Home
BFT
Control Unit
CSB Xtreme
BFT CSB Xtreme User Manual
5
of 1
of 1 rating
Go to English
84 pages
Give review
Manual
Specs
To Next Page
To Next Page
To Previous Page
To Previous Page
Loading...
Dati impianto
/
Installation data
Installatore
Installer
Cliente
Customer
Matricola
Serial number
Data installazione
Installation date
Data attivazione
Activation date
Luog
o
Location
Dati manutenzione
/
Maintenance date
Nr
.
Data
• Date
Descrizione intervento
•
Intervention description
Firma
•
Signature
1
T
ecnico
• T
echnician
Cliente •
Customer
2
T
ecnico
• T
echnician
Cliente •
Customer
3
T
ecnico
• T
echnician
Cliente •
Customer
4
T
ecnico
• T
echnician
Cliente •
Customer
5
T
ecnico
• T
echnician
Cliente •
Customer
6
T
ecnico
• T
echnician
Cliente •
Customer
7
T
ecnico
• T
echnician
Cliente •
Customer
8
T
ecnico
• T
echnician
Cliente •
Customer
- 82 -
REGISTRO DI MANUTENZIONE
MAINTENANCE L
OG
REGISTRE DES OPÉRA
TIONS D
’ENTRETIEN
INST
ANDHAL
TUNGSPLAN
RESISTRO DE MANTENIMIENT
O
81
83
Table of Contents
Italiano
2
Default Chapter
1
J9 Señales Inverter Tipo
1
Table of Contents
2
J9 Signaux Inverter Type
1
J9 Segnali Inverter Tipo
2
J9 Signaux Inverter Type
2
1 Introduzione
3
2 Caratteristiche Principali
3
3 Caratteristiche Tecniche
4
4 Sicurezza Dell'installazione
4
5 Operazioni Preliminari
4
6 Collegamenti E Funzionalita' DI Ingressi E Uscite
4
J1 Alimentazione Centrale DI Comando
4
J4 Uscita Lampeggiante
4
J5 Alimentazione Accessori/Uscite
4
J6 Encoder/Ingressi
5
J7 Ingressi/Antenna
5
J8 Connettore Alimentatore Luci
6
J10 Connettore Espansione
6
J12 Connettore Programmatore Radio
6
7 Collegamenti Inverter
6
Mmotore
6
J2 ALIMENTAZIONE INVERTER (Tutti I Tipi)
6
J9 Segnali Inverter Tipo
7
8 Display
7
Codice DI Stato
7
9 Programmazione
8
Funzionalitá DI Base
8
Programmazione DI 1° Livello
9
Programmazione DI 2° Livello
11
Programmazione DI 3° Livello
12
Programmazione DI 4° Livello
13
11 Ricevente Radio
14
Dati Tecnici Ricevente
14
Funzionalitá Canale Radio
14
Installazione Antenna
14
Programmazione Manuale
14
Programmazione Modalitá Autoapprendimento
14
12 Avvertenze
14
Tabella a
15
13 Entrata Controllata Ed Uscita Automatica
16
14 Risoluzione Dei Problemi
17
15 Gestione Errori
17
English
18
1 Introduction
19
2 Main Characteristics
19
3 Technical Specifications
20
4 Installation Safety
20
5 Preliminary Operations
20
6 Input and Output Functionality and Connections
20
J1 Control Unit Power Supply
20
J4 Flashing Light Output
20
J5 Outputs/Accessories Power Supply
20
J6 Encoder/Inputs
21
J7 Inputs/Antenna
21
J8 Boom Lights Connector
22
Expansion Connector
22
J12 Radio Programmer Connector
22
7 Inverter Connections
22
Mmotor
22
J2 INVERTER POWER SUPPLY (All Types)
22
J9 Type 1 Inverter Signals
22
J9 Type 2 Inverter Signals
23
8 Display
23
Status Code
23
9 Programming
24
Basic Functions
24
1St Programming Level
25
2Nd Programming Level
27
3Rd Programming Level
28
4Th Programming Level
29
11 Radio Receiver
30
Receiver Technical Specifications
30
Radio Channel Functionality
30
Antenna Installation
30
Manual Programming
30
Self-Learning Mode Programming
30
12 Warnings
30
13 Controlled Entry and Automatic Exit
32
14 Troubleshooting Guide
33
15 Error Handling
33
Français
34
1 Avant-Propos
35
2 Caracteristiques Principales
35
3 Caracteristiques Techniques
36
4 Securite de L'installation
36
5 Opérations Préliminaires
36
6 Connexions Et Description des Entrées Et des Sorties
36
J1 Alimentation Centrale de Commande
36
J4 Sortie Clignotant
36
J5 Alimentation Accessoires/Sorties
