1 User information ........................................................................................ 11
1.1 Purpose of the document ...................................................................................................... 11
1.2 Locations in the operating manual ........................................................................................ 11
1.3 Diagrams ............................................................................................................................... 11
2 General safety instructions ...................................................................... 12
2.1 Obligations and liability.......................................................................................................... 12
2.2 Representation of safety symbols ......................................................................................... 14
2.3 Organisational measures ...................................................................................................... 15
2.4 Safety and protective equipment ........................................................................................... 15
2.5 Informal safety measures ...................................................................................................... 15
2.6 User training .......................................................................................................................... 16
2.7 Safety measures in normal operation ................................................................................... 17
2.8 Danger from residual energy ................................................................................................. 17
2.9 Maintenance and repair work, fault elimination ..................................................................... 17
2.10 Design changes ..................................................................................................................... 17
2.10.1 Spare and wear parts and aids ............................................................................................. 18
2.11 Cleaning and disposal ........................................................................................................... 18
2.12 User workstation .................................................................................................................... 18
2.13 Warning symbols and other markings on the machine ......................................................... 19
2.13.1 Positions of warning symbols and other labels ..................................................................... 20
2.14 Dangers in case of non-observance of the safety instructions ............................................. 28
2.15 Safety-conscious working ..................................................................................................... 28
2.16 Safety information for users .................................................................................................. 29
2.16.1 General safety instructions and accident prevention instructions ......................................... 29
2.16.2 Hydraulic system ................................................................................................................... 32
2.16.3 Electrical system ................................................................................................................... 33
2.16.4 PTO shaft operation .............................................................................................................. 33
2.16.5 Attached implements ............................................................................................................. 34
2.16.6 Brake system ......................................................................................................................... 35
2.16.7 Tyres...................................................................................................................................... 36
2.16.8 Field sprayer operation.......................................................................................................... 36
2.16.9 Cleaning, maintenance and repair ........................................................................................ 37
3 Loading and unloading ............................................................................. 38
4 Product description .................................................................................. 39
4.1 Overview of assembly groups ............................................................................................... 39
4.2 Safety and protection equipment .......................................................................................... 41
4.3 Supply lines between the tractor and the implement ............................................................ 42
4.4 Transportation equipment ..................................................................................................... 42
4.5 Intended use .......................................................................................................................... 43
4.6 Implement inspection ............................................................................................................ 44
4.7 Consequences of using certain crop protection agents ........................................................ 44
4.8 Danger areas and danger points ........................................................................................... 45
4.9 Rating plate and CE mark ..................................................................................................... 46
4.10 Conformity ............................................................................................................................. 46
4.11 Maximum permissible application rate .................................................................................. 47
4.12 Technical data ....................................................................................................................... 48
4.12.1 Total dimensions ................................................................................................................... 48
4.12.2 Basic implement .................................................................................................................... 48
4.12.3 residual amounts ................................................................................................................... 50
4.12.4 Weights for basic implements and assembly groups ............................................................ 52
4.12.5 Permissible total weight and tyres ......................................................................................... 54
4.13 Noise production data ........................................................................................................... 56
To Next Page
Loading...
Need help?
General
