Schulze DTF PowDR - Page 48

28
29
27
26
33
30
31
32
Nr Opis / Beschreibung / Description Symbol
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
Bezpiecznik temperatury / Temperatursicherung / Temperature fuse
Łącznik krzywkowy / Nockenschalter / Cam switch
Stycznik / Schütz / Contactor
Przekaźnik elektromagnetyczny / Elektromagnetische Relais / Electromagnetic relay
Przekaźnik półprzewodnikowy / Halbleiterrelais / Lastrelais
Zasilacz impulsowy 12 V / Netzteil 12V / Switch mode power supply 12 V
Zasilacz impulsowy 24 V / Netzteil 24V / Switch mode power supply 24 V
Sterownik ROM EN-1501 / Steuerung ROM EN-1501 / Controller ROM EN-1501
Pulpit sterowniczy ROM EN-1595 / Steuerpult ROM EN-1595 / Control Panel ROM EN-1595
Przycisk bezpieczeństwa / Notausschalter / Emergency switch
Kontaktron / Vertrag / Contracton
Łącznik czarny / Anschluss schwarz / Black connector
Belka tensometryczna / Dehnungsmessstreifen / Tensometer beam
Pozycjoner wejścia folii / Positionierer für den Folieneinlauf / Positioners for foil entry
Otrząsacz folii / Folienschüttler / Foil shaker
Wentylator 12 V / Lüfter 12 V / Fan 12 V
Silnik podajnika proszku / Pulverbehältermotor / Motor of powder dispenser
Podajnik proszku z napędem / Pulverförderer mit Motor / Powder dispenser with motor
Pokrywa górna strefy proszkującej / Obere Abdeckung der Pulverzone / Top cover of the powder zone
Zasobnik proszku / Pulverbehälter / Powder dispenser
Lampa IRM / Lampe IRM / Lamp IRM
Silnik krokowy / Schrimmotor / Stepper motor
Silnik Winder z mocowaniem / Winder Motor mit Halterung / Winder Motor with mounting
Czujnik temperatury K800C / Temperatursensor K800C / Temperature sensor K800C
Mikroprzełącznik z dźwignią i rolką / Mikroschalter / Microswitch
Pozycjoner środkowy folii / Foil-Mittelpositionierer / Foil middle positioner
Jonizator / Ionisator / Ionizer
Sprężyna gazowa / Gasfeder / Gas spring
Wentylator z mocowaniem / Ventilator mit Halterung / Fan with mounting
Zestaw kołowy skrętny z hamulcem / Rollen mit Bremsen / Rolling system with a brake
Wózek prowadzący / Führungswagen / Guide carriage
Uchwyt Winder / Winder Halterung / Winder holder
Pozycjoner wyjścia folii / Positionierer für den Folienauslauf / Positioners of foil’s output
MAT1.ZAG.000022
MAT1.MOR.000080
MAT1.POZ.001331
MAT1.TME.000109
MAT1.DAC.000053
MAT1.POZ.001169
MAT1.POZ.001311
MAT1.POZ.001501
MAT1.POZ.001595
MAT1.SPA.000033
PRE807034
MAT1.SPA.000035
MAT1.POZ.001474
PRA.UNI.001384
PRA.UNI.001387
MAT1.POZ.001513
MAT2.PO.000804
PRA.UNI.001380
PRA.UNI.001379
PRA.UNI.001382
MAT1.POZ.001518
MAT1.POZ.001306
PRA.UNI.001388
MAT1.POZ.001583
MAT1.TME.000041
PRA.UNI.001385
MAT1.POZ.001487
MAT2.BIB.000162
PRA.UNI.001381
MAT2.PO.003536
MAT2.PO.002201
PRA.UNI.001383
PRA.UNI.001386
POLSKIDEUTSCH ENGLISH
48
Version \ Wersja 23.05