3Shape TRIOS - Page 145

144
ITALIANO
4.8 Avvio ed arresto di TRIOS
Per il primo avvio di TRIOS, attenersi alle istruzioni riportate di seguito:
Passaggio 1: Accendere il sistema.
S2A-10, S2A-18: Premere il pulsante di standby nella parte superiore
del retro del display. Il software TRIOS si avvia automaticamente.
S2P-2: Avviare il PC. Se il PC non ha un software TRIOS preinstallato,
installare prima il software TRIOS. In caso di difficoltà con l'installazione
del software, contattare il supporto 3Shape.
Passaggio 2: Effettuare l'accesso utilizzando un operatore TRIOS
predefinito.
Passaggio 3: Configurare il sistema TRIOS e procedere all'utilizzo.
Lo scanner viene acceso premendo il tasto sullo scanner. Lo scanner
può essere spento manualmente rimuovendo la batteria.
Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo per connettersi allo
scanner wireless.
Durante l'utilizzo del sistema TRIOS l'utente sarà guidato da messaggi
visualizzati nel software TRIOS. Tra i messaggi vi sono i seguenti esempi:
• Se negli ultimi 8 giorni non è stata effettuata alcuna calibrazione dello
scanner, l'utente visualizza il messaggio seguente: "Sono passati 8 giorni
dall'ultima calibrazione. Effettuare la calibrazione dello scanner.“
• Una volta completata la calibrazione, si ricorda all'utente di rimuovere
il puntale di calibrazione: "Prima di procedere, assicurarsi che il
puntale di calibrazione sia stato rimosso".
• Quando si entra nella pagina di scansione, si ricorda all'utente di montare
il puntale dello scanner: "Assicurarsi che il puntale di scansione
sia montato sullo scanner."
Calibrazione
È necessario effettuare una calibrazione dello scanner portatile TRIOS prima
di utilizzarlo per la prima volta e ogni 8 giorni durante l'uso regolare oppure per
compensare i variazioni termiche ed effetti di invecchiamento dovuti all'usura.
Per effettuare la calibrazione, posizionare il puntale di calibrazione sul tubo
dello scanner, procedere poi alla pagina Impostazioni nel softwareTRIOS,
selezionare TRIOS →Gestione scanner → Calibraz. 3D scanner, quindi seguire
le istruzioni a schermo.
Per una descrizione più dettagliata della procedura di calibrazione, consultare
la Guida online di TRIOS.
Calibrazione del colore
Una calibrazione del colore dello scanner portatile è necessaria prima di ogni
scansione al fine di ottenere colori ottimali.
1. Fissare un puntale dello scanner pulito e sterilizzato sul tubo dello scanner.
2. Rimuovere la protezione dall'obiettivo di calibrazione del colore.
3. Montare l'obiettivo di calibrazione del colore sull'adattatore di calibrazione
del colore con il lato colorato rivolto verso l'alto.
4. Fissare un adattatore di calibrazione del colore sul puntale dello scanner
pulito e sterilizzato.
5. Andare poi alla pagina Impostazioni nel software TRIOS, selezionare
TRIOS →Gestione scanner → Calibraz. colori scanner, quindi seguire
le istruzioni a schermo, che includeranno anche la convalida della cali-
brazione del colore eseguita.
6. Per una descrizione più dettagliata della procedura di calibrazione
del colore, consultare la Guida online di TRIOS.
Arresto corretto
All'interno del software TRIOS cliccare sul pulsante "Chiudi" e selezionare
l'opzione "Arresta" oppure premere il pulsante di standby. Il pulsante
di standby si spegne a conferma che il sistema è stato arrestato.
ATTENZIONE
Quando si spegne il sistema, prima di scollegare il cavo
dell'alimentazione concedere un tempo sufficiente affinché
il sistema si spenga correttamente.
AVVISO IMPORTANTE
Il pulsante di standby può anche essere usato per forzare
l'arresto di TRIOS® nel caso in cui lo schermo smette
di rispondere. Per forzare l'arresto, tenere premuto il pul-
sante di standby per circa 5 secondi per riavviare il sistema.
Quindi, riavviare il sistema.
4.9 Avvio della Guida online di TRIOS
La Guida online di TRIOS può essere avviata dal software TRIOS facendo
clic sul pulsante "Guida" e selezionando "Manuale utente".
4.10 Ambiente di sistema TRIOS
AVVISO IMPORTANTE
Condizioni di funzionamento
Temperatura ambiente: +15 – +30 °C
Umidità relativa: 10 – 85 % (non condensante)
Pressione atmosferica: 800– 1100 hPa.
Lo scanner deve essere utilizzato in un ambiente con
temperatura costante.
AVVISO IMPORTANTE
Condizioni di conservazione
Temperatura ambiente: -10 – +60 °C
Umidità relativa: 10 – 85 % (non condensante)
Pressione atmosferica: 800– 1100 hPa.
AVVISO IMPORTANTE
Condizioni di trasporto
Temperatura ambiente: -10 – +60 °C
Umidità relativa: 10 – 85% (non condensante)
Pressione atmosferica: 620– 1200 hPa.
4.11 Specifiche tecniche
Specifiche della
fonte di luce
Non osservare il raggio mediante l'utilizzo di stru-
menti ottici, quali occhiali a lente di ingrandimento.
Il prodotto è conforme allo standard EN (IEC) 62471
(Sicurezza fotobiologica delle lampade).
Metodo di
sterilizzazione
I puntali dello scanner sono autoclavabili.