Stryker M-1 - Français

Français
FR
www.stryker.com 6100-109-005 REV B 7-1
Table des matières
Définition de « Avertissement », « Mise en garde » et « Remarque » .................................................................. 7-3
Résumé des mesures de sécurité .............................................................................................................. 7-4
Introduction........................................................................................................................................... 7-6
Description du produit ....................................................................................................................... 7-6
Indications d'utilisation....................................................................................................................... 7-6
Durée de vie utile prévue ................................................................................................................... 7-7
Contre-indications ............................................................................................................................ 7-7
Caractéristiques techniques ............................................................................................................... 7-7
Illustration du produit......................................................................................................................... 7-9
Informations de contact ................................................................................................................... 7-10
Emplacement du numéro de série...................................................................................................... 7-10
Date de fabrication ......................................................................................................................... 7-10
Mise en route ...................................................................................................................................... 7-11
Mise en route ...................................................................................................................................... 7-12
Installation de la fixation de la civière ................................................................................................. 7-12
Fonctionnement ................................................................................................................................... 7-14
Directives de fonctionnement............................................................................................................ 7-14
Techniques appropriées de soulèvement ............................................................................................ 7-14
Transfert du patient sur la civière ...................................................................................................... 7-15
Pour faire rouler la civière avec un patient dessus................................................................................. 7-15
Modification de la hauteur de la civière............................................................................................... 7-15
Chargement de la civière dans un véhicule.......................................................................................... 7-16
Déchargement de la civière d’un véhicule ........................................................................................... 7-17
Positionnement des opérateurs et des assistants .................................................................................. 7-18
Élévation ou abaissement du relève-buste........................................................................................... 7-18
Élévation ou abaissement des barrières .............................................................................................. 7-19
Élévation ou abaissement du repose-pieds .......................................................................................... 7-19
Élévation ou abaissement du relève-jambes optionnel............................................................................ 7-19
Application ou libération d’un blocage de roue ..................................................................................... 7-20
Activation ou désactivation de la fonction Steer-Lock............................................................................. 7-20
Connexion du plan de couchage à la base .......................................................................................... 7-21
Retrait du plan de couchage de la base .............................................................................................. 7-22
Modification de la hauteur de la civière à l’aide des poignées de levage repliables du côté tête de la base en
option ....................................................................................................................................... 7-22
Déploiement ou repliage des poignées de levage repliables .................................................................... 7-24
Attacher le patient avec les sangles de retenue.................................................................................... 7-24
Réglage des sangles de retenue ....................................................................................................... 7-25
Ajout d’une rallonge de sangle de retenue........................................................................................... 7-26
Arrimage du patient avec le système de retenue Pedi-Mate® pour bébés .................................................. 7-26
Installation du plateau porte-défibrillateur............................................................................................ 7-27
Installation de la têtière avec un oreiller .............................................................................................. 7-29
Positionnement du support de perfusion en trois parties optionnel ............................................................ 7-29
Installation d'une bouteille d’oxygène sur le porte-bouteille d’oxygène....................................................... 7-30