8PQ9801-8AA56 11
PE-Lage unten PE-location bottom
A) Verschraubungen der Sammelschienen an der
Verbindungsstelle im linken System lösen.
A) Loosen the bolts of the joint area of the left hand busbar system
B) Wenn erforderlich, die Verschraubungen der
Laschen im rechten Sammelschienensystem
so weit lösen, dass diese beim folgenden
Fügevorgang horizontal ausgerichtet werden
B) If necessary, loosen the bolts of the fishplates on the right
busbar system to ensure proper horizontal alignment
during the joining process
20Nm