www.scheppach.com www.scheppach.com
IT
|
55 54
|
FR
15. Plan de maintenance
Observez impérativement les intervalles de maintenance suivants pour garantir un fonctionnement impeccable.
ATTENTION ! Lors de la mise en service initiale, remplis s ez l’appareil d’huile et de carburant.
Avant chaque
usage
après 20 heures de
fonctionnement
après 50 heures de
fonctionnement
après 300 heures de
fonctionnement
Contrôle de l’huile
moteur
X
Vidange d’huile
moteur
la première fois, puis
toutes les 50 heures
X
Contrôle du ¿ltre
à air X
remplacer la
cartouche ¿ltrante si
nécessaire
Nettoyage du ¿ltre
à air
X
Contrôle visuel de
l’a p p a re il
X
Nettoyage de la
bougie d’allumage
Écart : 0,6 - 0,7 mm,
remplacer au besoin
Contrôle et réglage
de la soupape
d’étranglement
X*
Nettoyage de la tête
du cylindre
X*
Réglage du jeu de
soupape
X*
Attention : les points « X* « doivent uniquement être eectués par une entreprise spécialisée agréée.
Spiegazione dei simboli sull‘apparecchio
L‘utilizzo di simboli in questo manuale serve ad attirare la vostra attenzione sui possibili rischi. I simboli di sicurezza
e le spiegazioni che li accompagnano devono essere perfettamente compresi. Le avvertenze in quanto tali non
eliminano i rischi e non possono sostituire le misure atte a prevenire gli infortuni.
m
Attenzione! Una mancata osservanza dei segnali di sicurezza a delle avvertenze
applicati sulla macchina nonché delle istruzioni di sicurezza e per l‘uso può
portare a gravi lesioni, persino mortali.
Avviso Per ridurre il rischio di lesioni, leggere le istruzioni per l‘uso.
Indos s are degli otoprotettori. L‘esposizione al rumore può provocare la perdita
dell‘udito.
Indossare dei guanti da lavoro!
Non esporre l‘apparecchio alla pioggia.
È tassativamente vietato utilizzare ¿amme libere o fumare nei pressi
dell‘apparecchio!
Avviso: componenti incandescenti.
Avviso di tens ione elettrica.
Assicurarsi che le altre persone mantengano una distanza di sicurezza
suciente. Tenere lontane dall’apparecchio le persone che non devono
utiliz z a rlo.
Attenzione Super¿cie calda! Pericolo di ustioni.
Prima di eseguire qualsiasi lavoro di pulizia o di manutenzione, spegnere il
motore e togliere la pipetta della candela dalla candela di accensione.
Pericolo di intoss icazione! Utilizzare l‘apparecchio solo in ambienti esterni e mai
in locali chiusi o scarsamente ventilati.
Quando si avvia il motore si producono scintille. Queste possono incendiare dei
gas in¿ammabili presenti nelle vicinanze.
Prima della messa in funzione, leggere attentamente tutto il testo delle istruzioni
per l‘uso!