Home
Zeizz
Microscope
Primo Star
Page 243
Zeizz Primo Star - Page 243
306 pages
Manual
Save Page as PDF
To Next Page
To Next Page
To Previous Page
To Previous Page
Loading...
Primo Star / Primo Star iLED
启动与操作
Carl
Zeiss
M60-2-0011 v 08/2008
15
中文
如使用
IEC
转换接头，可用随机提供的自粘搭
扣及粘扣带，将插头式电源转换
器固定到显微镜座架背
后
:
•
通过搭扣（图
6/
1
）舌片拉紧粘
扣带（图
6/
2
）。
•
将搭扣（图
6/
1
）与左上方或右上方
的粘扣带一起沾接在座
架后面的空凹处。
•
放入插头式电源转换器（图
6/
3
），并扣合粘扣带。
图
6
在座架后侧固定插头式电源转换器和
IEC-
转换接头
242
244
Table of Contents
Main Page
English
3
Table of Contents
3
Notes on Instrument Safety
4
General Safety Notes
4
Instrument Safety and EMC
5
Unpacking, Transportation, Storage
5
Disposal
5
Use
6
Warning and Information Labels
8
Notes on Warranty
9
Description
10
System Overview
10
Intended Use
12
Instrument Description and Main Features
12
Objectives
13
Start-Up and Operation
14
Starting up the Microscope
14
Setting up the Microscope
14
Mounting the Reflected-Light Fluorescence Illuminator
16
Connecting the Battery Supply Unit
19
Switching the Microscope on / off
20
Controls of Primo Star (Full-Köhler and Fixed-Köhler)
22
Controls of Primo Star Iled (Fixed-Köhler) with Reflected-Light Fluorescence Illuminator
24
Operating the Microscope
25
Setting Interpupillary Distance and Viewing Height
25
Compensating for Ametropia and Inserting the Eyepiece Pointer or Eyepiece Micrometer
25
Adjusting Transmitted-Light Brightfield on the Full-Köhler Microscope
26
Adjusting Transmitted-Light Brightfield on the Fixed-Köhler Microscope
27
Adjusting Transmitted-Light Phase Contrast or Transmitted-Light Darkfield
28
Adjusting Reflected-Light Fluorescence
30
Converting the Microscope
31
Changing the Tube
31
Inserting Color Filters
31
Replacing the 6V 30W Halogen Lamp or the LED Illumination
32
Changing Objectives
32
Installing/Removing the Mirror
33
Installing a Camera
34
Care and Troubleshooting
35
Instrument Care
35
Troubleshooting
36
Changing the LED Module in the Reflected-Light Fluorescence Illuminator
37
Appendix
39
Technical Data
39
Deutsch
41
Allgemeine Sicherheitshinweise
42
Hinweise zur Gerätesicherheit
42
Auspacken, Transportieren, Lagern
43
Entsorgen
43
Gerätesicherheit und EMV
43
Bedienen
44
Warn- und Hinweisschilder
46
Garantiehinweise
47
Gerätebeschreibung
48
Systemübersicht
48
Gerätebeschreibung und Hauptmerkmale
50
Verwendungszweck
50
Objektive
51
Inbetriebnahme und Bedienung
52
Mikroskop Aufstellen
52
Mikroskop in Betrieb Nehmen
52
Auflichtbeleuchtung Fluoreszenz Montieren
54
Akkuversorgungseinheit Anschließen
57
Mikroskop Einschalten / Ausschalten
58
Bedienelemente Primo Star (Full-Köhler Bzw. Fixed-Köhler)
60
Bedienelemente Primo Star Iled (Fixed-Köhler) mit Auflichtbeleuchtung Fluoreszenz
62
Augenfehlsichtigkeit am Okular Ausgleichen und Okularzeiger oder Okularmikrometer Einsetzen
63
Mikroskop Bedienen
63
Okularabstand und Einblickhöhe Einstellen
63
Durchlicht-Hellfeld am Mikroskop Full-Köhler Einstellen
64
Durchlicht-Hellfeld am Mikroskop Fixed-Köhler Einstellen
65
Durchlicht-Phasenkontrast oder Durchlicht-Dunkelfeld Einstellen
66
Auflicht-Fluoreszenz Einstellen
68
Farbfilter Einsetzen
69
Mikroskop Umrüsten
69
Tubus Wechseln
69
Halogenlampe 6 V / 30 W Bzw. LED-Beleuchtung Wechseln
70
Objektiv Wechseln
70
Spiegel Ein- und Ausbauen
71
Kamera Ansetzen
72
Gerät Pflegen
73
Pflege und Störungsbeseitigung
73
Störungsbeseitigung
74
Wechsel des LED-Moduls in der Auflichbeleuchtung Fluoreszenz
75
Anhang
77
Technische Daten
77
Français
79
Consignes de Sécurité Générales
80
Consignes Relatives a la Sécurité D'utilisation de L'appareil
80
Déballage, Transport, Stockage
81
Sécurité de L'appareil Et CEM
81
Élimination
81
Utilisation
82
Signalétique
84
Garantie
85
Description de L'appareil
86
Vue D'ensemble du Système
86
