Bosch 1 687 010 398 - Betrieb; Symbolik und Anschlussübersicht für CRI;CRIN-, CRI Piezo- und DHK;UI-Prüfungen; CRIN-Prüfablauf

1 689 989 188 2016-12-20| Robert Bosch GmbH
Bedienung | 1 687 010 398 | 13
de
4.4 Betrieb
WARNUNG – Verletzungsgefahr!
Bei nicht ordnungsgemäßem hydraulischen
Anschluss der Prüfausrüstung und der Kom-
ponenten, kann bei der Prüfung Prüföl unter
hohem Druck austreten oder können Bautei-
le der Prüfausrüstung bersten.
Dadurch kann es zu Verletzungen oder zu
Sachbeschädigungen kommen.
¶ Vor dem Einschalten prüfen, ob alle
Schlauchleitungen am EPS200 und an der
Komponente ordnungsgemäß angeschlos-
sen sind.
¶ Undichte und defekte Schlauchleitungen
ersetzen.
WARNUNG – Handverletzungen!
Beim unkontrollierten Herabfallen der
Schutzhaube können Finger gequetscht oder
verletzt werden.
¶ Schutzhaube immer mit dem Haltegriff
schließen.
WARNUNG – Verbrennungsgefahr durch
heiße Oberfläche!
Berührung von heißen Komponenten und der
heißen Prüfausrüstung (z.B. Einspritzkam-
mer) verursacht schwere Verbrennungen.
¶ Komponenten und Prüfausrüstung abküh-
len lassen.
¶ Schutzhandschuhe tragen.
4.4.1 Symbolik und Anschlussübersicht für CRI/CRIN-,
CRI Piezo- und DHK/UI-Prüfungen
Kompo-
nente
Spülan-
schluss für
Rücklauf-
menge
Prüfan-
schluss für
Rücklauf-
menge
Prüfan-
schluss für
Einspritz-
menge
Elektrische
Anschlusslei-
tung X20
CRI/
CRIN
CRI
Piezo
Wird nicht
benötigt
ja
DHK/UI Wird nicht
benötigt
Wird nicht
benötigt
4.4.2 CRIN-Prüfablauf
! Keine beschädigten und/oder stark korrodierten
Komponenten prüfen.
458881-283_Ko
Abb. 18: Prinzipdarstellung Anschluss CRIN
1 Prüfanschluss für Rücklaufmenge und Adapter mit Rückschlag-
ventil
2 Prüfanschluss für Einspritzmenge mit Eingangsfilter
3 Elektrische Anschlussbuchse CRIN
4 Rücklauf CRIN
5 Einspritzkammer
6 Anschlussadapter
7 Prüfadapter
8 Hochdruckschlauchleitung
i Voraussetzungen, die beim Prüfen und Einstellen von
CRIN berücksichtigt werden müssen, können aus der
Prüfanleitung für CRIN in ESI[tronic] 2.0 entnommen
werden. Diese Prüfanleitungen sind nicht Bestandteil
des Lieferumfanges. ESI[tronic] 2.0 kann nicht auf
EPS 200 installiert werden.
Vorgehensweise:
1. CRIN reinigen (siehe Kap. 4.3).
i Einspritzkammer (Abb. 18, Pos. 5) erst nach dem
"Leak test" auf Komponente montieren.
2. Prüfadapter an CRIN (Abb. 18, Pos.7) montieren
(weitere Informationen siehe Kap. 3.6.2).
3. CRIN am Spannhalter befestigen.