Introduction
© SYS TEC electronic GmbH 2007 L-1032e_9 5
Figure 2: Application Example #2: Remote Diagnostics of CAN Networks on a
Service Computer over the Internet
1.3 Delivery Contents
The following parts are included in the CAN-Ethernet Gateway’s
delivery contents:
• GW-003 CAN-Ethernet Gateway (1* CAN) in housing for DIN
rail assembly, including a 2-pin and a 5-pin removable screw
clamp connector
• L-1032 User's Manual (this manual is on CD-ROM)
• CD-ROM with installation program for PCANview (SO-1010),
documentation, example configuration files (SO-1027)
• WK041 null-modem cable for configuration of the CAN-
Ethernet Gateway via RS-232
in preparation:
• GW-003-2 CAN-Ethernet Gateway (2* CAN) in housing for DIN
rail assembly, including a 2-pin and a 5-pin removable screw
clamp connector
Intranet
or Internet
virtual Gateway
CAN to Ethernet
Service PC
CAN-Ethernet
Gateway
CAN-Ethernet
Gateway
Ethernet
Ethernet
CAN - Bus 1
CAN - Bus 2
CAN-Device C CAN-Device D
CAN-Device A CAN-Device B