14 CI/FSS/FSV430/450-EN Rev. D | SwirlMaster FSS430, FSS450 VortexMaster FSV430, FSV450
Change from two to one column
3 Product identification
3.1 Name plate
Fig. 4: Types and tag plates (example)
A Name plate B Special data plate with Ex-marking C Plate with measuring point tagging (tag number)
D Tag plate with customer data made from stainless steel (optional)
1 Product name 2 Firmware version 3 Maximum flow at nominal diameter 4 Nominal diameter 5 Current output
6 Maximum ambient temperature 7 Symbol: Read instructions before use 8 Country of manufacture 9 Date of production
0 Maximum measuring medium temperature k IP rating l Pressure rating m Power supply n Manufacturer address o Model
number
P Serial number q Manufacturer logo
NOTE
The device can optionally be delivered with a tag plate D made from stainless steel and fastened with wire. Customer
specific text that has been specified in the purchase order is laser printed on the tag plate.
For this, 4 lines of 32 characters each are provided.
Change from one to tw o columns
G11749
VortexMaster
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC
DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
Designed by: A BB E ngineering(Shanghai) Ltd.
II2/1GExdiaIICT6Gb/Ga-
II 2 D Ex tb IIIC T85°C
FM13ATEX0057X-IECEx FME 13.0004X
(-40°C < Ta<+75°C) POWER SUPPLY 42 Vdc, Um : 45V
II 3 G Ex nA IIC T4...T6 Gc
II 3 D Ex tc IIIC T85°C
for electrical parameters see cert,
FM13ATEX0056X, IECEx FME 13.0004X
II 1 G Ex ia IIC T4...T6 Ga
II 1 D Ex ia IIIC T85° C
for electrical parameters see cert,
FM13ATEX0055X, IECEx FME 13.0004X
WARNING - DO NOT REMOVE OR REPLACE FUSE WHEN ENERGIZED
Tag Number:
VortexMaster
Serial Number:
Model Number:
Manufactured by:
Power Supply: Firmware:
PN:
IP:
DN:
Iout:
QmaxDN:
Tmedium: Tamb.:
Year/Month
Made in xxxx
A
B
C
A
B
C
D
1
2
3
6
7
8
9
10
4
5
11
12
13
14
15
16
17