Tienda el cable de manera que no haya riesgo de 
tropezar.
No cierre nunca la lata de pintura con un  
martillo mientras esta se encuentre sobre el 
plato de pesaje.
Coloque la lata de pintura sobre una superficie 
estable para cerrarla.
Respete las advertencias e indicaciones de peligro contenidas 
en los capítulos siguientes.
2.3  Uso conforme a las instrucciones
Esta balanza solo es adecuada para la mezcla de pinturas y 
lacas. La balanza solo debe conectarse al convertidor Ex-Link 
instalado fuera del área potencialmente explosiva por medio 
del cable Link suministrado. La balanza se utilizará en áreas 
con riesgo de explosión de la zona 1. Para contener los 
materiales se deben usar envases apropiados.
La balanza puede controlarse tanto de forma independiente 
con ayuda de un teclado como con un software de aplicación 
instalado en un PC (p. ej. una aplicación de mezcla de pinturas 
del fabricante de pinturas). Para ello, la balanza se conectará 
al convertidor Ex-Link instalado fuera del área potencialmente 
explosiva por medio de un cable USB.
3  Puesta en servicio
En todas las operaciones de instalación, la 
balanza debe estar desconectada de la alimenta-
ción de corriente.
3.1  Desembalaje y contenido del suministro
t Abra el embalaje y extraiga cuidadosamente todos las 
piezas.
t Revise el aparato una vez desembalado para detectar 
posibles daños externos.
t Si existiera algún daño, proceda como se indica en el 
Capítulo “4 Cuidado y mantenimiento”, página 43.
t Conserve todos los componentes del embalaje original por 
si fuera necesario devolverlo.  
¡Antes del envío, desconecte todos los cables!
El suministro incluye las siguientes piezas:
Modelo Evolution HD
Plato de pesaje grande: d 233 mm
x–
Plato de pesaje pequeño: d 180 mm
–x
Cable USB x x
Convertidor Ex-Link x x
Cable Link del convertidor a la 
balanza
xx
Instrucciones de instalación x x
3.2  Seleccionar el lugar de instalación
Elija la ubicación correcta: 
 − Coloque el aparato sobre una superficie estable, libre de 
vibraciones y nivelada.
 − Mantenga siempre libre el acceso al aparato.
Al instalar el aparato, evite lugares con influencias desfavorables:
 − calor (calefacción, radiación solar)
 − corrientes de aire directas por ventanas abiertas, 
instalaciones de aire acondicionado y puertas
 − vibraciones y sacudidas durante la medición
 − evite “lugares con gran circulación de personas”
 − humedad extremadamente alta
 − campos electromagnéticos
 − aire extremadamente seco
Aclimatación
Puede producirse condensación (rocío) de la humedad del aire 
en el aparato cuando está frío si se instala en un ambiente 
con mayor temperatura. Por lo tanto, es necesario aclimatar 
el dispositivo durante aproximadamente 2 horas, antes de 
conectarlo al suministro de corriente.
3.3  Montaje de la balanza
Colocar el plato de pesaje
t Coloque el plato de pesaje 
sobre la balanza desde arriba.
3.4 Suministro eléctrico
El suministro de corriente se realiza a través de 
un ordenador de escritorio / portátil o mediante 
la fuente de alimentación YPS06-USB (consulte 
Capítulo “6 Accesorios”, página 44), que se 
suministra con diferentes adaptadores de red 
específicos para cada país.
El suministro de corriente con la fuente de ali-
mentación solo será necesario
 − cuando no esté disponible un PC o portátil
 − en casos excepcionales, la tensión de salida de 
la interfaz USB del PC o portátil no es lo 
suficientemente grande.
El ensamblaje de la fuente de alimentación se explica a 
continuación.
3.4.1  Ensamblaje de la fuente de alimentación
Los adaptadores de red incorrectos pueden 
provocar descargas mortales de corriente y 
dañar el aparato.
No enchufe jamás el adaptador de red separado 
de la fuente de alimentación (riesgo de descarga 
eléctrica).
40  Instrucciones de instalación de EVO1X1 | LAB1X