SICK TiM3 Series - Page 37

IN X 4
INGND
GND
GND
V
S
C
B
A
D
V
in
5
V
S
6.64 K
3.32 K
Device 3
V
S
2V
S ext
1
GND
GND
Figure 26: Wiring of digital input (PNP version)
1
External supply voltage V
S ext
2
Supply voltage V
s
for device
3
Device
4
Signal IN X
5
Input voltage V
in
Posi‐
tion
Signal TiM3xx-01xxxx
(cable with flying
leads): wire color
TiM3xx-10xxxx (15-pin D-
Sub-HD male connector):
PIN
TiM3xx-11xxxx,
TiM3xx-21xxxx (12-pin
M12 male connector): PIN
A V
S
Red 1 2
D GND Black 5 1
C IN
GND
White + black 15 9
B1 IN 1 Turquoise or light
gray
8 3
B2 IN 2 Green 9 4
B3 IN 3 Gray 10 10
B4 IN 4 Pink 11 11
IN
IN X 5
GND
GND
V
S
C
A
B
D
V
in
4
V
S
6.64 K
3.32 K
Device 3
V
S
2
V
S ext
1
GND
GND
Figure 27: Wiring of digital input (NPN version)
1
External supply voltage V
S ext
2
Supply voltage V
s
for device
3
Device
4
Input voltage V
in
ELECTRICAL INSTALLATION 6
8024851//2021-07-21 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | TiM3xx
37
Subject to change without notice