98
4. Utilizzare strumenti e guanti adeguati in
caso di sostituzione di parti di macchine
con bordi taglienti!
5. Conservare correttamente oli e grassi!
6. Prima di effettuare riparazioni su impianti
elettrici, disattivare la corrente elettrica –
rimuovere il fusibile!
7. Se i dispositivi di sicurezza soccombono al
loro utilizzo, devono essere controllati
periodicamente e sostituiti in tempo utile!
8. Durante la saldatura sul trattore o sulla
macchina montata sul trattore, scollegare
il cavo dalla batteria e dal generatore!
9. Utilizzare esclusivamente ricambi originali;
garantiscono una lunga durata della
macchina!
4. Utilisez des outils et des gants appropriés
lorsque vous remplacez les pièces
coupantes de la machine !
5. Rangez correctement les huiles et les
graisses !
6. Avant de réparer les appareils électriques,
coupez le courant – retirez le fusible !
7. Du fait que les appareils de sécurité
s'usent, ils doivent être contrôlés
régulièrement et remplacés à temps !
8. Lorsque vous soudez sur le tracteur ou sur
la machine qui est montée sur le tracteur,
déconnectez le câble de la batterie et du
générateur !
9. Utilisez uniquement les pièces de
rechange certifiées, elles garantissent une
durée de vie plus longue de la machine !