Description de L'appareil Avec Ses Principales Caractéristiques
88
Emploi du Microscope
88
Objectifs
89
Mise en Service du Microscope
90
Mise en Service Et Utilisation
90
Montage du Microscope
90
Montage du Dispositif D'épifluorescence
92
Raccordement du Boîtier de Batterie
95
Mise Sous Tension / Hors Tension du Microscope
96
Éléments de Commande du Primo Star (« Full-Köhler » Ou « Fixed-Köhler »)
98
Éléments de Commande du Primo Star Iled (« Fixed-Köhler ») Avec Dispositif D'épifluorescence
100
Compensation de L'amétropie Et Insertion du Réticule de Mise Au Point Ou du Micromètre Oculaire
101
Emploi du Microscope
101
Réglage de L'écart Interpupillaire Et de la Hauteur D'observation
101
Réglage du Fond Clair en Lumière Transmise Sur Le Microscope « Full-Köhler
102
Réglage du Fond Clair en Lumière Transmise Sur Le Microscope « Fixed-Köhler
103
Réglage du Contraste de Phase en Lumière Transmise Ou du Fond Noir en Lumière Transmise
104
Mise en Place du Dispositif D'épifluorescence
106
Changement du Tube
107
Insertion D'un Filtre Coloré
107
Transformation du Microscope
107
Remplacement D'un Objectif
108
Remplacement de la Lampe Halogène 6 V / 30 W Ou de L'éclairage LED
108
Pose Et Dépose du Miroir
109
Pose de L'appareil Photo
110
Entretien de L'appareil
111
Entretien Et Dépannage
111
Dépannage
112
Remplacement du Module LED Dans Le Dispositif D'épifluorescence
113
Annexe
115
Caractéristiques Techniques
115
Español
117
Indicaciones Generales de Seguridad
118
Indicaciones para la Seguridad del Equipo
118
Desembalaje, Transporte, Almacenamiento
119
Eliminación Adecuada
119
Seguridad del Equipo y Compatibilidad Electromagnética
119
Manejo
120
Etiquetas de Advertencia y Explicativas
122
Garantía
123
Cuadro Sinóptico del Sistema
124
Descripción del Aparato
124
Descripción del Aparato y Características Principales
126
Finalidad de Uso
126
Objetivos
127
Instalar el Microscopio
128
Poner el Microscopio en Servicio
128
Puesta en Servicio y Manejo
128
Montar el Dispositivo de Luz Reflejada FL
130
Conectar la Fuente de Alimentación con Pilas
133
Encender / Apagar el Microscopio
134
Mandos del Primo Star (Full-Koehler O Sea Fixed-Koehler)
136
Mandos del Primo Star Iled (Fixed-Koehler) con Dispositivo de Luz Reflejada FL
138
Ajustar la Distancia entre Los Oculares y la Altura de Observación
139
Compensar la Ametropía Mediante el Ocular E Insertar el Puntero O el Micrómetro de Ocular
139
Manejar el Microscopio
139
Ajustar Luz Transmitida - Campo Claro en el Microscopio Preparado para Full-Koehler
140
Ajustar Luz Transmitida - Campo Claro en el Microscopio Preparado para Fixed-Koehler
141
Ajustar Luz Transmitida - Contraste de Fases O Luz Transmitida - Campo Oscuro
142
Ajustar Luz Reflejada - Fluorescencia
144
Cambiar el Tubo
145
Insertar un Filtro de Color
145
Reequipar el Microscopio
145
Cambiar la Lámpara Halógena de 6 V / 30 W O Sea el Módulo de Iluminación con LED
146
Cambiar un Objetivo
146
Montar y Desmontar el Espejo
147
Fijar la Cámara Fotográfica
148
Cuidado y Eliminación de Fallos
149
Cuidar el Aparato
149
Eliminación de Fallos
150
Cambiar el Módulo LED en el Dispositivo de Luz Reflejada FL
151
Anexo
153
Datos Técnicos
153
Português
155
Indicações de Segurança Do Equipamento
156
Indicações Gerais de Segurança
156
Eliminação Adequada
157
Retirada da Embalagem, Transporte, Armazenamento
157
Segurança Do Equipamento E Compatibilidade Eletromagnética
157
Operação
158
Placas de Indicação E Aviso
160
Garantia
161
Descrição Do Aparelho
162
Quadro Sinóptico Do Sistema
162
Descrição Do Aparelho E Características Principais
164
Finalidade de Uso
164
Objetivas
165
Colocar O Microscópio Em Serviço
166
Colocação Em Funcionamento E Operação
166
Instalar O Microscópio
166
