Vanguard 200 - Page 82

Ansamblu
Conversie la comanda acceleraţiei
Motorul standard are o comandă de acceleraţie manuală. Pentru a acţiona butonul
de comandă manuală a acceleraţiei, instalaţi un buton de comandă la distanţă a
acceleraţiei sau faceţi conversia la o turaţie fixă. Consultaţi instrucţiunile care urmează.
NOTĂ: Viteza motorului trebuie să fie corectă, astfel cum se prevede în specificaţiile de
performanţă ale producătorului echipamentului. Contactaţi un dealer de service autorizat
Briggs & Stratton pentru asistenţă. 
Maneta de acceleraţie manuală
1.
Deplasaţi maneta de acceleraţie/TransportGuard
®
(A, Figura 4) în poziţia OPRIT.
2. Scoateţi arcul (S, Figura 4).
Comandă la distanţă a acceleraţiei cu cablu de sârmă împletită
Un buton de comandă la distanţă a acceleraţiei cu cablu de sârmă împletită poate fi
montat în una dintre cele două direcţii: direcţia chiulasei sau direcţia faţă.
Direcţia chiulasei
1.
Deplasați
maneta de
accelerație/
TransportGuard
™
(A, Figura 5) în
poziția
OPRIT.
2. Utilizaţi o cheie de 10 mm şi slăbiţi cu ½ de tură piuliţa (P, Figura 5) aflată pe
maneta de acceleraţie/TransportGuard
®
(A).
3. Ţineţi piuliţa de montare a cablului (J, Figura 6) cu o cheie de 10 mm şi slăbiţi
şurubul (K).
4. Introduceţi sârma cablului (L, Figura 6) prin orificiul din piuliţa de montare a cablului
(J) şi strângeţi şurubul (K). Asiguraţi-vă că sârma cablului (L) nu se întinde cu mai
mult de ½" (12,7 mm) peste orificiu.
5. Slăbiţi şurubul (I, Figura 6). Ataşaţi manşonul cablului (N) sub clema (M) şi strângeţi
şurubul (I).
6. Verificaţi modul de operare al butonului de comandă a acceleraţiei la distanţă.
Mutaţi butonul de comandă a acceleraţiei la distanţă de la lent la rapid de 2-3 ori.
Asiguraţi-vă că butonul de comandă a acceleraţiei şi sârma cablului (L, Figura 6)
se mişcă liber. Reglaţi piuliţa (P, Figura 7) după cum este necesar pentru poziţia
specificată.
Direcţia faţă
1.
Reglați
maneta de
accelerație/
TransportGuard
™
:
a. Pentru modelele de motor 10V000 și 12V000: Deplasaţi maneta de
acceleraţie/TransportGuard
™
(A, Figura 8) în poziţia RAPID.
b. Pentru modelele de motor 25V000: Deplasați maneta de accelerație/
TransportGuard
™
(A, Figura 8) în
poziția
OPRIT.
2. Utilizaţi o cheie de 10mm şi slăbiţi cu ½ de tură piuliţa (P, Figura 7) aflată pe
maneta de acceleraţie/TransportGuard
®
(A).
3. Ţineţi piuliţa de montare a cablului (J, Figura 8) cu o cheie de 10mm şi slăbiţi
şurubul.
4. Introduceţi sârma cablului (L, Figura 8) prin orificiul din piuliţa de montare a cablului
(J) şi strângeţi şurubul (K). Asiguraţi-vă că sârma cablului (L) nu se întinde cu mai
mult de ½" (12,7mm) peste orificiu.
5. Slăbiţi şurubul (I, Figura 8). Ataşaţi manşonul cablului (N) sub clema (M) şi strângeţi
şurubul (I).
6. Verificaţi modul de operare al butonului de comandă a acceleraţiei la distanţă.
Mutaţi butonul de comandă a acceleraţiei la distanţă de la lent la rapid de 2-3 ori.
Asiguraţi-vă că butonul de comandă a acceleraţiei şi cablul (L, 8) se mişcă liber.
Reglaţi piuliţa (P, Figura 7) după cum este necesar pentru poziţia specificată.
Comanda la distanţă a acceleraţiei cu cablu de sârmă masivă
Un buton de comandă la distanţă a acceleraţiei cu cablu de sârmă masivă poate fi
montat în una din cele patru direcţii: Direcţia chiulasei, direcţia faţă, direcţia stânga
sau direcţia dreapta.
Direcţia chiulasei
1.
Deplasaţi maneta de acceleraţie/TransportGuard
®
(A, Figura 9) în poziţia OPRIT.
2. Scoateţi arcul (S, Figura 9).
3.
Deplasaţi maneta de acceleraţie/TransportGuard
®
(A, Figura 9) în poziţia RAPID.
4. Utilizaţi o cheie de 10 mm şi slăbiţi cu ½ de tură piuliţa (P, Figura 4) aflată pe
maneta de acceleraţie/TransportGuard
®
(A).
5. Introduceţi conectorul Z al cablului de sârmă masivă (Q, Figura 9) în oricare orificiu
de mici dimensiuni din pârghia cotită (R).
6. Slăbiţi şurubul (I, Figura 9). Ataşaţi manşonul cablului (N) sub clema (M) şi strângeţi
şurubul (I).
7. Verificaţi modul de operare al butonului de comandă a acceleraţiei la distanţă.
Mutaţi butonul de comandă a acceleraţiei la distanţă de la lent la rapid de 2-3 ori.
Asiguraţi-vă că butonul de comandă a acceleraţiei şi sârma cablului (L, Figura 9)
se mişcă liber. Reglaţi piuliţa (P, Figura 4) după cum este necesar pentru poziţia
specificată.
