Sime C Series User Manual

66
PZ1 PZn
TA1
TAn
RL1
RLn
SM
MASTER
SC
RVA
43.222
SE
SLAVE 1
SC
RVA
43.222
SLAVE 2
SC
RVA
43.222
P1
P2
P3
SI
SR
TMIN
PB
BOLLITORE
(separato)
SB
RLPB
LPB BUS
RLPB
Il collegamento elettrico va eseguito
all'interno del pannello comandi
della caldaia.
Per i dettagli consultare lo schema
elettrico della caldaia
Per le pompe vedere i morsetti di appoggio in caldaia
RLn
TAn
RL1
TA1
N
L
SC
A6
MD
MB
M
DB
B9
B10/70/4
B3 B2
H1
SE
F1 Q1 Q3/y3 L
N
N
L
ALBATROS RVA43.222
P1
E1 K5 F5 K4 F4
Verso comandi accensione
I° e II° stadio bruciatore
vedere schema elettrico caldaia
SM
CRL1
CRLn
SC
A6
MD
MB
M
DB
B9
B10/70/4
B3 B2
H1
F1 Q1 Q3/y3 L
N
N
L
ALBATROS RVA43.222
P2
E1 K5 F5 K4 F4
Verso comandi accensione
I° e II° stadio bruciatore
vedere schema elettrico caldaia
SR
SC
A6
MD
MB
M
DB
B9
B10/70/4
B3 B2
H1
F1 Q1 Q3/y3 L
N
N
L
ALBATROS RVA43.222
P3
E1 K5 F5 K4 F4
Verso comandi accensione
I° e II° stadio bruciatore
vedere schema elettrico caldaia
–+ –+ –+
LPB BUS Non invertire la polarità della connessione
PZ1
PZn
C
2
1
TMIN
PB
NO
NC
C
SB
MASTER
SLAVE 1
SLAVE 2
3.6.2 2 EQUIPAMENTO I6 -cascata de 2/3 caldeiras com ebulidor externo e bombas de zona
Circuito hidráulico
EBULIDOR
(separado)
LEGENDA
SM Sonda de distribuição da cascata (QAD21)
SE Sonda externa (QAC31)
SB Sonda do ebulidor (QAZ21)
SI Separador hidráulico
SR Sonda de retorno da cascata (QAD21)
P
1-2-3 Bombas da caldeira
SC Sonda de distribuição da caldeira (QAZ21)
PZ
1-n Bombas de zona
TA
1-n Termóstatos ambiente de zona
RLPB Relé da bomba do ebulidor
RL
1-n Relé de zona a dois contactos
TMIN Termóstato de mínima de
retorno da cascata
Esquema eléctrico LEGENDA
SM Sonda de distribuição da cascata (QAD21)
SE Sonda externa (QAC31)
SB Sonda do ebulidor (QAZ21)
PB Bomba do ebulidor
SR Sonda de retorno da cascata (QAD21)
P
1-2-3 Bombas da caldeira
SC Sonda de distribuição da caldeira (QAZ21)
PZ
1-n Bombas de zona
TA
1-n Termóstatos ambiente de zona
RLPB Relé da bomba do ebulidor
RL
1-n Relé de zona a dois contactos
TMIN
Termóstato de mínima de retorno da cascata
CRL1-n Contactos limpos do relé de zona
A ligação eléctrica deve ser executada no
interior do painel de comandos da caldeira.
Para os detalhes, consultar o esquema
eléctrico da caldeira
Não inverter a polaridade da ligação
Em direcção aos comandos de
ligação I° e II° fase do queimador
consultar o esquema eléctrico da
caldeira
Em direcção aos comandos de
ligação I° e II° fase do queimador
consultar o esquema eléctrico da
caldeira
Em direcção aos comandos de
ligação I° e II° fase do queimador
consultar o esquema eléctrico da
caldeira
For pumps, refer to sup-
porting terminals on the
boiler

Sime C Series Specifications

General

Brand	Sime
Model	C Series
Category	Controller
Language	English