Roger Technology H70/104AC Instructions And Warnings

EN
66
15 ůĂƌŵƐĂŶĚĨĂƵůƚƐ
PROBLEM ALARM POSSIBLE CAUSE ACTION
dŚĞŐĂƚĞĚŽĞƐŶŽƚŽƉĞŶ
or close.
POWER>Žī No power. ŚĞĐŬƉŽǁĞƌĐĂďůĞ
POWER>Žī &ƵƐĞƐďůŽǁŶ ZĞƉůĂĐĞĨƵƐĞ
ůǁĂLJƐ ĚŝƐĐŽŶŶĞĐƚ ĨƌŽŵ ŵĂŝŶƐ
ƉŽǁĞƌďĞĨŽƌĞƌĞŵŽǀŝŶŐĨƵƐĞƐ
Example:
 HH
 HH
ŽŶĮŐƵƌĂƟŽŶƉĂƌĂŵĞƚĞƌĞƌƌŽƌ ^Ğƚ ĐŽŶĮŐƵƌĂƟŽŶ ǀĂůƵĞ ĐŽƌƌĞĐƚůLJ
ĂŶĚƐĂǀĞ
 D&
ŇĂƐŚŝŶŐ
&ƵƐĞ&ϮĚŝƐĐŽŶŶĞĐƚĞĚŽƌĚĂŵĂŐĞĚ
ĐĐĞƐƐŽƌŝĞƐĂƌĞŶŽƚƉŽǁĞƌĞĚ
ZĞĮƚĨƵƐĞ&ϮĐŽƌƌĞĐƚůLJŽƌƌĞƉůĂĐĞ
ĐƋƵŝƐŝƟŽŶƉƌŽĐĞĚƵƌĞĚŽĞƐ
ŶŽƚĐŽŵƉůĞƚĞĐŽƌƌĞĐƚůLJ
$3 3(
d^dďƵƩŽŶƉƌĞƐƐĞĚĂĐĐŝĚĞŶƚĂůůLJ ZĞƉĞĂƚĂĐƋƵŝƐŝƟŽŶƉƌŽĐĞĚƵƌĞ
^ĂĨĞƚLJĚĞǀŝĐĞƐŝŶĂůĂƌŵƐƚĂƚĞ WƌĞƐƐƚŚĞd^dďƵƩŽŶĂŶĚĐŚĞĐŬ
ƚŚĞƐĂĨĞƚLJĚĞǀŝĐĞƐŝŶĂůĂƌŵƐƚĂƚĞ
ĂŶĚƚŚĞĐŽŶŶĞĐƟŽŶƐŽĨƚŚĞƐĂĨĞƚLJ
ĚĞǀŝĐĞƐ
ZĞŵŽƚĞĐŽŶƚƌŽůŚĂƐůŝŵŝƚĞĚ
ƌĂŶŐĞĂŶĚĚŽĞƐŶŽƚǁŽƌŬ
ǁŚŝůĞĂƵƚŽŵĂƚĞĚŐĂƚĞŝƐ
moving.

dŚĞƌĂĚŝŽƚƌĂŶƐŵŝƐƐŝŽŶŝƐŝŵƉĞĚĞĚ
ďLJŵĞƚĂůƐƚƌƵĐƚƵƌĞƐĂŶĚƌĞŝŶĨŽƌĐĞĚ
concrete walls.
/ŶƐƚĂůůƚŚĞĂŶƚĞŶŶĂŽƵƚƐŝĚĞ

&ůĂƚďĂƩĞƌŝĞƐ ZĞƉůĂĐĞƚŚĞƚƌĂŶƐŵŝƩĞƌďĂƩĞƌŝĞƐ
dŚĞŇĂƐŚŝŶŐůŝŐŚƚŝƐŶŽƚ
ǁŽƌŬŝŶŐ

Ƶůď>ďůŽǁŶŽƌŇĂƐŚŝŶŐůŝŐŚƚ
ǁŝƌĞƐĚŝƐĐŽŶŶĞĐƚĞĚ
ŚĞĐŬ>ĐŝƌĐƵŝƚĂŶĚŽƌĐŽŶŶĞĐ-
tor wires.
'ĂƚĞŽƉĞŶŝŶĚŝĐĂƚŽƌůĂŵƉ
ĚŽĞƐŶŽƚǁŽƌŬ

