EasyManuals Logo

SICK MSLZ Series User Manual

SICK MSLZ Series
Go to English
299 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #91 background imageLoading...
Page #91 background image
91
F
MSL version codée
8 007 898/O369/05-04-04 Notice d'instructions • MSL cod. © SICK AG • Industrial Safety Systems • Allemagne • Tous droits réservés
1
) Les limites de tension ne doivent pas être dépassées.
2
) valable pour les tensions comprises entre U
V
et 0 V
3
) en cas de défaut (coupure de la ligne 0 V) la sortie se comporte comme une résistance
> 13 kW par rapport à U
V
. L'organe de commande auquel est connecté le MSL doit
considérer cet état comme un état bas (LOW).
4
) Pour une fréquence de commutation (
1
/s) inférieure, la charge inductive L maximale permise
est plus élevée.
5
) Les sorties font l'objet d'un test cyclique lorsqu'elles sont activées (commutation
impulsionnelle à l'état bas). Lors du choix du dispositif de commande connecté, il faut
s'assurer que de telles impulsions n'entraînent pas la détection d'un état bas et ne conduisent
pas à un arrêt machine.
6
) La résistance ohmique individuelle de chaque fil doit également être limitée de sorte qu'un
court-circuit entre les sorties soit reconnu. (Consultez la norme EN 60 204
Equipement
électrique des machines Partie 1 : Règles générales
pour plus d'informations.)
1
1
2
2
I
L
400 mA
I
L
500 mA
L (H)
1/s
1,0 2,0 3,0 4,00
20
10
0
min. typ. max.
Caractéristiques de fonctionnement
Mode de fonctionnement (selon type) avec réarmement manuel et contrôle des
contacteurs
Catégorie de sécurité Type 4
Testé selon pr EN 50 100 parties 1 et 2
Tpe ambiante de fonctionnement 0 °C +55 °C
Température de stockage –25 °C +70 °C
Humidité ambiante (non saturante) 15 % 95 %
Résistance aux vibrations 5 g, 10 ... 55 Hz selon CEI 68-2-6
Résistance aux chocs 10 g, 16 ms selon CEI 68-2-29
Dimensions voir les
plans cotés/figure 3
241967_MSL_cv_F_4.p65 10.12.04, 09:3191
Schwarz

Table of Contents

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the SICK MSLZ Series and is the answer not in the manual?

SICK MSLZ Series Specifications

General IconGeneral
BrandSICK
ModelMSLZ Series
CategorySwitch
LanguageEnglish

Related product manuals