www.scheppach.com www.scheppach.com
IT
|
59 58
|
IT
L‘età minima richiesta per gli operatori deve essere as-
solutamente rispettata.
Oltre alle indicazioni di sicurezza contenute nelle pre-
senti istruzioni per l‘uso e alle disposizioni speciali in
vigore nel proprio Paese, devono essere rispettate le
regole tecniche generalmente riconosciute per l‘utiliz-
zo di macchine simili.
Si declina ogni respons abilità in caso di incidenti o dan-
ni dovuti al mancato rispetto delle presenti istruzioni
per l‘uso e delle indicazioni di sicurezza.
2. Descrizione dell’apparecchio
(Fig. 1 - 14)
1. Maniglia di trasporto
2. Coperchio del serbatoio
3. Rivestimento del motore
4. Copertura delle candele di accensione
5. Starter a strappo
6. Indicatore di funzionamento
7. Indicatore di s ovraccarico
8. Indicatore di avvertimento dell’olio
9. Collegamento USB (2x)
10. Interruttore di risparmio energetico (ECO)
11. Interruttore ON/OFF con starter
12. Tasto “RESET”
13. Presa di corrente (2x) 230 V~
14. Attacco 12V CC
15. Interruttore di sicurezza 12V CC
16. Vite di messa a terra
17. Imbuto
18. Chiave per candele
19. Cavo 12 V
20. Astina dell‘olio
21. Coperchio del ¿ltro dell‘aria
22. Filtro dell‘aria
23. Candela di accensione
24. Pipetta della cande la
25. Cartuccia del ¿ltro del carburante
26. Marcatura del livello di riempimento
3. Contenuto della fornitura (Fig. 4)
• Generatore elettrico a inverter
• Imbuto (17 )
• Chiave per candele (18)
• Cavo 12 V (19)
• Istruzioni per l‘uso
1. In tro d u z io n e
Produttore:
Scheppach GmbH
Günzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen
Egregio cliente,
le auguriamo un piacevole utilizzo del suo nuovo ap-
pa re c c hio .
Avvertenza:
Sulla base della legge attualmente in vigore sulla re-
s pons abilità pe r prodotti dife ttos i, il produttore de l pre -
sente apparecchio non risponde dei danni all‘apparec-
chio in questione o derivanti da esso in caso di:
• manipolazione impropria,
• mancato rispetto delle istruzioni per l‘uso,
• riparazioni da parte di terzi, personale tecnico non
autorizzato,
• montaggio e sostituzione di pezzi di ricambio non
originali,
• utilizzo non conforme.
• Guasti all‘impianto elettrico dovuti alla mancata os-
servanza delle norme elettriche e delle disposizioni
VDE 0100, DIN 57113 / VDE 0113.
Da o s s ervare:
Prima del montaggio e della messa in funzione, legge-
re tutto il testo delle istruzioni per l‘uso.
Le presenti istruzioni per l’uso le consentono di cono-
scere l’apparecchio di sfruttare le sue possibilità d’im-
piego conformi.
Le istruzioni per l‘uso contengono avvertenze impor-
tanti su come utilizzare l‘apparecchio in modo sicuro,
corretto ed economico e su come evitare i pericoli,
risparmiare sui costi di riparazione, ridurre i tempi di
inattività e aumentare l‘adabilità e la durata di vita
dell‘apparecchio.
Oltre alle disposizioni di sicurezza contenute nelle qui
presenti istruzioni per l‘uso, è necessario altresì osser-
vare le norme in vigore nel proprio Paese per l‘appa-
re c c hio .
Conservare le istruzioni per l’uso vicino all‘apparec-
chio, protette da sporcizia e umidità in una copertina
di plastica. Esse devono essere lette e rispettate atten-
tamente da tutti gli operatori prima di iniziare il lavoro.
Possono lavorare sull‘apparecchio solo persone che
sono state istruite sull‘uso dell‘apparecchio e che sono
state informate dei rischi a esso associati.