Ƶůď ďůŽǁŶ Žƌ ǁŝƌĞƐ ĚŝƐĐŽŶ-
ŶĞĐƚĞĚ
ŚĞĐŬƚŚĞďƵůďĂŶĚŽƌǁŝƌĞƐ
'ĂƚĞĚŽĞƐŶŽƚƉĞƌĨŽƌŵ
ĚĞƐŝƌĞĚŵĂŶŽĞƵǀƌĞ

DŽƚŽƌůĞĂĚƐĐƌŽƐƐĞĚ ^ǁĂƉƚǁŽǁŝƌĞƐŽŶƚĞƌŵŝŶĂůyͲzͲ
ŽƌͲzͲy
N.B.WƌĞƐƐƚŚĞd^dďƵƩŽŶƚŽƚĞŵƉŽƌĂƌŝůLJĐĂŶĐĞůƚŚĞĂůĂƌŵ
dŚĞŶĞdžƚƟŵĞĂĐŽŵŵĂŶĚŝƐƌĞĐĞŝǀĞĚƚŚĞĂůĂƌŵƌĞĂƉƉĞĂƌƐŽŶƚŚĞĚŝƐƉůĂLJŝĨƚŚĞƉƌŽďůĞŵŚĂƐŶŽƚďĞĞŶƌĞƐŽůǀĞĚ
ϭϲ DĞĐŚĂŶŝĐĂůƌĞůĞĂƐĞ;,ϳϬϭϬϰŽŶůLJͿ
/ŶƚŚĞĞǀĞŶƚŽĨƉŽǁĞƌĨĂŝůƵƌĞƚŚĞŐĂƚĞŵĂLJďĞƵŶůŽĐŬĞĚďLJĨŽůůŽǁŝŶŐƚŚĞŝŶƐƚƌƵĐƟŽŶƐŐŝǀĞŶŝŶƚŚĞƵƐĞĂŶĚŵĂŝŶƚĞŶĂŶĐĞ
ŵĂŶƵĂůŽĨƚŚĞĂƵƚŽŵĂƟŽŶƐLJƐƚĞŵKŶƌĞĐĞŝǀŝŶŐƚŚĞĮƌƐƚĐŽŵŵĂŶĚƐŝŐŶĂůĂŌĞƌŵĂŝŶƐƉŽǁĞƌŝƐƌĞƐƚŽƌĞĚƚŚĞ
ĐŽŶƚƌŽůƵŶŝƚƐƚĂƌƚƐĂŶŽƉĞŶŝŶŐŵĂŶŽĞƵǀƌĞŝŶƉŽƐŝƟŽŶƌĞĐŽǀĞƌLJŵŽĚĞ;ƐĞĞĐŚĂƉƚĞƌϭϳͿ
WŽƐŝƟŽŶƌĞĐŽǀĞƌLJŝƐƉĞƌĨŽƌŵĞĚŝŵŵĞĚŝĂƚĞůLJǁŚĞŶƚŚĞůŝŵŝƚƐǁŝƚĐŚĞƐ;ŝĨŝŶƐƚĂůůĞĚͿĂƌĞĂĐƟǀĂƚĞĚ
17 WŽƐŝƟŽŶƌĞĐŽǀĞƌLJŵŽĚĞ
tŚĞŶŝƚƌĞĐĞŝǀĞƐƚŚĞĮƌƐƚĐŽŵŵĂŶĚƐŝŐŶĂůĂŌĞƌĂƉŽǁĞƌĨĂŝůƵƌĞĂŌĞƌƵŶůŽĐŬŝŶŐƚŚĞŵŽƚŽƌŽƌĂŌĞƌĂŶŽďƐƚĂĐůĞ
ŝƐĚĞƚĞĐƚĞĚŝŶƚŚĞƐĂŵĞƉŽƐŝƟŽŶƚŚƌĞĞĐŽŶƐĞĐƵƟǀĞƟŵĞƐ;ǁŝƚŚĞŶĐŽĚĞƌƐĞŶĂďůĞĚͿƚŚĞĐŽŶƚƌŽůƵŶŝƚƐƚĂƌƚƐĂ
ŵĂŶŽĞƵǀƌĞŝŶƉŽƐŝƟŽŶƌĞĐŽǀĞƌLJŵŽĚĞ
/Ĩ ĞŶĐŽĚĞƌ ŝƐ ŝŶƐƚĂůůĞĚ ƚŚĞ ŵĂŶŽĞƵǀƌĞ ŝŶ ƉŽƐŝƟŽŶ ƌĞĐŽǀĞƌLJ ŵŽĚĞ ŚĂƉƉĞŶƐ Ăƚ ůŽǁ ƐƉĞĞĚ ŽƚŚĞƌǁŝƐĞ ƚŚĞ
