Inhalt
1. Wichtige Hinweise
3
1.1 Prüf- und Hilfsmittel 3
2. Montage / Demontage 4
2.1 Spritzschutzgehäuse 4
2.2 Sicherheitsüberwachung
5
2.3 Montagewand
6
2.4 Ansteuergerät
7
2.5 Überlaufregelventil
7
2.6 Einstufenfilter für CP 2 (Sonderzubehör)
8
3. Systemübersicht 9
3.1 Hydraulik 9
3.2 Elektrische Verdrahtung 1
2
3.3 Geräteliste 1
4
4. Fehlersuche 15
4.1 Ansteuergerät 15
4.2 Sicherheitsüberwachung 2
0
4.3 Hochdruckrail 2
1
5. Instandsetzung 23
5.1 Ansteuerleiterplatte A10 austauschen 23
5.2 Induktive Näherungsschalter austauschen 2
3
5.3 Hochdruckrail austauschen 2
4
5.4 Druckbegrenzungsventil austauschen 2
4
5.5 Hochdruck-Zulaufanschluss austauschen 2
5
5.6 Druckregelventil (DRV) austauschen 2
5
5.7 Drucksensor B9 austauschen 2
5
5.8 Drucksensor B10 austauschen 2
5
6. Schaltpläne 26
6.1 Hydraulikschaltplan 26
6.2 Elektrischer Schaltplan 2
7
Content
1. Important notes 2
8
1.1 Testing equipment and resources 28
2. Assembly / disassembly 29
2.1 Anti-splash housing 29
2.2 Safety monitoring 3
0
2.3 Mounting panel 3
1
2.4 Control device 3
2
2.5 Overflow control valve 3
2
2.6 SIngle-stage filter for CP2 (Special accessories) 3
3
3. System overview 34
3.1 Hydraulics 34
3.2 Electrical wiring 3
7
3.3 List of equipment 3
9
4. Troubleshooting 40
4.1 Control device 40
4.2 Safety monitoring 4
5
4.3 High-pressure rail 4
6
5. Repair 48
5.1 Replacing A10 control printed circuit board 48
5.2 Replacing inductive proximity switch 4
8
5.3 Replacing high-pressure rail 4
9
5.4 Replacing pressure limiting valve 4
9
5.5 Replacing high-pressure feed connection 5
0
5.6 Replacing pressure control valve (PCV) 5
0
5.7 Replacing B9 pressure sensor 5
0
5.8 Replacing B10 pressure sensor 5
0
6. Wiring diagrams 51
6.1 Hydraulic wiring diagrams 51
6.2 Electrical wiring diagrams 5
2