268 WILO SE 11/2016 Ed.01 DIN A5
Polski OGÓLNE INFORMACJE
1.
1.1. O dokumencie
Językiemoryginalnejinstrukcjiobsługijestjęzykniemiecki.Wszystkieinnewersje
językoweinstrukcjistanowiątłumaczenieoryginalnejinstrukcjiobsługi.
Deklaracjatraciważnośćwraziewprowadzenianieuzgodnionychznamizmian
wymienionych w niej typów konstrukcji.
1.2.
Całypersonelobsługującyproduktmusiposiadaćodpowiedniekwalikacjedowyko-
nywaniaprac,np.praceelektrycznemogąbyćwykonywanewyłącznieprzezwykwa-
likowanegoiautoryzowanegoelektryka.Personelobsługującyurządzeniemusibyć
pełnoletni.
Personelobsługiikonserwacjimusiprzestrzegaćdodatkowokrajowychprzepisówbhp.
Należyzapewnić,abypersonelprzeczytałizrozumiałinformacjepodanewniniejszejin-
strukcjiobsługiikonserwacji;wraziepotrzebynależyzamówićuproducentainstrukcję
winnymjęzyku.
Tenproduktniejestprzeznaczonydoużytkowaniaprzezosoby(wtymdzieci)zograni-
czonąsprawnościązyczną,zmysłowąlubumysłowąbądźniedysponującychodpo-
wiedniąwiedząi/lubdoświadczeniem,chybażeosobytebędąstalenadzorowaneprzez
właściwychopiekunówiotrzymająodnichwskazówkidotyczącesposobuużytkowania
produktu.
Należydopilnować,abydzieciniebawiłysięproduktem.
1.3.
Wniniejszejinstrukcjiobsługiikonserwacjistosowanesąnastępująceskróty.
• ewent. = ewentualnie
• i in. = i inne
• i w. in. = i wiele innych
• itd. = i tak dalej
• maks. = maksymalnie, maksimum
• min. = minimalnie, co najmniej
• np.=naprzykład
• odn.=odnośnie
• ok.=około
• p.t.=patrzteż
• tzn. = to znaczy
• v.=odwróć
• w.n.o.=wniektórychokolicznościach
• wł.=włącznie
• wzgl.=względnie