103
Gli schemi elettrici sono soggetti ad un continuo aggiornamento, è obbligatorio quindi fare riferimento a quelli a bordo macchina.
All wiring diagrams are constantly updated. Please refer to the ones supplied with the unit.
Nos schémas électriques étant constamment mis à jour, il faut absolument se référer à ceux fournis à bord de nos appareils.
Die Schaltpläne werden ständig aktualisiert, deswegen muss man sich stets auf das mit dem Gerät gelieferte Schaltschema beziehen.
El cableado de las máquinas es sometido a actualizaciones constantes. Por favor, para cada unidad hagan referencia a los esquemas suministrados con la misma.
SCHEMI ELETTRICI • WIRING DIAGRAMS • SCHEMAS ELECTRIQUES • SCHALTPLÄNE • ESQUEMAS ELÉCTRICOS
FCWI 23VL - FCWI 33VL - FCWI 43VL - FCWI 53VL
NOTES
WIRING SHOWN IN HIDDEN LINE MUST BE FITTED BY THE INSTALLER.
THE UNIT SHALL BE INSTALLED ACCORDING TO NATIONAL WIRING REGULATIONS.
:
MODEL : FCWI233V, FCWI333V,FCWI433V
:
BR
GR
:
BL
:
:
RD
WH
BROWN
GREEN
BLUE
WHITE
RED
:
WIRE COLOURSWIRE COLOURS
TERMINAL BLOCK TERMINAL BLOCK
LEGEND
:
DISPLAY BOARDDB
WIRED CONTROL
TERMINAL BLOCK
INDOOR COIL
DIRECT CURENT
STEP MOTOR
ROOM SENSOR
WIR
:
TB
:
SM :
DCFM
RM
:
:
ID :
AUXILIARY SWITCHAUX. :
:
:
:
:
4
2
3
EARTH/GROUND
WATER CONTROL VALVE
PUMP CONNECTION
CONTROL CONNECTION
SENSOR
CONNECTION
LEGENDLEGEND
WATER CONTROL WCV
VALVE
CONTROLLER
(OPTIONAL)
:
FAN MOT
OR
YL YELLOW
::
:
5
:
6
LIVE CONNECTION
NEUTRAL CONNECTION
& FCWI533V
43
21
5 6
MICRO SWITCHMS
:
OUTDOOR COIL OD
:
SENSOR
NETWORK COMMUNICATION
1 & B1 :
PORT
NOTES
WIRING SHOWN IN HIDDEN LINE MUST BE FITTED BY THE INSTALLER.
THE UNIT SHALL BE INSTALLED ACCORDING TO NATIONAL WIRING REGULATIONS.:
:
1
2
:
BR
GR
:
BL
:
:
RD
WH
BROWN
GREEN
BLUE
WHITE
RED
:
WIRE COLOURSWIRE COLOURS
TERMINAL BLOCK TERMINAL BLOCK
LEGEND
:
DISPLAY BOARDDB
WIRED CONTROL
TERMINAL BLOCK
INDOOR COIL
DIRECT CURENT
STEP MOTOR
ROOM SENSOR
WIR
:TB
:
SM
:
DCFM
RM
:
:
ID
:
AUXILIARY SWITCH
AUX. :
:
:
:
:
4
2
3
EARTH/GROUND
WATER CO
NTROL VALVE
PUMP CONNECTION
CONTROL CONNECTION
CONNECTION
LEGENDLEGEND
WATER CONTROL WCV
VALVE
CONTROLLER
(OPTIONAL)
:
FAN MOTOR
YL
YELLOW
::
:
5
:
6
LIVE CONNECTION
NEUTRAL CONNECTION
MODEL : FCWI232V, FCWI332V,FCWI432V
& FCWI532V
43
21
5 6
SENSOR
MICRO SWITCHMS
:
NETWORK COMMUNICATIONA1 & B1
:
PORT
NOTES
WIRING SHOWN IN HIDDEN LINE MUST BE FITTED BY THE INSTALLER.
THE UNIT SHALL BE INSTALLED ACCORDING TO NATIONAL WIRING REGULATIONS.:
:
1
2
:
BR
GR
:
BL
:
:
RD
WH
BROWN
GREEN
BLUE
WHITE
RED
:
WIRE COLOURSWIRE COLOURS
TERMINAL BLOCK TERMINAL BLOCK
:
DISPLAY BOARDDB
WIRED CONTROL
TERMINAL BLOCK
INDOOR COIL
DIRECT CURENT
STEP MOTOR
ROOM SENSOR
WIR
:TB
:
SM
:
DCFM
RM :
:
ID :
AUXILIARY SWITCHAUX.
:
:
:
:
:
4
2
3
EARTH/GROUND
WATER CONTROL VALVE
PUMP CONNECTION
CONTROL CONNECTION
SENSOR
CONNECTION
LEGENDLEGEND
WATER CONTROL
WCV
VALVE
CONTROLLER
(OPTIONAL)
:
FAN MOTOR
YL YELLOW
::
:
5
:
6
LIVE CONNECTION
NEUTRAL CONNECTION
MODEL : FCWI23VL, FCWI33VL, FCWI43VL
& FCWI53VL
43
21
5 6
MICRO SWITCHMS :
NETWORK COMMUNICATIONA1 & B1
:
PORT