ŵĂŶŽĞƵǀƌĞŚĂƉƉĞŶƐĂƚŶŽƌŵĂůƐƉĞĞĚdŚĞŇĂƐŚŝŶŐůŝŐŚƚŇĂƐŚĞƐǁŝƚŚĂĚŝīĞƌĞŶƚĚƵƚLJĐLJĐůĞƚŚĂŶŶŽƌŵĂů;ϯƐ
ŽŶϭϱƐŽīͿ
dŚĞĐŽŶƚƌŽůƵŶŝƚƌĞĐŽǀĞƌƐƚŚĞŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶĚĂƚĂĚƵƌŝŶŐƚŚŝƐƉƌŽĐĞĚƵƌĞ
WarningŽŶŽƚƵƐĞĂŶLJĐŽŶƚƌŽůƐƵŶƟůƚŚĞŐĂƚĞŚĂƐĐŽŵƉůĞƚĞĚƚŚĞŽƉĞŶŝŶŐĂŶĚĐůŽƐŝŶŐŵĂŶŽĞƵǀƌĞ
WŽƐŝƟŽŶƌĞĐŽǀĞƌLJŝƐƉĞƌĨŽƌŵĞĚŝŵŵĞĚŝĂƚĞůLJǁŚĞŶƚŚĞůŝŵŝƚƐǁŝƚĐŚĞƐ;ŝĨŝŶƐƚĂůůĞĚͿĂƌĞĂĐƟǀĂƚĞĚ
18 /ŶŝƟĂůƚĞƐƟŶŐ
• dƵƌŶŽŶƚŚĞƉŽǁĞƌƐƵƉƉůLJ
• ŚĞĐŬƚŚĂƚĂůůĐŽŶŶĞĐƚĞĚĐŽŶƚƌŽůƐĂƌĞǁŽƌŬŝŶŐĐŽƌƌĞĐƚůLJ
• ŚĞĐŬƚƌĂǀĞůĂŶĚĚĞĐĞůĞƌĂƟŽŶ
• ŚĞĐŬƚŚĂƚƚŚĞŝŵƉĂĐƚĨŽƌĐĞŝƐĐŽƌƌĞĐƚŝŶĐŽŵƉůŝĂŶĐĞǁŝƚŚEϭϮϰϱϯĂŶĚEϭϮϰϰϱ
• ŚĞĐŬƚŚĂƚƚŚĞƐĂĨĞƚLJĚĞǀŝĐĞƐĂƌĞĂĐƟǀĂƚĞĚĐŽƌƌĞĐƚůLJ
• ŝƐĐŽŶŶĞĐƚĨƌŽŵŵĂŝŶƐƉŽǁĞƌƚŚĞŶƌĞĐŽŶŶĞĐƚŚĞĐŬƚŚĂƚƚŚĞƉŽƐŝƟŽŶƌĞĐŽǀĞƌLJƉƌŽĐĞĚƵƌĞŝƐĐŽŵƉůĞƚĞĚ
ĐŽƌƌĞĐƚůLJ
• ŚĞĐŬƚŚĞůŝŵŝƚƐǁŝƚĐŚƐĞƫŶŐƐ;ŝĨŝŶƐƚĂůůĞĚͿ
• ŚĞĐŬƚŚĂƚƚŚĞƌĞůĞĂƐĞƐLJƐƚĞŵǁŽƌŬƐĐŽƌƌĞĐƚůLJ;H70/104AC only).

Roger Technology H70/104AC Specifications

General

Brand	Roger Technology
Model	H70/104AC
Category	Control Unit
Language	English