Scheppach SG3500i Original Instruction Manual

www.scheppach.com www.scheppach.com
IT
|
63 62
|
IT
6. Dati tecnici
G e ne ra to re e le ttric o In ve rte r d ig it a le
Tipo di protezione IP 2 3 M
Potenza continua P
n
(COP)
(230 V) (S1)
3,0 kW
Potenza massima P
max
(230 V)
(S 2 5min)
3,2 kW
Potenza massima P
pic co
(230 V)
(S2 2s)
3,5 kW
Tensione nominale U
n
230 V~
Corrente nominale I
n
2 x 13 A (230 V~)
Corrente nominale I
n
8,0 A (12V)
Corrente nominale I
n
2 x 2,1 A (USB)
Frequenza F
n
50 Hz
Classe di potenza G1
Fattore di potenza attiva φ 1
Classe di qualità A
Tipo motore di comando
4 tempi, 1 cilindro
rareddato ad aria
Cilin dra ta 141 cm
3
Potenza max. (motore) 3,6 kW / 4,8 PS
Carburante Benzina Super E10
Capacità del serbatoio 6,3 l
Tipo di olio motore 15 W40
Quantità d’olio (ca.) 400 ml
Consumo a pieno carico 1,78 l/h
Temperatura max. 40 °C
Altezza di montaggio (sopra il
live llo z e ro )
1000 m
Candela di accensione A7RTC
Con riserva di modi¿che tecniche!
Modalità operativa S1 (funzionamento continuo)
La macchina può operare costantemente alla potenza
speci¿cata.
Modalità operativa S2 (funzionamento a breve du-
rata)
La macchina può operare alla potenza massima o di
picco per un breve periodo.
• Per motivi di sicurezza, controllare regolarmente il
condotto del carburante, il serbatoio del carburante,
il tappo del serbatoio e i raccordi per veri¿care che
non siano danneggiati, invecchiati (fragilità), siano
stati stretti correttamente e non presentino perdite
e, se necessario, sostituirli.
• Svuotare il serbatoio solo all‘aperto.
• Non utilizzare mai bottiglie per bevande o simili per
smaltire o conservare materie di consumo, come ad
es. il carburante. Le persone, soprattutto i bambini,
potrebbero essere tentati di bere dalla bottiglia.
• Non conservare mai l‘apparecchio con la benzina
nel serbatoio all‘interno di un edi¿cio. I vapori di
benzina prodotti possono entrare in contatto con
¿amme libere o scintille ed incendiarsi.
• Non riporre mai l‘apparecchio e il serbatoio del car-
burante vicino a stufe, radiatori, saldatrici o altre
fonti di calore.
Pericolo di es plos ione!
Se durante il funzionamento si riscontra un difetto sul
serbatoio, sul coperchio del serbatoio o sulle parti che
trasportano il carburante (tubazioni), spegnere imme-
diatamente il motore a combustione. Rivolgersi poi ad
un rive nditore spe cializzato.
Ris chi res idui
L‘apparecchio è stato costruito secondo lo stato dell‘ar-
te e le regole tecniche di sicurezza riconosciute. Tut-
tavia, durante il suo impiego, si possono presentare
rischi residui.
• Pericolo di lesioni dovuti a elettricità a causa dell‘u-
tilizzo di cavi di alimentazione elettrica inadeguati.
• Inoltre, nonostante tutte le misure precauzionali
adottate, possono comunque venirsi a creare dei
rischi residui non evidenti.
• I rischi residui possono essere minimizzati se si ri-
spe ttano comple ss ivame nte le “Indicazioni di sicu-
rezza”, l‘“Utilizzo conforme” e le istruzioni per l’uso.
• Evitare avviamenti accidentali del generatore elet-
tric o .
• Utilizzare l’apparecchio come raccomandato nelle
presenti istruzioni per l‘uso. In questo modo è possi-
bile garantire che il generatore fornisca prestazioni
ottimali.
8. Prima della messa in funzione
Sicurezza elettrica
