3 =
On
machines
with:
-900/.. Sewing threads cut, needle in "up"
position.
-S00/..-309/04
Sewing
threads
cut,
needle
thread drawn up, needle in "up" position.
-900/..-910/..
Sewing
threads
cut,
needle
in
"up" position, lifting
presser
foot.
-900/..-911/15;
/17;
735; 737; 794; 795
Automatic backtacking of
seam,
sewing
threads
cut, needle in "up" position.
-913752 Needle eitherin "up" or "down" posi
tion."
Actuating
left
pedal
up
to
4
and
right
pedal
up
to
1.
On
machines
with:
-911701 Sewing backwards or backtacking.
Operating
knuckle
switch
on
machine
head
On
machines
with:
-960761 Chaining
tape
cut off.
Operating
knuckle
switch
on
machine
head
and
right
pedal
to
position
1.
On
machines
with:
-911703; 705 Sewing backwards or backtacking.
-9007..-911735; 737; 794; 795 Backtacking within
seam.
Function
of
knee
switch
On
machines
with:
-913704
Needle
in "up" position (sewing
threads
not cut).
-960764
Chaining
tape
cut
off.
*On
machines
with
Stop
motor only.
"Either
position
possible
by toggle switch.
Fonctions
des
pedales
Pddale
drolte:
0 = Position
de
repos,
positionnement
de
I'aiguil
le
en
bas."
'Uniquement
sur les
machines
avec
moteur Stop.
"Selection
par
interrupteur k
bascule.
1 = Couture
jusqu'a
la
vitesse
maximale.
Sur
machines
avec:
-9007..-911715; 717; 735; 737; 794; 795
Arret initial automatique, couture
jusqu'^
la
Vitesse
maximale.
2 =
Sur
machines
avec:
-9007..-9107..
Relevage
du pied
(sans
coupe
des
fils).
3 =
Sur
machines
avec:
-9007..
Coupe
des
fils, positionnement
de
1'ai
guille
en
haut.
-9007..-909704
Coupe
des
fils,
racleur
fait
passer
fild'aiguille
au-dessus
du pied et posi
tionnement
haut
de
I'aiguille.
-9007..-9107. .
Coupe
des
fils, positionne
ment
haut
de
I'aiguille,
relevage
du pied.
-9007..-911715; 717; 735;
737;
794; 795
Points d'arret automatiques,
coupe
des
fils,
positionnement
haut
de
I'aiguille.
-913752
Positionnement
haut
ou
bas
de
I'ai
guille."
Abalsser
les
deux
p§dales
en
position
1
et
4
Sur
machines
avec:
-911701
Couture
en
arriere
ou points
d'arret.
Manoeuvre
du
manocontacteur
a
la
tete
de
la
machine
Sur
machines
avec:
-960761
Coupe
de la
bande.
Manceuvrer
touche
sur
tdte
et
abalsser
la p6-
dale
drolte
jusqu'en
1.
Sur
machines
avec:
-911703; 705
Couture
en arriere ou pointsd'arr§t.
-9007-911735;
737;
794;
795
Arrets
interm6diai-
res
en
cours
de
couture.
Manoeuvre
de
I'Interrupteur
de
genoullldre
Sur
machines
avec:
-913704
positionnement
de
I'aiguille
en
haut
(sans
coupe
des
fils).
-960764
Coupe
de
la
bande.
15