Name: Sony DCR-TRV30E
Brand: Sony
Rating: 4 (1 reviews)

To Next Page

3-067-862-31 (1)

Operating Instructions

Before operating the unit, please read this manual thoroughly, and

retain it for future reference.

Gebruiksaanwijzing

Lees, alvorens het apparaat in gebruik te nemen, de gebruiksaanwijzing

aandachtig door en bewaar deze voor eventuele naslag.

DCR-TRV30E

Digital

Video Camera

Recorder

SERIES

Main Features4
Functie-Overzicht5
Table of Contents6
Inhoudsopgave9
Quick Start Guide10
Snelle Startgids12
Getting Started14
Using this Manual14
Voorbereidingen14
Omtrent Deze Handleiding14
Checking Supplied Accessories16
Controleren Van Het Bijgeleverd Toebehoren16
Step 1 Preparing the Power Supply17
Installing the Battery Pack17
Stap 1 Voorbereiden Van de Stroomvoorziening17
Aanbrengen Van Het Batterijpak17
Charging the Battery Pack18
Opladen Van Het Batterijpak18
Connecting to a Wall Socket21
Gebruik Op Stroom Van Het Lichtnet21
Step 2 Setting the Date and Time22
Stap 2 Instellen Van de Datum en de Tijd22
Step 3 Inserting a Cassette24
Stap 3 Inleggen Van Een Videocassette24
Recording - Basics26
Recording a Picture26
Opnemen - Basisbediening26
Video-Opnamen Maken26
Shooting Backlit Subjects - BACK LIGHT33
Opnemen Bij Tegenlicht - BACK LIGHT33
Shooting in the Dark - Nightshot/Super Nightshot34
Opnemen in Het Donker - Nightshot/Super Nightshot34
Self-Timer Recording36
Opnemen Met de Zelfontspanner36
Checking the Recording - END SEARCH/EDITSEARCH/ Rec Review37
Controleren Van de Gemaakte Opnamen - END SEARCH/EDITSEARCH / Rec Review Opnamecontrole37
Playback - Basics39
Playing Back a Tape39
Afspelen - Basisbediening39
Afspelen Van Een Videocassette39
Viewing the Recording on TV44
Aansluitingen Voor Videoweergave Op TV44
Advanced Recording Operations48
Recording a Still Image on a Tape - Tape Photo Recording48
Uitgebreide Opnamefuncties48
Stilstaande Beelden Op de Band Opnemen - Foto-Bandopname48
Adjusting the White Balance Manually54
Handmatig Instellen Van de Kleurbalans54
Using the Wide Mode56
Breedbeeld-Opnamefunctie56
Using the Fader Function58
Beelden In- en Uit-Faden58
Using Special Effects - Picture Effect61
Speciale Effecten - Beeldeffect/Kleurenpalet61
Using Special Effects - Digital Effect62
Speciale Effecten - Digitale Opname-Effecten62
Using the PROGRAM AE Function65
PROGRAM AE Belichtingsprogramma's65
Adjusting the Exposure Manually68
Handmatig Instellen Van de Belichting68
Focusing Manually69
Handmatig Scherpstellen69
Interval Recording71
Interval-Opname71
Frame by Frame Recording - Cut Recording74
Beeld-Voor-Beeld Opname - Animatiefilms74
Advanced Playback Operations76
Playing Back a Tape with Picture Effects76
Uitgebreide Weergavefuncties76
Videoweergave Met Beeld/Kleureffecten76
Playing Back a Tape with Digital Effects77
Videoweergave Met Digitale Beeldeffecten77
Enlarging Images Recorded on Tapes - Tape PB ZOOM79
Beelden Van Een Videoband Vergroot Weergeven- PB ZOOM Band- Uitvergroting79
Quickly Locating a Scene Using the Zero Set Memory Function81
Snel Opzoeken Van Een Scène Met de Nulpunt-Terugkeer81
Searching the Boundaries of Recorded Tape by Title - Title Search82
Opzoeken Van Beelden Via de Titel - Titel-Zoekfunctie82
Searching a Recording by Date - Date Search84
Opzoeken Van Beelden Via de Datum - Datum-Zoekfunctie84
Searching for a Photo - Photo Search/Photo Scan86
Opzoeken Van Een Foto-Opname - Foto-Zoekfunctie/Foto-Serieweergave86
Editing89
Dubbing a Tape89
Videomontage89
Video-Opnamen Overkopiëren89
Dubbing Only Desired Scenes - Digital Program Editing93
Geselecteerde Bandopnamen Kopiëren - Digitale Programmamontage93
Using with Analog Video Unit and Personal Computer - Signal Convert Function107
