SICK V200 - Connecting the V200;V300 with external device monitoring (EDM), with internal restart interlock and with external key-operated pushbutton for teach-in

Operating Instructions Chapter 5
V200/V300
8012227/YT87/2016-03-29 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Germany • All rights reserved 33
Subject to change without notice
Electrical installation
5.2 Connecting the V200/V300 without external device
monitoring (EDM), without internal restart interlock
and without external key-operated pushbutton for
teach-in
If you use the V200/V300 without the internal restart interlock, then you must implement
the restart interlock externally, i.e. machine-side.
5.3 Connecting the V200/V300 with external device
monitoring (EDM), with internal restart interlock and
with external key-operated pushbutton for teach-in
Note
Fig.
21
:
Connecting the
V200/V300 without external
device monitoring (EDM),
without internal restart
interlock and without external
key-operated pushbutton for
teach-in
Fig.
22
:
Connecting the
V200/V300 with external
device monitoring (EDM),
with internal restart interlock
and with external key-
operated pushbutton for
teach-in
+24
V
0
V
1
2
3
4
5
6
7
8
Internal
teach-
in key
RESTART
+24
V
TEACH/SYNC
EDM
OSSD1
OSSD2
GND
FE
K1
K2
+24
V
0
V
1
2
3
4
5
6
7
8
Internal
teach-
in
key
RESTART
+24
V
TEACH/SYNC
EDM
OSSD1
OSSD2
Key-operated
pushbutton for
teach-in
GND
FE
K1
K2
k1
k2