Ref. DCD01/3074 - XF510Cr-Sr-Dr_en_C
2/31
Table of contents
A - Introduction .................................................................................................................... 3
1. Unpacking ..............................................................................................................................................3
2. Identification of the marking equipment ..................................................................................................3
3. Power ..................................................................................................................................................... 3
4. Regulation observance ...........................................................................................................................3
Declaration of compliance CE ...........................................................................................................3
Declaration of incorporation ..............................................................................................................4
Declaration of compliance to other directives ...................................................................................4
Declaration of compliance to norms ..................................................................................................4
5. Work station safety .................................................................................................................................5
B - Operating instructions for the machine .......................................................................... 7
1. Description of the machine .....................................................................................................................7
2. Technical specifications .........................................................................................................................8
3. Physical characteristics ..........................................................................................................................8
4. Dimensional drawings ............................................................................................................................9
XF510Cr ............................................................................................................................................9
XF510Sr ..........................................................................................................................................10
XF510Dr ..........................................................................................................................................11
5. List of accessories available upon request ...........................................................................................12
C - Installation ................................................................................................................... 15
1. Installation ............................................................................................................................................15
Mounting .........................................................................................................................................15
Effort exerted on the mounting plate ...............................................................................................16
Efforts exerted on the part ...............................................................................................................20
Possible integration and operating positions for the XF510Cr/Sr/Dr ...............................................21
2. Coordinate system ...............................................................................................................................22
3. Compressed air supply .........................................................................................................................22
4. Connection of the marking head to the CCU ........................................................................................23
5. Mounting the stylus ..............................................................................................................................23
Adjusting the height of the stylus ....................................................................................................23
6. Definition of operating distances of a stylus .........................................................................................23
7. Using the T05 program .........................................................................................................................23
D - Preventive maintenance .............................................................................................. 24
1. Every week ...........................................................................................................................................24
2. Every month .........................................................................................................................................24
3. Every year ............................................................................................................................................25
E - Wearing and spare parts ............................................................................................. 26
1. Wearing parts .......................................................................................................................................26
2. Spare parts ...........................................................................................................................................27
XF510Cr/Sr/Dr ................................................................................................................................27
XF510Cr ..........................................................................................................................................27
XF510Sr ..........................................................................................................................................28
XF510Dr ..........................................................................................................................................28
F - Noise emission of the machine .................................................................................... 29
1. Test code ..............................................................................................................................................29
Measurement method .....................................................................................................................29
Definition of the microphone position ..............................................................................................29
Test conditions ................................................................................................................................29
2. Noise emission information ..................................................................................................................30
G - Appendix ..................................................................................................................... 31