Direcţia faţă
1.
Deplasaţi maneta de acceleraţie/TransportGuard
®
(A, Figura 10) în poziţia OPRIT.
2. Scoateţi arcul (S, Figura 10).
3.
Deplasaţi maneta de acceleraţie/TransportGuard
®
(A, Figura 10) în poziţia RAPID.
4. Utilizaţi o cheie de 10 mm şi slăbiţi cu ½ de tură piuliţa (P, Figura 4) aflată pe
maneta de acceleraţie/TransportGuard
®
(A).
5. Introduceţi conectorul Z al cablului de sârmă masivă (Q, Figura 10) în oricare dintre
cele două orificii de mici dimensiuni din pârghia cotită (R).
6. Slăbiţi şurubul (I, Figura 10). Ataşaţi manşonul cablului (N) sub clema (M) şi
strângeţi şurubul (I).
7. Verificaţi modul de operare al butonului de comandă a acceleraţiei la distanţă.
Mutaţi butonul de comandă a acceleraţiei la distanţă de la lent la rapid de 2-3 ori.
Asiguraţi-vă că butonul de comandă a acceleraţiei şi cablul (L, Figura 10) se mişcă
liber. Reglaţi piuliţa (P, Figura 4) după cum este necesar pentru poziţia specificată.
Direcţia stângă
1.
Deplasaţi maneta de acceleraţie/TransportGuard
®
(A, Figura 11) în poziţia OPRIT.
2. Scoateţi arcul (S, Figura 4).
3.
Deplasaţi maneta de acceleraţie/TransportGuard
®
(A, Figura 11) în poziţia RAPID.
4. Utilizați o cheie de 10 mm și slăbiți cu ½ de tură piulița (P, Figura 4) aflată pe
maneta de
accelerație/
TransportGuard
®
(A, Figura 11).
5. Scoateţi butonul pârghiei de acceleraţie (W, Figura 11) pentru a ajunge la orificiul
de mici dimensiuni (S).
6. Introduceţi conectorul Z al cablului de sârmă (L, Figura 11) în orificiul de mici
dimensiuni (S) din maneta de acceleraţie (A).
7. Slăbiţi şurubul (I, Figura 11). Ataşaţi manşonul cablului (N) sub clema (M) şi
strângeţi şurubul (I).
8. Verificaţi modul de operare al butonului de comandă a acceleraţiei la distanţă.
Mutaţi butonul de comandă a acceleraţiei la distanţă de la lent la rapid de 2-3 ori.
Asiguraţi-vă că butonul de comandă a acceleraţiei şi cablul (L, Figura 11) se mişcă
liber. Reglaţi piuliţa (P, Figura 4) după cum este necesar pentru poziţia specificată.
Direcţia dreaptă
Pentru a monta un buton de comandă la distanţă a acceleraţiei din direcţia dreaptă,
este necesară o consolă de montare a cablului (U, Figura 12). Consultaţi secţiunea
Specificaţii şi piese de schimb pentru a găsi numărul piesei. Pentru a achiziţiona
o consolă de montare a cablului, contactaţi un dealer de service autorizat Briggs &
Stratton.
1.
Deplasaţi maneta de acceleraţie/TransportGuard
®
(A, Figura 12) în poziţia OPRIT.
2. Scoateţi arcul (S, Figura 4).
3. Scoateţi butonul pârghiei de acceleraţie (W, Figura 12) pentru a expune orificiul de
mici dimensiuni (S).
4.
Deplasaţi maneta de acceleraţie/TransportGuard
®
(A, Figura 12) în poziţia RAPID.
5. Utilizaţi o cheie de 10 mm şi slăbiţi cu ½ de tură piuliţa (P, Figura 4) aflată pe
maneta de acceleraţie/TransportGuard
®
(A, 12).
6. Introduceţi conectorul Z al cablului de sârmă (L, Figura 12) în orificiul de mici
dimensiuni (S) din maneta de acceleraţie (A).
7. Demontaţi şurubul (T, Figura 12). Montaţi consola de montare a cablului (U) astfel
cum este indicat. Ataşaţi consola de montare a cablului (U) folosind bolţul (T).
Strângeţi bolţul (T) la 30 livre-ţoli(3,4 Nm). Consultaţi secţiunea Specificaţii şi
piese de schimb.
8. Slăbiţi şurubul (I, Figura 12). Ataşaţi manşonul cablului (N) sub clema (M) şi
strângeţi şurubul (I).
9. Examinaţi modul de operare al butonului de comandă a acceleraţiei la distanţă.
Mutaţi butonul de comandă a acceleraţiei la distanţă de la lent la rapid de 2-3 ori.
Asiguraţi-vă că butonul de comandă la distanţă a acceleraţiei şi cablul (L, Figura 12)
se mişcă liber. Reglaţi piuliţa (P, Figura 4) după cum este necesar pentru poziţia
specificată.
Turaţie fixă de motor (fără cablu de acceleraţie)
Atunci când faceţi conversia la oturaţie fixă de motor, nu este instalat un cablu de
acceleraţie şi nu există posibilitatea de selectare a turaţiei. Singura turaţie de motor este
cea RAPID.
1. Deplasaţi maneta de acceleraţie/TransportGuard® (A, Figura 13) în poziţia OPRIT.
2. Scoateţi arcul (S, Figura 13).
3.
Deplasaţi maneta de acceleraţie/TransportGuard
®
(A, Figura 13) în poziţia RAPID.
82
Not for
Reproduction