasarım
C Diz altı çizme
D Diz boyu çizme
E Diz üstü çizme
4. UYGULANABİLİR STANDARTLAR
Bu güvenlik ayakkabısı, aşağıda açıklanan işaretlerle, ürün üzerinde tanımlanan koruma türleri için aşağıdaki standartlara göre test
edilmiştir ve bunlara uymaktadır. Ancak, ayakkabıların her zaman kullanım amacına uygun olduğundan emin olun.
Ayrıca, elektrikli testerenizin tüm güvenlik talimatlarını dikkatle okuyun.
EN ISO 20345:2011 Kişisel koruyucu donanım Güvenlik ayakkabıları
EN ISO 17249:2013 Elektrikli testere kesiğine dirençli güvenlik ayakkabıları
SB Temel gereklilikler
5. EK STANDARTLAR
E Topuk bölgesinin enerji emilimi ≥ 20 J
SRA Fayans zeminde kayma direnci (çözüm NaLS)
Elektrikli testere kesiğine dirençli güvenlik ayakkabısı için işaretler
Elektrikli testere kesiğine karşı koruma – Pictogram
Koruma seviyesi Zincir hızı (m/s)
Seviye 1 20
Seviye 2 24
Seviye 3 28
6. UYARI! ELEKTRİKLİ TESTERE KESİĞİNE KARŞI KORUMA: Hiçbir kişisel koruyucu ekipman, elle kullanılan bir elektrikli testerenin neden
olduğu kesilmelere karşı %100 koruma sağlayamaz; çünkü laboratuvar koşullarında, elektrikli testere kesiğine karşı direnç sadece
ayakkabının ön kısmı (dil ve ayak parmağı) için gereklidir ve hatta bu alanlarda bile kesilerek yaralanmalar mümkündür. Bununla birlikte,
deneyimler belirli bir koruma seviyesi sunan koruyucu bir ekipman tasarlamanın mümkün olduğunu göstermiştir.
Koruma, aşağıdaki gibi çeşitli uygulama prensipleri kullanılarak sağlanabilir:
- Temas halince zincirin kayması, böylece malzemeyi kesmemesi;
- Dolgu: lier zincir tarafından motor dişlisine doğru sürülür ve zincirin hareketini bloke eder;
- Zincirin frenlenmesi: lierin kesilmeye karşı çok dirençlidir ve kinetik enerjiyi absorbe eder, zincirin hızını yavaşlatır.
Bu prensiplerin çoğu genellikle aynı anda uygulanır.
Elektrikli testerenin çeşitli direnç seviyelerine karşılık gelen üç performans seviyesi vardır.
Ayakkabıların elektrikli testerenin hızına göre seçilmesi tavsiye edilir.
Pantolonun ve ayakkabı koruyucu malzemenin üst üste gelmesi önemlidir. Güvenlik ayakkabıları daima çoraplarla giyilmelidir.
7. KULLANIM İÇİN TALİMATLAR
Ayakkabıyı giymeden önce kullanıcının yapması gereken test
Elektrikli testere kesiklerine dayanıklı güvenlik ayakkabıları düzenli olarak değerlendirilmelidir; ancak en azından her kullanımdan önce,
denetleme ile, aşağıda belirtilen bozulma belirtileri tespit edildiğinde değiştirilmelidir. Bu kriterlerin bazıları, kullanılan ayakkabının ve
malzemelerin türüne göre değişebilir.
- Üst malzeme kalınlığının yarısını etkileyen belirgin ve derin çatlak başlangıcı (Şekil A.1 a)
- Özellikle ayak parmağı görünürse, üst kısımdaki yapı taşını oluşturan malzemenin güçlü aşınması (Şekil A.1 b)
- Üst kısım, deformasyonlar, yanıklar, füzyonlar veya kabarcıklar veya ayrılmış dikişler veya örn. testere ile temastan kaynaklanan hasarlar
olan alanları gösterir (Şekil A.1 c)
- Dış taban 10 mm uzunluğunda ve 3 mm derinliğinde çatlaklar gösterir (Şekil A.1 d) Üstünün ve tabanın 10-15 mm uzunluğunda ve 5
mm genişliğinde (derinlik) ayrılması
- 1,5 mm’nin altındaki esneme bölgesinde çivi yüksekliği (Şekil A.1 e)
- Belirgin deformasyon ve kırılma gösteren orijinal iç taban (eğer varsa)
- Sabitleme sistemi çalışma düzeni içindedir (fermuar, bağcıklar, kuş gözleri, dokunma ve kapatma sistemi)
Yaralara neden olabilecek parmak korumasının keskin kenarlarının ya da astarın hasarını saptamayı amaçlayarak, zaman zaman
ayakkabının içini elle kontrol etmek uygundur (Şekil A.1 f)
8. UYGUNLUK
Korumayı optimize etmek için, bazı durumlarda bu ayakkabıların koruyucu pantolonlar veya tozluk gibi ek KKD'ler ile kullanılması gereke-
bilir. Bu durumda, riskle ilgili faaliyete devam etmeden önce, tüm koruyucu ürünlerinizin uygulamanız için uyumlu ve uygun olduğundan
emin olmak için tedarikçinize danışın. Giymek için seçilen ayakkabıların, söz konusu çalışma ortamında gerekli olan korumaya uygun
olması önemlidir. Çalışma ortamının bilinmediği zamanlarda, mümkün olan her yerde, doğru ayakkabıların temin edildiğinden emin
olmak için satıcı ile alıcı arasında danışma sağlanması çok önemlidir.
