Wilo EHV G2 - DN 50/2RK - Page 385

384 WILO SE 11/2016 Ed.01 DIN A5
Български ОБЩAИНФОРМАЦИЯ
1. 
1.1. 
Езикътнаоригиналнатаинструкциязаексплоатацияенемски.Инструкцията,
отпечатананадругиезициепреводнаоригиналнатаинструкциязаексплоатация.
Принесъгласуванаснастехническапромянанапосоченитетамконструкциитази
декларацияставаневалидна.
1.2. 
Персоналът,койтоработиспродукта,трябвадапритежаванеобходимата
квалификациязатазидейност,напр.работипоелектрическатасистемамогат
дасеизвършватсамоотквалифициранел.техник.Целиятперсоналтрябвада
бъдепълнолетен.
Персоналътпообслужванетоиподдръжкататрябвадабъдедопълнително
запознатснационалнитеразпоредбизатехниканабезопасност.
Изисквасецелиятперсоналдаедетайлнозапознатснастоящатаинструк-
ция,коятопринеобходимостможедасепоръчанасъответнияезикот
производителя.
Лица(включителнодеца)спсихически,сензорниилиумственипроблеми,както
илицабездостатъчноопити/илипознаниянемогатдаизползватпродукта,
освенаконесаподконтроланалице,коетоотговарязатяхнатасигурностиги
упътвакакдагоизползват.
Децататрябвадасаподконтрол,заданесииграятспродукта.
1.3. 
Внастоящатаинструкциязаексплоатацияиподдръжкасаизползваниследните
съкращения:
• вж.също=вижсъщо
• вкл.=включително
• ев./възм.=евентуално/възможно(приопределениусловия)
• евент.=евентуално
• имн.др.=имногодруги
• имн.о.=имногооще
• и.т.н.=итаканататък
• м.о.=моляобърнете
• макс.=максимален,максимум
• мин.=минимален,минимум
• напр.=например
• ок.=около
• отн.=относно
• принеобх.=принеобходимост
• респ.=респективно
• т.е.=тоест