Sony UP-890CE - Page 52

52
Vorbereitungen
Vor dem Drucken (Fortsetzung)
3 Schalter BILDSEITENVERHÄLTNIS (ASPECT) 4:3/1:1
Im Normalfall sollte dieser Schalter auf 4:3 stehen. Ist das
Bildseitenverhältnis des Videobildes aber 1:1, stellen Sie ihn auf 1:1.
Ein solcher Ausdruck ist länger als ein Ausdruck, der mit dem Verhältnis 4:3
erstellt wurde.
1 : 1
4 : 3
30
3
2
2
3
3
4
3
4
1
3
5
5
3
1
1 357 7 531
5
3
1
30
3
2
2
3
3
4
3
4
30
3
2
2
3
3
4
3
4
3
2
3
3
4
4
3
2
5
3
1
30
275
87654321
475
50
250
9
4
5
5
7
5
4
3
3
2
3
2
30
10
7
0
3
30
3
2
2
3
3
4
3
4
1
3
5
5
3
1
1 357 7 531
5
3
1
30
3
2
2
3
3
4
3
4
30
3
2
2
3
3
4
3
4
3
2
3
3
4
4
3
2
5
3
1
30
275
87654321
475
50
250
9
4
5
5
7
5
4
3
3
2
3
2
30
10
7
0
3
4 Schalter SPEICHER VOLLBILD/HALBBILD (MEMORY
FRME/FIELD)
Im Normalfall sollte dieser Schalter auf FRAME (ON) stehen. Beim
Ausdrucken von sehr stark bewegten Bildquellen (z. B. Ballspiel) sind auf
dem Ausdruck unter Umständen mehrere Bewegungsphasen als “Nachbild”
zu sehen. Stellen Sie den Schalter in diesem Fall auf FIELD. Die Bildqualität
ist dann zwar weniger gut, der “Nachbildeffekt” läßt sich so jedoch
vermeiden.
5 Schalter BILD POSI/NEGA (IMAGE POSI/NEGA)
Im Normalfall sollte dieser Schalter auf POSI (ON) stehen. Zum Ausdrucken
von Negativen stellen Sie ihn auf NEGA (OFF).
Hinweis
Wenn Sie den Wählshalter THRU/EE auf die Seite EE stellen, druckt das
Gerät Positiv-Bilder aus, unabhängig von der Einstellung des Shalter IMAGE
POSI/NEGA.
6 Schalter SPIEGEL NORM/VERK. (MIRROR NORM/REV)
Im Normalfall sollte dieser Schalter auf NORM (ON) stehen. Wollen Sie ein
Bild spiegelverkehrt ausdrucken, stellen Sie ihn auf REV (OFF).
7 Schalter RICHTUNG NORM/EMGEK. (DIRECTION NORM/
REV)
Gibt an, ob das Bild von oben nach unten oder andersherum ausgedruckt
werden soll.
Im Normalfall sollte dieser Schalter auf NORM (ON) stehen. Dann wird beim
Ausdrucken mit dem unteren Bildschirmrand begonnen. Soll der Ausdruck
mit dem oberen Bildschirmrand beginnen, stellen Sie ihn auf REV (OFF).
30
3
2
2
3
3
4
3
4
1
3
5
5
3
1
1 357 7 531
5
3
1
30
3
2
2
3
3
4
3
4
30
3
2
2
3
3
4
3
4
3
2
3
3
4
4
3
2
5
3
1
30
275
87654321
475
50
250
9
4
5
5
7
5
4
3
3
2
3
2
30
10
7
0
3
30
3
2
2
3
3
4
3
4
1
3
5
5
3
1
1 357 7 531
5
3
1
30
3
2
2
3
3
4
3
4
30
3
2
2
3
3
4
3
4
3
2
3
3
4
4
3
2
5
3
1
30
275
87654321
475
50
250
9
4
5
5
7
5
4
3
3
2
3
2
30
10
7
0
3
NORM
REV