Roger Technology H70/104AC - Commands and Accessories

EN
62
12 Commands and Accessories
/ĨŶŽƚŝŶƐƚĂůůĞĚƐĂĨĞƚLJĚĞǀŝĐĞƐǁŝƚŚEĐŽŶƚĂĐƚƐŵƵƐƚďĞũƵŵƉĞƌĞĚĂƚƚŚĞKDƚĞƌŵŝŶĂůƐŽƌĚŝƐĂďůĞĚďLJ
ŵŽĚŝĨLJŝŶŐƚŚĞƉĂƌĂŵĞƚĞƌƐ, ,, ,ĂŶĚ.
N.B: ƚŚĞůŝŵŝƚƐǁŝƚĐŚĞƐĐŽŶŶĞĐƚĞĚƚŽƚŚĞH70/105AC ďŽĂƌĚĐĂŶŶŽƚďĞũƵŵƉĞƌĞĚĂŶĚŵĂLJŽŶůLJďĞĚŝƐĂďůĞĚǁŝƚŚ
parameter .
KEY:
 E;EŽƌŵĂůůLJKƉĞŶͿ
 E;EŽƌŵĂůůLJůŽƐĞĚͿ
CONTACT DESCRIPTION
7(COR) 8
ŽŶŶĞĐƟŽŶĨŽƌĞdžƚĞƌŶĂůƉŽǁĞƌƐƵƉƉůLJĨŽƌĐŽƵƌƚĞƐLJůŝŐŚƚϮϯϬsĂĐϭϬϬt;ĮŐϰͿ
7(COR) 8
ŽŶŶĞĐƟŽŶĨŽƌĞdžƚĞƌŶĂůƉŽǁĞƌƐƵƉƉůLJĨŽƌĞůĞĐƚƌŝĐůŽĐŬ;ƉŽƚĞŶƟĂůĨƌĞĞĐŽŶƚĂĐƚͿϭϮsĂĐŵĂdž
ϭϱs;ĮŐϱͿ
9 10(LAM)
ŽŶŶĞĐƟŽŶĨŽƌĞdžƚĞƌŶĂůƉŽǁĞƌƐƵƉƉůLJĨŽƌŇĂƐŚŝŶŐůŝŐŚƚ;ƉŽƚĞŶƟĂůĨƌĞĞĐŽŶƚĂĐƚͿϮϯϬsĂĐϰϬ
t;ĮŐϯͲϱͿ
dŚĞƐĞƫŶŐƐĨŽƌƚŚĞƉƌĞͲŵĂŶŽĞƵǀƌĞŇĂƐŚŝŶŐǁĂƌŶŝŶŐƐŝŐŶĂůŵĂLJďĞƐĞůĞĐƚĞĚǁŝƚŚƉĂƌĂŵ-
eter $ǁŚŝůĞƚŚĞŇĂƐŚŝŶŐŵŽĚĞŝƐƐĞƚǁŝƚŚƉĂƌĂŵĞƚĞƌ.
11(24V~) 13(COM)
WŽǁĞƌĨĞĞĚĨŽƌĞdžƚĞƌŶĂůĚĞǀŝĐĞƐϲt
12(SC) 13(COM)
ŽŶŶĞĐƟŽŶĨŽƌŐĂƚĞŽƉĞŶŝŶĚŝĐĂƚŽƌůĂŵƉϮϰsĚĐϮt;ƐĞĞĮŐϭͲϮͿ
dŚĞĨƵŶĐƟŽŶŽĨƚŚĞŝŶĚŝĐĂƚŽƌůĂŵƉŝƐĚĞƚĞƌŵŝŶĞĚďLJƉĂƌĂŵĞƚĞƌ$.
