- 84 -
Design data engine Standard ISO 3046 ISO 3046
ISO 8528-2 ISO 8528-2
Type PERKINS 1104D-44TG3/TG2 1104D-44TG2
Rated net output 56.3 kW 60.0 kW
rating type acc. ISO 3046-7 ICXN ICXN
Coolant coolant coolant
Combustion system direct injection direct injection
Aspiration turbo charged turbo charged
Number of cylinders 4 4
Swept volume 4.41 l 4.41 l
Speed governing mechanical / electronic electronic
Governor type (optional) mechanical with TG3 / electronic with TG2
electronic with TG2
Capacity of oil sump (initial fill) 8.5 l 8.5 l
Capacity of cooling system 12.6 l 12.6 l
Electrical system 12 Vdc 12 Vdc
Emission compliance EU stage IIIa EU stage IIIa
Maximum permissible load factor of PRP during 24h period 4) 80% 80%
Design data alternator
4)
Standard IEC34-1 IEC34-1
ISO 8528-3 ISO 8528-3
Make Leroy Somer Leroy Somer
Model LSA42.3 L9 LSA42.3 L9
Rated output, class H temperature rise 60 kVA 75 kVA
rating type acc. ISO 8528-3 BR 125/40°C BR 125/40°C
Degree of protection (IP index acc. NF EN 60-529) IP 23 IP 23
Insulation stator class H H
Insulation rotor class H H
Number of wires 12 12
Electrical power circuit Circuit-breaker, 3ph.
Number of poles 4 4
Thermal release It (thermal release is higher at 25°C) (optional) 87 A 87 A
Magnetic release Im (optional) 320 A 320 A