5. Indicazioni di sicurezza generali
Nelle presenti istruzioni per l’uso i punti riguardanti
la vostra sicurezza sono contrassegnati dai seguenti
s imboli: m
Inoltre le istruzioni per l‘uso contengono importanti
sezioni di testo contrassegnate dalla dicitura “ATTEN-
ZIONE!”.
m Attenzione!
Quando si utilizzano gli apparecchi, occorre attenersi
ad alcune misure di sicurezza per evitare lesioni e dan-
ni. Leggere dunque attentamente e in modo completo
le presenti istruzioni per l‘uso / indicazioni di sicurezza.
Qualora l‘apparecchio venga ceduto ad un‘altra per-
sona, consegnarle anche queste istruzioni per l‘uso /
indicazioni di sicurezza. Si declina ogni responsabilità
in caso di incidenti o danni dovuti al mancato rispetto
delle presenti istruzioni per l‘uso e delle indicazioni di
s ic ure z z a .
m P ER ICO LO
In caso di mancata osservanza di questa indicazione,
sussiste un elevatissimo pericolo di morte o di possibili
le s ioni mo rtali.
m AVVIS O
In caso di mancata osservanza di questa indicazione,
sussiste il pericolo di morte o di gravi lesioni.
m CAUTELA
In caso di mancata osservanza di questa indicazione,
sussiste il pericolo di lesioni di lieve o media entità.
AVVIS O!
In caso di mancata osservanza di questa indicazione,
sussiste il pericolo di un danno al motore o altri beni
ma te ria li.
1. È vietato apportare modi¿che al generatore.
2. Non modi¿care la velocità impostata dal fabbri-
cante. In caso contrario, si rischia di danneggiare
il generatore o le apparecchiature collegate.
3. Pericolo di intos sicazione ! Gas di s carico, carbu-
ranti e lubri¿canti sono tossici, non inalare i gas
di s c a ric o.
4. Rischio di ince ndio! la benzina e i vapori di benzina
sono facilmente in¿ammabili e/o esplosivi.
4. Impiego conforme alla
de s tinazio ne d‘us o
Il generatore elettrico è adatto per apparecchi che pre-
vedono un funzionamento con una fonte di tensione
alternata di 230 V CA o 12 V CC.
Per gli elettrodomestici e gli apparecchi elettronici con-
trollare che l‘apparecchio sia idoneo secondo i dati for-
niti dal relativo fabbricante.
Attenzione! Il generatore elettrico non deve essere
collegato alla rete elettrica per essere utilizzato come
alimentazione elettrica domestica di emergenza. Ciò
può causare danni al generatore elettrico o ad altri ap-
pa re c c hi e le ttric i.
Utilizzare la macchina solo in modo conforme all‘uso
previsto. Un uso diverso o che oltrepassi quello previ-
sto è da considerarsi non conforme. L‘utente/l‘operato-
re, e non il fabbricante, è unico responsabile dei danni
o delle lesioni provocati da un uso non conforme.
L‘osservanza delle indicazioni di sicurezza, nonché il
rispetto delle istruzioni di montaggio e delle indicazioni
operative contenute nelle istruzioni per l‘uso sono fon-
damentali al ¿ne di un utilizzo del dispositivo conforme
alla destinazione d‘uso.
Il personale addetto all‘uso e alla manutenzione della
macchina deve possedere una certa dimestichezza
con la stessa ed essere a conoscenza dei possibili
pe ric o li.
Occorre inoltre attenersi scrupolosamente alle norme
antinfortunistiche in vigore.
Rispettare le altre norme generali concernenti la medi-
cina del lavoro e la tecnica di sicurezza.
Modi¿che alla macchina escludono completamente la
responsabilità del produttore per i danni che ne deri-
vano.
Si prega di osservare che i nostri apparecchi non sono
destinati a un uso commerciale, artigianale o industria-
le. Non ci si assume alcuna responsabilità se l‘appa-
recchio è impiegato nel quadro di un‘attività commer-
ciale, artigianale, industriale o simili.
To Next Page
Loading...
Need help?
General