12(SC) 13(COM)
WŚŽƚŽĐĞůůƚĞƐƚĐŽŶŶĞĐƟŽŶ;ƐĞĞĮŐϵͿ
ĨĞĞĚĨŽƌƚŚĞƉŚŽƚŽĐĞůůƚƌĂŶƐŵŝƩĞƌƐ;dyͿŵĂLJďĞĐŽŶŶĞĐƚĞĚƚŽƚŚŝƐ
^ĞƚƚŚĞƉĂƌĂŵĞƚĞƌ$ ƚŽĞŶĂďůĞƚŚĞƚĞƐƚĨƵŶĐƟŽŶ
ĂĐŚƟŵĞĂĐŽŵŵĂŶĚŝƐƌĞĐĞŝǀĞĚƚŚĞĐŽŶƚƌŽůƵŶŝƚƐǁŝƚĐŚĞƐƚŚĞƉŚŽƚŽĐĞůůƐŽīĂŶĚŽŶƚŽ
ĐŚĞĐŬƚŚĂƚƚŚĞĐŽŶƚĂĐƚĐŚĂŶŐĞƐƐƚĂƚĞĐŽƌƌĞĐƚůLJ
14(FT2) 13(COM)
/ŶƉƵƚ;EͿĨŽƌĐŽŶŶĞĐƟŶŐƉŚŽƚŽĐĞůůƐFT2;ĮŐϴͿ
dŚĞƉŚŽƚŽĐĞůůƐFT2 ĂƌĞĐŽŶĮŐƵƌĞĚďLJĚĞĨĂƵůƚǁŝƚŚƚŚĞĨŽůůŽǁŝŶŐƐĞƫŶŐƐ
– ƵƌŝŶŐŐĂƚĞŽƉĞŶŝŶŐƚŚĞŐĂƚĞƐƚŽƉƐĂƐůŽŶŐĂƐƚŚĞƉŚŽƚŽĐĞůůŝƐŽďƐƚƌƵĐƚĞĚdŚĞ
ŐĂƚĞƌĞƐƵŵĞĚŽƉĞŶŝŶŐǁŚĞŶƚŚĞƉŚŽƚŽĐĞůůŝƐĐůĞĂƌĞĚ
– DŽǀĞŵĞŶƚŝƐƌĞǀĞƌƐĞĚŝĨƚŚĞƉŚŽƚŽĐĞůůFT2ŝƐƚƌŝŐŐĞƌĞĚĚƵƌŝŶŐŐĂƚĞĐůŽƐƵƌĞ
– /ĨƚŚĞƉŚŽƚŽĐĞůůŝƐŽďƐƚƌƵĐƚĞĚƚŚĞŐĂƚĞĐĂŶŶŽƚŽƉĞŶ
/ĨƚŚĞƉŚŽƚŽĐĞůůƐĂƌĞŶŽƚŝŶƐƚĂůůĞĚũƵŵƉĞƌƚŚĞƚĞƌŵŝŶĂůƐ14(FT2) - 13(COM)ŽƌƐĞƚƚŚĞ
parameters  ĂŶĚ .
15(FT1) 13(COM)
/ŶƉƵƚ;EͿĨŽƌĐŽŶŶĞĐƟŶŐƉŚŽƚŽĐĞůůƐFT1;ĮŐϴͿ
dŚĞƉŚŽƚŽĐĞůůƐFT1 ĂƌĞĐŽŶĮŐƵƌĞĚďLJĚĞĨĂƵůƚǁŝƚŚƚŚĞĨŽůůŽǁŝŶŐƐĞƫŶŐƐ
–    WŚŽƚŽĐĞůů ƚƌŝŐŐĞƌƐ ŽŶůLJ ĚƵƌŝŶŐ ŐĂƚĞ ĐůŽƐƵƌĞ WŚŽƚŽĐĞůů ŝƐ ŝŐŶŽƌĞĚ ĚƵƌŝŶŐ ŐĂƚĞ
opening.