9. OTURUŞ VE BEDEN ÖLÇME
Ayakkabıyı giymek ve çıkartmak için, bağcık sistemini her zaman tamamen çözün. Sadece uygun ölçüdeki ayakkabıyı giyin. Çok gevşek
veya çok sıkı olan ürün, hareketi kısıtlayacak ve ideal koruma seviyesini sağlamayacaktır. Bu ürünün ölçüsü ayakkabının içine basılmıştır.
10. TEMİZLEME
Ayakkabıların uzun ömürlü olmasını sağlamak için, düzenli olarak ılık su ile yıkamak önemlidir. Çizmenin ömrünü sınırlandırabilecek
güçlü yıkama deterjanları ya da aşındırıcı temizlik malzemeleri kullanmayın. Islanma durumuna maruz kalan ayakkabıların, serin ve kuru
bir ortamda doğal şekilde kurumasına izin verilmelidir. Zorla kurutmak, üst ve astar malzemelerinin bozulmasına neden olabilir.
11. HASAR VE TAMİR
Bu güvenlik ürününe sivri uçlu veya keskin nesnelerle (örneğin elektrikli testere, çiviler, metal aletler vb.) zarar vermekten veya asitler,
yağlar, çözücüler, yakıtlar vb. gibi agresif sıvılar ile temas ettirmekten kaçının. Uyarı! Çizmelerinize yakıt, yağ, gres yağı veya başka
herhangi bir yanıcı madde dökerseniz, derhal çalışmayı bırakın ve yangın riskini azaltmak için çizmeleri belirtilen şekilde temizleyin.
Ayakkabılar hasar görürse, ideal koruma seviyesini SAĞLAMAZ; bu nedenle mümkün olan en kısa zamanda elden çıkarılmalıdır ve yeni
ayakkabılarla değiştirilmelidir. Risk taşıyan bir faaliyet sürdürürken, asla bilerek hasarlı ayakkabı giymeyin. Hasar seviyesi hakkında şüphe
duyuyorsanız, ayakkabıları kullanmadan önce tedarikçinize danışın.
12. MUHAFAZA VE TAŞIMA
Kullanılmadığı zamanlarda, ayakkabıları aşırı sıcaktan uzakta, iyi havalandırılmış bir alanda saklayın. Ayakkabıları ağır eşyaların altında
veya keskin nesnelerle temas halinde muhafaza etmeyin. Ayakkabılar ıslaksa, depolanmadan önce yavaşça ve doğal şekilde, doğrudan ısı
kaynaklarından uzakta kurumasına izin verin. Ayakkabıları taşımak için uygun koruyucu ambalaj kullanın.
13. ÖMÜR
Ayakkabıların ömrü, nasıl ve nerede giyildiğine, amaçlanan çalışma ortamına uygunluğa, neden olunan hasarlara ve bakımının nasıl
sağlandığına bağlı olacaktır. Bu nedenle, ayakkabıları kullanmadan önce dikkatle incelemeniz ve giymeye uygun olmadığını görür
görmez değiştirmeniz çok önemlidir. Eğer ürün uygun şekilde giyilirse ve bakımı yapılırsa (iç damgaya bakın), ayakkabıların ömrü üretim
tarihinden itibaren 3 yıldır.
14. BEDEN ARALIĞI: 37 ile 48 arası
AB UYGUNLUK BİLDİRİMİ aşağıdaki internet adresinde bulunabilir: http://www.oregonproducts.eu/doc/
Daha fazla bilgi aşağıdaki adresten elde edilebilir: Oregon Tool Europe S.A / Rue Emile Francqui, 5 / B-1435 Mont-Saint-Guibert / BELGIUM
PRE-USE INSPECTION
WARNING
Do not wear the footwear if t he signs of wear identified below are found:
1. Beginning of pronounced and deep cracking affecting half of the upper material thickness (Figure a)
2. Strong abrasion of the upper material, especially if t he toepuff or the toecap is revealed (Figure b).
3. The upper shows areas with deformations, burns, fusions or bubbles, or split seams in t he leg (Figure
c).
4. The outsole shows c racks higher than 10 mm long and 3 mm deep (Figure d).
5. Upper/sole separation of more than 10 mm-15 mm long and 5 mm wide (deep).
6. Cleat height in the f lexing area lower than 1.5 mm (Figure e).
7. Original insock (if any) showing pronounced deformation and crushing
8. It is convenient to c heck manually the ins ide of the footwear from time to time, aiming at detecting
destruction of the lining or sharp borders of the toe protection which could cause wounds (F igure f)
9. The fastening system is in working order (zip, laces, eyelets, touch and close system).
10. The obsolescence deadline should not be exceeded.
11. The footwear durability depends on the level of use and remarks made above (it is remember ed that
the date of obsolescence of footwear containing polyurethan e is 3 years).
Figure a
Figure b
Figure c
Figure d
Figure e Figure f
(Sign of Wears)
Seviye 3
Boots_Rubber_295385_[MAN].indd 34Boots_Rubber_295385_[MAN].indd 34 2/11/21 15:022/11/21 15:02
To Next Page
Loading...