Montar O Módulo de Luz Refletida para Fluorescência
168
Conectar a Unidade de Alimentação por Acumuladores
171
Ligar / Desligar O Microscópio
172
Elementos de Comando Do Primo Star (Full-Köhler Ou Fixed-Köhler)
174
Elementos de Comando Primo Star Iled (Fixed-Köhler) Com Módulo de Luz Refletida para Fluorescência
176
Ajustar a Distância entre as Oculares E a Altura de Observação
177
Compensar a Ametropia Mediante a Ocular E Inserir O Ponteiro Ocular Ou O Micrômetro Ocular
177
Operar O Microscópio
177
Ajustar a Luz Transmitida, Campo Claro, no Microscópio Full-Köhler
178
Ajustar a Luz Transmitida, Campo Claro, no Microscópio Fixed-Köhler
179
Ajustar a Luz Transmitida, Contraste de Fase Ou a Luz Transmitida, Campo Escuro
180
Ajustar a Luz Refletida, Fluorescência
182
Inserir um Filtro Cromático
183
Reequipar O Microscópio
183
Substituir O Tubo
183
Substituir a Lâmpada Halógena 6 V / 30 W Ou O Módulo de Iluminação LED
184
Substituir Uma Objetiva
184
Montar E Desmontar O Espelho
185
Fixar Uma Câmara
186
Cuidado E Eliminação de Falhas
187
Cuidados Com O Aparelho
187
Eliminação de Falhas
188
Substituição da Unidade LED no Módulo de Luz Refletida para Fluorescênicia
189
Anexo
191
Dados Técnicos
191
Русский
193
Общие Указания По Безопасности
194
Указания По Безопасности Прибора
194
Безопасность Прибора И Электромагнитная Совместимость
195
Распаковка, Транспортировка, Хранение
195
Утилизация
195
Обслуживание
196
Предупредительные И Информационные Этикетки
198
Указания По Гарантии
199
Обзорное Представление Системы
200
Описание Прибора
200
Область Применения
202
Описание Прибора И Основные Особенности
202
Объективы
203
Ввод В Действие И Обслуживание
204
Ввод Микроскопа В Действие
204
Монтаж Микроскопа
204
Монтаж Осветителя Отражённого Света Для Флуоресценции
206
Подключение Аккумуляторного Блока Питания
209
Включение/Выключение Микроскопа
210
Элементы Управления Микроскопа «Primo Star» («Full Köhler» И «Fixed Köhler»)
212
Элементы Управления Микроскопа «Primo Star Iled» (Fixed Köhler) С Оветителем Отражённого Света Для Флуоресценции
214
Компенсация Аметропии Глаза С Помощью Окуляра И Вставление Окулярного Указателя Или Окулярного Микрометра
215
Настройка Межокулярного Расстояния И Высоты Окуляров
215
Обслуживание Микроскопа
215
Настройка Микроскопа «Full Köhler
216
Настройка Режима Проходящего Света По Методу Светлого Поля На Микроскопе «Fixed Köhler» (С Фиксированным Освещением По Кёлеру)
217
Настройка Для Работы В Режиме Проходящего Света По Методу Фазового Контраста Или Тёмного Поля
218
Настройка Для Работы В Режиме Отражённого Света По Методу Флуоресценции
220
Вставление Цветного Фильтра
221
Переоснащение Микроскопа
221
Смена Тубусной Насадки
221
Смена Галогенной Лампы 6В/30Вт И Осветителя На Светодиоде
222
Смена Объектива
222
Демонтаж И Монтаж Зеркала
223
Установка Фотокамеры
224
Профилактика Прибора
225
Техпрофилактика И Устранение Неисправностей
225
Устранение Неисправностей
226
Смена Светодиодного Модуля В Осветителе Отражённого Света Для Флуоресценции
227
Приложение
229
Технические Данные
229
汉语
231
一般安全提示
232
仪器安全说明
232
仪器安全和Emv
233
废品处理
233
开包，运输，存放
233
操作
234
警告牌和提示牌
236
质保说明
237
仪器描述
238
系统概览
238
仪器说明和主要特点
240
用途
240
物镜
241
启动与操作
242
启动显微镜
242
安装显微镜
242
安装落射荧光装置
244
电池供电单元连接
247
启动/关闭显微镜
248
Primo Star显微镜的操作部件（全柯拉照明型或固定柯拉照明型
250
带落射荧光装置的 Primo Star Iled显微镜操作部件（固定-柯拉型
252
操作显微镜
253
补偿平衡目镜上的视觉误差，并安装目镜指针或目镜测微器
253
设置目镜距离和观察高度
253
设置全柯拉型显微镜透射光明场
254
设置固定柯拉照明型显微镜透射光明场
255
设置透射光相衬与设置透射光暗场
256
调节落射荧光装置
258
安装滤色片
259
改装显微镜
259
更换镜筒
259
更换 6 V / 30 W卤素灯泡或 Led照明装置
260
更换物镜
260
装卸反光镜
261
安装照相机
262
维护仪器
263
维护和故障排除
263
故障排除
264
更换落射荧光装置中的Led-模件
265
技术参数
267
附录
267
Related product manuals
Zeizz Stemi 508
16 pages
Zeizz SteREO Discovery.V12
3 pages
To Next Page
Loading...