–  DŽǀĞŵĞŶƚŝƐƌĞǀĞƌƐĞĚŝĨƚŚĞƉŚŽƚŽĐĞůůFT1ŝƐƚƌŝŐŐĞƌĞĚĚƵƌŝŶŐŐĂƚĞĐůŽƐƵƌĞ
–  /ĨƚŚĞƉŚŽƚŽĐĞůůŝƐŽďƐƚƌƵĐƚĞĚƚŚĞŐĂƚĞĐĂŶŶŽƚŽƉĞŶ
/ĨƚŚĞƉŚŽƚŽĐĞůůƐĂƌĞŶŽƚŝŶƐƚĂůůĞĚũƵŵƉĞƌƚŚĞƚĞƌŵŝŶĂůƐ15(FT1) - 13(COM)ŽƌƐĞƚƚŚĞ
parameters  ĂŶĚ .
ϭϲ;K^ϮͿ     ϭϯ;KDͿ
/ŶƉƵƚ;EŽƌϴŬKŚŵͿĨŽƌĐŽŶŶĞĐƟŶŐƐĞŶƐŝŶŐĞĚŐĞCOS2 ;ĮŐϭͲϮͿ
dŚĞƐĞŶƐŝŶŐĞĚŐĞŝƐĐŽŶĮŐƵƌĞĚďLJĚĞĨĂƵůƚǁŝƚŚƚŚĞĨŽůůŽǁŝŶŐƐĞƫŶŐƐ
–  dŚĞƐĞŶƐŝŶŐĞĚŐĞCOS2;EĐŽŶƚĂĐƚͿŝƐĚŝƐĂďůĞĚ
/ĨƚŚĞƐĞŶƐŝŶŐĞĚŐĞŝƐŶŽƚŝŶƐƚĂůůĞĚũƵŵƉĞƌƚŚĞƚĞƌŵŝŶĂůƐϭϲ;K^ϮͿͲϭϯ;KDͿor ƐĞƚƚŚĞ
parameter  .
17(COS1) 13(COM)
/ŶƉƵƚ;EŽƌϴŬKŚŵͿĨŽƌĐŽŶŶĞĐƟŶŐƐĞŶƐŝŶŐĞĚŐĞCOS1;ĮŐϭͲϮͿ
dŚĞƐĞŶƐŝŶŐĞĚŐĞŝƐĐŽŶĮŐƵƌĞĚďLJĚĞĨĂƵůƚǁŝƚŚƚŚĞĨŽůůŽǁŝŶŐƐĞƫŶŐƐ
–  dŚĞƐĞŶƐŝŶŐĞĚŐĞCOS1;EĐŽŶƚĂĐƚͿŝƐĚŝƐĂďůĞĚ
/ĨƚŚĞƐĞŶƐŝŶŐĞĚŐĞŝƐŶŽƚŝŶƐƚĂůůĞĚũƵŵƉĞƌƚŚĞƚĞƌŵŝŶĂůƐ17(COS1) - 13(COM) or ƐĞƚƚŚĞ
parameter  .
18(ST) 13(COM)
^dKWĐŽŵŵĂŶĚŝŶƉƵƚ;EͿdŚĞĐƵƌƌĞŶƚŵĂŶŽĞƵǀƌĞŝƐĂƌƌĞƐƚĞĚŝĨƚŚĞƐĂĨĞƚLJĐŽŶƚĂĐƚŽƉĞŶƐ
N.B.: ƚŚĞĐŽŶƚƌŽůůĞƌŝƐƐƵƉƉůŝĞĚǁŝƚŚƚŚŝƐĐŽŶƚĂĐƚĂůƌĞĂĚLJũƵŵƉĞƌĞĚďLJZK'Zd,EK>-
OGY.
19(PP) 13(COM)
^ƚĞƉďLJƐƚĞƉŵŽĚĞĐŽŵŵĂŶĚŝŶƉƵƚ;EKͿ
dŚĞĨƵŶĐƟŽŶŽĨƚŚĞĐŽŶƚƌŽůŝƐĚĞƚĞƌŵŝŶĞĚďLJƉĂƌĂŵĞƚĞƌ$.