Gebruik Met Analoge Video-Apparatuur en Een PC - Signaalconversie107
Recording Video or TV Programmes109
Opnemen Van Video- of TV-Programma's109
Inserting a Scene from a VCR - Insert Editing113
Inlassen Van Beelden Vanaf Een Videorecorder - Inlasmontage113
Audio Dubbing116
Nieuwe Geluidsopnamen Inlassen116
Superimposing a Title121
Een Titel in Beeld Opnemen121
Making Your Own Titles125
Zelf Titelbeelden Samenstellen125
Labelling a Cassette127
Een Videocassette Van Een Naam Voorzien127
Customising Your Camcorder129
Changing the Menu Settings129
Uw Camcorder Naar Eigen Inzicht Aanpassen129
Wijzigen Van de Oorspronkelijke Menu-Instellingen129
Memory Stick" Operations144
Using a "Memory Stick"- Introduction144
Memory Stick" Functies144
Gebruik Van Een "Memory Stick" - Inleiding144
Recording Still Images on "Memory Stick"S - Memory Photo Recording153
Stilstaande Beelden Opnemen Op Een "Memory Stick" - MEMORY Foto-Opnamefunctie153
Recording an Image from a Tape as a Still Image161
Een Scène Van Een Cassette Overnemen als Stilstaand Beeld161
Recording Moving Pictures on "Memory Stick"S - MPEG Movie Recording164
Bewegende Beelden Opnemen Op Een "Memory Stick" - MPEG Filmopname164
Recording a Picture from a Tape as a Moving Picture166
Beelden Van Een Cassette Overnemen als Bewegende Beelden166
Superimposing a Still Picture in a "Memory Stick" on a Moving Picture - MEMORY MIX170
Een Stilstaand Beeld Van Een "Memory Stick" Samenvoegen Met Bewegende Beelden - MEMORY MIX170
Copying Still Images from a Tape - Photo Save174
Stilstaande Beelden Van Een Cassette Kopiëren - Foto-Opslag174
Viewing a Still Picture - Memory Photo Playback176
Bekijken Van Een Stilstaand Beeld - MEMORY Foto-Weergave176
Viewing a Moving Picture - MPEG Movie Playback180
Bekijken Van Bewegende Beelden - MPEG Filmweergave180
Viewing Images Using Your Computer182
Beelden Bekijken Met Een Personal Computer182
Copying the Image Recorded on "Memory Stick"S to Tapes188
Beelden Van Een "Memory Stick" Overnemen Op Een Cassette188
Enlarging Still Images Recorded on "Memory Stick"S - Memory PB ZOOM190
Stilstaande Beelden Van Een "Memory Stick" Uitvergroten - MEMORY PB ZOOM190
Playing Back Images in a Continuous Loop - SLIDE SHOW192
Weergeven Van Een Doorlopende Serie Beelden - SLIDE SHOW192
Preventing Accidental Erasure - Image Protection194
Beveiligen Tegen Per Ongeluk Wissen - Wispreventie194
Deleting Images196
Wissen Van Beelden196
Writing a Print Mark - PRINT MARK199
Markeren Van Af te Drukken Beelden - PRINT MARK199
Using the Printer (Optional)201
Beelden Afdrukken Met Een Printer (Los Verkrijgbaar)201
Troubleshooting203
Types of Trouble and Their Solutions203
Self-Diagnosis Display209
Warning Indicators and Messages210
Problemen Oplossen212
Verhelpen Van Storingen212
Zelfdiagnose-Aanduidingen218
Waarschuwingsaanduidingen en Mededelingen219
Additional Information221
Usable Cassettes221
Aanvullende Informatie221
Geschikte Videocassettes221
About the "Infolithium" Battery Pack224
Betreffende "Infolithium" Batterijen224
About I.link226
Betreffende de I.link Aansluiting226
Using Your Camcorder Abroad228
Gebruik Van Uw Camcorder in Het Buitenland228
Maintenance Information and Precautions229
Onderhoud en Voorzorgsmaatregelen229
Specifications235
Technische Gegevens237
Quick Reference239
Identifying the Parts and Controls239
Compleet Overzicht239
Plaats en Functie Van de Bedieningsorganen239
Index249
Index250

Sony DCR-TRV30E User Manual

Table of Contents

Other manuals for Sony DCR-TRV30E

Questions and Answers:

Sony DCR-TRV30E Specifications

Related product manuals

Brand	Sony
Model	DCR-TRV30E
Category	Camcorder
Language	English