Prima dell‘uso, il generatore elettrico e il suo equipag-
giamento elettrico (compresi i cavi e i collegamenti a
spina) devono essere controllati per escludere la pre-
senza di difetti.
Non collegare mai il generatore di corrente alla rete
elettrica (presa di corrente).
Le lunghezze dei cavi per il consumatore devono es se-
re mantenute quanto più corte possibile.
m P ER ICOLO!
Pericolo di incendio ed esplosione!
Il carburante può incendiarsi durante il riempimento
ed eventualmente esplodere. Questo comporta gravi
ustioni o la morte.
- Spegnere il motore e lasciarlo rareddare.
- Tenere lontano da calore, ¿amme e scintille.
- Rifornire con carburante solo all‘aperto.
- Indossare dei guanti protettivi.
- Evitare il contatto con la pelle e gli occhi.
- Avviare l’apparecchio a una distanza di minimo 3 m
dal punto di rifornimento del carburante.
- Prestare attenzione ai difetti di tenuta. Se fuoriesce
della benzina, non avviare il motore.
m AVVIS O!
Pericolo per la s alute!
Inalare vapori di benzina o di olio lubri¿cante può com-
portare gravi danni per la salute, perdita di coscienza
e, in casi estremi, la morte.
- Non inalare i vapori di benzina/olio lubri¿cante.
- Azionare l’apparecchio solo all’aperto.
AVVIS O!
Danni all’apparecchio
Qualora l’apparecchio venga messo in funzione senza
o con una quantità insuciente di olio motore e olio
per ingranaggi, si possono veri¿care danni al motore.
- Prima della messa in funzione, rabboccare la ben-
zina e l‘olio. L’apparecchio viene consegnato senza
olio motore e olio per ingranaggi.
Rumori e vibrazioni
m Avvis o: Il rumore può avere un grave impatto sulla
salute. Se il rumore della macchina è superiore a 85
dB, usare degli otoprotettori adeguati.
Informazioni relative all’emissione sonora misura-
ta in base alla EN ISO 3744:1995, ISO 8528-10:1998
Valori caratteristici delle emis sioni sonore
Livello di potenza acustica L
WA
96 dB
Live llo di pres s ione acus tica L
pA
74,6 dB
Incertezza K
wA/pA
1,5 dB
7. Disimballaggio
• Aprire l‘imballaggio ed estrarre con cautela l‘appa-
re c c hio .
• Rimuovere il materiale di imballaggio nonché le
stae di sicurezza per il trasporto e l‘imballaggio (se
pre s e nti) .
• Controllare se il contenuto della fornitura è comple-
to.
• Controllare l‘apparecchio e gli accessori per rilevare
l‘eventuale presenza di danni dovuti al trasporto. In
caso di reclami informare immediatamente la ditta
trasportatrice. Non si accettano reclami successivi.
• Ove possibile, conservare l‘imballaggio ¿no alla
scadenza della garanzia.
• Prima dell‘impiego familiarizzare con l‘apparecchio
con l‘ausilio delle istruzioni per l‘uso.
• Utilizzare solo pezzi originali per quanto riguarda
accessori e pezzi di ricambio o soggetti ad usura.
È possibile acquistare i pezzi di ricambio presso il
proprio rive nditore spe cializzato.
• In caso di ordinazioni, indicare i nostri codici di arti-
coli, il tipo e l‘anno di costruzione dell‘apparecchio.
m AVVIS O!
L‘apparecchio e il materiale di imballaggio non
sono giocattoli per bambini! I bambini non devo-
no giocare con i sacchetti di plastica, pellicole e
piccole parti! Sussiste il pericolo di ingerimento e
soocamento!

Scheppach SG3500i Specifications

General

Brand	Scheppach
Model	SG3500i
Category	Portable Generator
Language	English