36
10 Lumiéres Maxima Ultra
36
J6 Encodeur/Entrées
37
J7 Entrées/Antenne
37
J8 Connecteur Alimentateur Lumières
38
J10 Connecteur Expansion
38
J12 Connecteur Programmateur Radio
38
10 Luci Cappello Maxima Ultra
36
10 Cap Lights Maxima Ultra
36
7 Branchements Inverter
38
Mmoteur
38
J2 ALIMENTATION INVERTER (Toutes Sortes)
38
8 Display
39
Code D'etat
39
9 Programmation
40
Fonctions de Base
40
PROGRAMMATION de 1Er NIVEAU
41
PROGRAMMATION de 2Er NIVEAU
43
PROGRAMMATION de 3Er NIVEAU
44
PROGRAMMATION de 4Er NIVEAU
45
11 Recepteur Radio
46
Données Techniques Recepteur
46
Fonction Canal Radio
46
Installation Antenne
46
Programmation Manuelle
46
Programmation Modalité Auto-Apprentissage
46
12 Mise en Garde
46
Tableau a
47
13 Entrée Contrôlée Et Sortie Automatique
48
14 Résolution des Problèmes
49
15 Gestion des Erreurs
49
Deutsch
50
1 Einleitung
51
2 Haupteigenschaften
51
3 Technische Eigenschaften
52
4 Sicherheit der Installation
52
5 Vorarbeiten
52
6 Anschluss und Funktion der Ein- und Ausgänge
52
J1 Stromspeisung Zentrale Steuereinheit
52
J4 Ausgang Blinkend
52
J5 Stromspeisung Zubehörteile/Ausgänge
52
J6 Encoder/Eingänge
53
J7 Eingänge/Antenne
53
J8 Stecker Netzteil Lichter
54
J10 Stecker Expansion
54
J12 Stecker Funkprogrammiereinheit
54
7 Anschlüsse Inverter
54
M Motor
54
J2 SPEISUNG INVERTER (alle Typ)
54
J9 Signale Inverter Typ1
54
J9 Signale Inverter Typ2
55
8 Display
55
Statuscode
55
9 Programmierung
56
Basisbetrieb
56
Programmierung 1. Stufe
57
Programmierung 2. Stufe
59
Programmierung 3. Stufe
60
Programmierung 4. Stufe
61
11 Steckfunkempfänger
62
Technische Daten Empfänger
62
Funktion Funkkanal
62
Antenneninstallation
62
Manuelle Programmierung
62
Selbsterlernung Programmierung
62
12 Wichtige Hinweise
62
Tabelle a
63
13 Kontrollierte Einfahrt und Automatische Ausfahrt
64
14 Problembehebung
65
15 Fehlerbehandlung
65
Español
66
1 Introducción
67
2 Características Principales
67
3 Características Técnicas
68
4 Seguridad de la Instalación
68
5 Operaciones Preliminares
68
6 Conexiones y Funciones de Entradas y Salidas
68
J1 Alimentación Central de Mando
68
J4 Salida Parpadeante
68
J5 Alimentación Accesorios/Salidas
68
J6 Encoder/Entradas
69
J7 Entradas/Antena
69
J8 Conector Alimentador de Luces
70
J10 Conector Expansión
70
J12 Conector Programador Radio
70
7 Conexiones Inverter
70
M Motor
70
J2 ALIMENTACIÓN INVERTER (todo Tipo)
70
8 Display
71
Código de Estado
71
9 Programación
72
Funcionalidades Básicas
72
Programación de 1° Nivel
73
Programación de 2° Nivel
75
Programación de 3° Nivel
76
Programación de 4° Nivel
77
11 Receptora Radio
78
Datos Técnicos Receptor
78
Funcionalidades Canal Radio
78
Instalacion de la Antena
78
Programacion Manual
78
Programacion Modalidad de Autoaprendizaje
78
12 Advertencias
78
Tabla a
79
13 Entrada Controlada y Salida Automática
80
14 Solución de Problemas
81
15 Manejo de Errores
81
5
Based on 1 rating
Ask a question
Give review
Questions and Answers:
Need help?
Do you have a question about the BFT CSB Xtreme and is the answer not in the manual?
Ask a question
BFT CSB Xtreme Specifications
General
Brand
BFT
Model
CSB Xtreme
Category
Control Unit
Language
English
Related product manuals
BFT CSB Xtreme (1.2)
17 pages
BFT CAPRI
7 pages
BFT PERSEO-CBE
24 pages
BFT COMPASS 485
32 pages
BFT LEO
9 pages
BFT ELBA
6 pages
BFT ALTAIR
11 pages
BFT ORION G
4 pages
BFT RIGEL 5
11 pages
BFT MIZAR UL
16 pages
BFT Sirio TN1
8 pages
BFT SIRIO FR-TMA
28 pages
To Next PageTo Next PageTo Previous PageTo Previous Page
Loading...
Need help?
General
