Atlanta SFERA - 零配件安装; Fitting the Units

4.2 零配件安装
仅需要有机械维修人员或专业技师一名，执行任何
操作。
在进行所有的机器维护，修理或调整操
作急停按钮必须按下，并断开连接的电
池。
在运送过程，有些零件需拆开运送；重组装的过程
描 述如下： (Fig. 4.1).
安装安全防撞碰条：
松开螺丝 (1)，如图安装防撞碰条 (2)再将螺丝(1)穿
过孔洞(3)之后将螺丝锁紧。
安装导向轮：
松开螺丝(4)，如图将导向轮(5)插入支架后再将螺丝
(4)固定锁紧。
4.2 FITTING THE UNITS
Any operations that need to be carried out with some
of the safety devices disabled, must be performed by
a MECHANICAL MAINTENANCE TECHNICIAN OR A
SPECIALISED TECHNICIAN. These operations must
be carried out by one person only.
DURING ALL MAINTENANCE, REPAIR OR
AD j USTMENT OPERATIONS, THE
EMERGENCY MUSHROOM BUTTON ON
THE CONTROL PANEL MUST ALWAYS BE
ACTIVATED AND THE BATTERY DISCON-
NECTED.
For transport purposes, some units may be disas-
sembled; to reassemble them, proceed as described
below.
Safety bumper unit:
Undo the screws (1), fit the bumper unit (2) as shown
in the drawing and then screw the screws (1) back in
through the holes (3).
Feeler wheel unit:
Undo the screws (4), fit the wheel unit (5) as shown
in the drawing and then screw the screws (4) back in,
securing them with the relative nuts as shown in the
illustration.
4
5
3
4
1
2
Fig. 4.1
33