AERMEC AN R407C User Manual

20
12 °C
-10
-5
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
38°C
-10-10 -9 -8 -7 -6 -5 -4 -3 -2 -1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
Temperatura di evaporazione • Water evaporating temperature
Temperatura aria esterna Ambient temperature
RAFFREDDAMENTO VERSIONE MOTOCONDENSANTE • COOLING VERSION CONDENSING UNIT
DCPX
CAMPO DI FUNZIONAMENTO • WORKING RANGE
* Per il funzionamento sotto i 4 °C e fino a - 6 °C dell’acqua prodot-
ta occorre specificare tale esigenza al momento dell’ordine in
quanto l’unità dovrà essere dotata di componenti diversi da quelli
montati sulle macchine Standard.
* Operating requirements below 4 °C to - 6 °C of produced water
must be specified at the time of ordering to allow for installation
of special components on Standard units.
-6 -4 -2 0 2 4 6 8 10 12 14 15 °C
-10
-5
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
41°C
9
5
Temperatura uscita acqua • Water outlet temperature
Temperatura aria esterna Ambient temperature
R407C*
Acqua glicolata
Glycole mix
DCPX
DCPX+
Acqua glicolata
DCPX +
Glycole mix
RAFFREDDAMENTO • COOLING
ricava una prevalenza utile di 70 kPa.
Verificare se tale prevalenza è sufficiente nei due funzionamenti.
Verificare, infine, se il volume acqua nell’impianto ed il
dislivello refrigeratore - terminale d’impianto sono compati-
bili col volume del vaso d’espansione.
ESEMPIO DI SCELTA VERSIONI C
La tavola 1 e la tavola 8 riportano tutti i dati necessari per
una corretta scelta dell’unità.
La potenza sonora emessa e la pressione sonora è riportata
in tabella 6.
Le potenze assorbite sono quelle totali (compressore e ven-
tilatori).
Le unità sono previste per funzionare correttamente in fase
di raffreddamento fino ad una temperatura esterna minima
di 19 °C.
Per temperature esterne minori di 19 °C sarà necessario pre-
vedere l’inserimento del dispositivo di controllo “DCPX”.
of Table 9, a useful head of 70 kPa is calculated. Check that this
head value is sufficient for both heating and cooling applications.
Check that the system water volume and the height differen-
ce between the chiller and the system terminal are compati-
ble with the expansion vessel volume.
EXAMPLE OF SELECTION OF C VERSIONS
Tables 1 and 8 provide all necessary data for the correct
sizing of the unit.
The sound power and pressure emissions are given in table
6.
The absorbed powers given are comprehensive of compres-
sor and fans.
The units are designed to operate correctly in cooling down
to an minimum ambient temperature of 19 °C.
For ambient temperatures below 19 °C, the “DCPX” control
must be installed.

AERMEC AN R407C Specifications

General

Brand	AERMEC
Model	AN R407C
Category	Chiller
Language	English