Roger Technology B70/1DCHP Instructions And Warnings For Installation

FR
144
DÉFAUTS
SIGNALISATION
ALARME
CAUSE PROBABLE ACTION CORRECTIVE
(QH
(EnE5)
Dysfonctionnement de
l'encodeur.
Appuyer sur la touche TEST, si la signalisation d'er-
reur persiste, remplacer l’encodeur.
%PMQIRXEXMSR ʣPIGXVMUYI MRWYƾ-
sante sur le réseau.
En cas de saleté, d'humidité, d'insectes ou autre, reti-
rez l'alimentation électrique et nettoyez l'encodeur et
PEGEVXI7MPITVSFPʢQITIVWMWXIVIQTPEGI^PIGSHIYV
Fonctionnement en batteries Batteries presque déchargées.
(Q(
Erreur de calcul de l'encodeur. Répéter la procédure d'apprentissage.
Protection thermique de l'ondu-
leur activée.
Le fonctionnement se rétablit automatiquement
dans les 2 min.
EW/2 (btLO)
Batteries déchargées. Attendre le retour de la tension de réseau.
6WRS
Flash clignotant
Dispositif de déblocage ouvert. Fermer la poignée de déverrouillage et tourner la clé
IRTSWMXMSRHIJIVQIXYVI:ʣVMƼIVPIVEGGSVHIQIRX
au contact de déverrouillage.
La procédure
d’apprentissage n’est
pas terminée.
QR 3+
Réglage du moteur échoué. Répéter la procédure d'apprentissage.
7MPITVSFPʢQITIVWMWXIZʣVMƼIVPIGʜFPIHIGSRRI-
xion de l'encodeur au moteur.
:ʣVMƼIVUYIPETSMKRʣIHIHʣZIVVSYMPPEKIWSMXSYZIVXI
:ʣVMƼIVPEƽYMHMXʣHIVSXEXMSRHYQSXIYV)RGEWHI
TVSFPʢQIWGSRXEGXIVPEWWMWXERGI
4VSFPʢQIWEZIGPIGMVGYMXHY
encodeur ou sur le câble de
connexion.
:ʣVMƼI^PIFSRʣXEXHYGʜFPIHIGSRRI\MSR
Retirez et alimentez.
Donnez une commande (ouverture / pas à pas, ...).
Si le message QR3+ n’apparaît pas, répétez la
procédure d’apprentissage.
Si le message QR3+ apparaît à nouveau, contactez
l’assistance technique.
$3 3(
Activation involontaire de la
touche TEST.
Répéter la procédure d'apprentissage.
Les sécurités sont en alarme. %TTY]IVWYVPEXSYGLI8)78IXZʣVMƼIVPEPIWWʣGY-
rités en alarme et les branchements respectifs des
sécurités.
Chute de tension excessive. Répéter la procédure d'apprentissage.
:ʣVMƼIVPEXIRWMSRHIWIGXIYV
Mauvais réglage des pa-
VEQʢXVIW et  .
6ʣKPIVPIWTEVEQʢXVIW et  par rapport au poids
et à la vitesse du vantail.
DS S/
Erreur longueur course. 4PEGIVPITSVXEMPIRTSWMXMSRHIJIVQIXYVIGSQTPʢXI
PEWMKREPMWEXMSRHY ƼR HIGSYVWI*' HSMXʤXVIEG-
tivée) et répéter la procédure.
:ʣVMƼIVPIGʜFPEKIHIWƼRWHIGSYVWI7MPITVSFPʢQI
persiste, remplacer le câblage.
Rétablir la centrale aux valeurs standards d'usine et
répéter la procédure.
Longueur de course inférieure au minimum auto-
risé: augmenter la longueur
DSS
Longueur course maximale au-
torisée dépassée
Réduire le course. Contacter l’assistance technique
(course excédant le maximum permis par les ca-
ractéristiques techniques)
La radiocommande
a peu de de portée
et ne fonctionne pas
avec l’automatisme en
mouvement.

L'émission radio est empêchée
par les structures métalliques et
les murs en béton armé.
Installer l’antenne à l'extérieur.

Batteries déchargées. Remplacer les batteries des émetteurs.
0IƽEWLGPMKRSXERXRI
fonctionne pas.

%QTSYPI  0)( KVMPPʣIW SY ƼPW
clignotant débranchés.
:ʣVMƼIVPIGMVGYMXʚ0)(IXSYPIWƼPW
Le voyant portail ou-
verte ne marche pas.

%QTSYPI KVMPPʣI SY ƼPW HʣFVER-
chés.
:ʣVMƼIVPEQTSYPIIXSYPIWƼPW
Le portail n’effectue pas
la manoeuvre souhaitée.

'SRƼKYVEXMSRMRGSVVIGXI HYTE-
VEQʢXVI.
Sélectionner la position correcte d'installation avec
PITEVEQʢXVI.
E RG
Sélection incorrecte du type de
batterie.
1SHMƼI^PEZEPIYVHYTEVEQʢXVI.
6)1%659)ɸ: Appuyer sur la touche TEST pour supprimer momentanément la signalisation d’alarme.
ɿPEVʣGITXMSRHƅYRIGSQQERHIWMPITVSFPʢQIRƅETEWʣXʣVʣWSPYWYVPƅʣGVERVʣETTEVEʨXPEWMKREPMWEXMSRHƅEPEVQI

Roger Technology B70/1DCHP Specifications

General

Brand	Roger Technology
Model	B70/1DCHP
Category	Control Unit
Language	English