Wilo EHV G2 - DN 50/2RK - Документе; Квалификация Персонала; Общие Сведения; Сокращения

318 WILO SE 11/2016 Ed.01 DIN A5
Русский ОБЩИЕСВЕДЕНИЯ
1. 
1.1. 
Оригинальнаяинструкцияпоэксплуатациинаписанананемецкомязыке.
Инструкциинаостальныхязыкахпредставляютсобойпереводоригинальной
инструкции.
Принесогласованныхснамитехническихизмененияхприведенныхвнем
конструкцийданноезаявлениетеряетсвоюсилу.
1.2. 
Весьперсонал,которыйработаетнаоборудованииилисним,должениметь
соответствующуюквалификацию,например,электрическиеработыразрешается
выполнятьтолькоквалифицированнымспециалистам-электрикам.Весьперсонал
долженбытьсовершеннолетним.
Обслуживающийперсоналдолжентакжедополнительнособлюдатьдействую-
щиеместныеправилапотехникебезопасностиипредотвращениюнесчастных
случаев.
Необходимоубедитьсявтом,чтоперсоналпрочелипонялданнуюинструкцию
поэксплуатацииитехническомуобслуживанию;принеобходимости,следует
заказатьуизготовителяданнуюинструкциюнатребуемомязыке.
Данноеизделиенепредназначенодляиспользованиялицами(вт.ч.детьми)
сограниченнымифизическими,сенсорнымиилиумственнымиспособностями
илиснедостаткомопытаи/илизнаний,заисключениемслучаев,когдаони
находятсяподпостояннымприсмотромответственныхзанихлициполучили
отнихуказания,какпользоватьсяизделием.
Воизбежаниеигрсизделиемдетидолжнынаходитьсяподпостоянным
присмотром.
1.3. 
Вданнойинструкциипоэксплуатацииитехническомуобслуживаниюиспользу-
ютсяследующиесокращения:
• см.также=смотритакже
• ит.д.=итакдалее
• ит.п.=итомуподобное
• макс.=максимум,неболее
• мин.=минимум,неменее
• прибл.=приблизительно
• т.е.=тоесть