Pfaff 483 Instruction Book

RollfuB ausschwenken (-944/07)
RollfulB mittels Handhebel hochstellen, leicht
nach unten abziehen und nach links ausschwen
ken.
Swinging away the roiier presser
(-944/07)
Raise the roller presser by means of the hand
lever, pull itdown a little, then swing itaway to the
left.
Escamotage du pied a rouiette
(-944/07)
Lever la barre du pied a roulette au moyen du
levier
releveur, tirer le pied quelque peu vers le
bas et I'escamoter vers la gauche.
Desconexion dei pie rodante
(-944/07)
Levante el pie rodante con la palanca manual, tire
un
poco de el hacia abajo y desvielo hacia la
izquierda.
.yrV J
Walzentransport-Einrichtung
Ukl. -748/56
Anheben und Absenken der Waize von Hand
Handhebel A nach unten stellen = WaIze luften.
Handhebel A nach oben stellen = WaIze in
Arbeltsstellung.
Puiier feed
Subcl. -748/56
Raising and lowering the puller roller by hand
Lower lever A = puller roller raised.
Lift lever A = puller roller is lowered to operative
position.
Dispositif d'entrainement par
rouieau
Sous-classe -748/56
Commande manuelle du rouleau
Descendre le levier A = le rouleau monte.
Lever le levier A = le rouleau descend en position
de travail.
Transportador auxiiiar de rodiiios
(puiier)
Subc. -748/56
Elevacion y descenso manual del rodillo;
Bajando la palanca A = el rodillo se eleva.
Alzando la palanca A = el rodillo se coloca en
posicion de trabajo.
From the library of: Superior Sewing Machine & Supply LLC

Pfaff 483 Specifications

General

Brand	Pfaff
Model	483
Category	Sewing Machine
Language	English