5.6 停止包装
在控制面板上按下停止键(D)停止包装行程。
5.7 紧急停止
这机器配备了紧急停止按钮(9) (Fig. 5.8)。按下按钮
机器将立即停止。重新启动机器旋开紧急停止按钮
并按下复归键按钮，重新启动控制面板。
马达是安装在一个系统，急停时保证立即停
止，但是在特别光滑或防滑地面,机器可能
需要更长的时间停止。
5.8 使用后的停止机器
使用机器之后，即使是短时间闲置，也必须处于安
全 模式状态。 (Fig. 5.8).
a) 降低胶膜架(10) 接近地面。
b) 按下紧急停止按钮 (9) 关闭机器。
5.6
CYCLE STOP
Press STOP on the control panel to stop machine at the
end of its current cycle.
5.7
EMERGENCY STOP
The machine is equipped with an emergency pushbutton
(9) (Fig. 5.8).
Pressing the pushbutton, the machine will stop
immediately. To restart the machine it is necessary to turn
the pushbutton to rearm and press the RESET button to
reactivate the control panel.
THE MOTOR IS FITTED WITH A SYSTEM
THAT GUARANTEES AN IMMEDIATE STOP,
HOWEVER ON PARTICULARLY SMOOTH
OR SLIPPERY FLOORING THE MACHINE
MAY TAkE LONGER TO STOP.
5.8
STOPPING THE MACHINE AFTER
USE
After using the machine, even for short periods of
inactivity, it must be put into the safe mode Fig. 5.8:
a)
lower the carriage (10) down to the ground;
b)
switch off the machine by pressing the emergency
button (9).
To Next Page
Loading...
