Carel universal infrared series User Manual

Interfaccia utente/ user interface
reverse
direct
PRG
mute
SEL
1
2
3
4
5
6
7
8
PRG
mute
reverse
direct
SEL
1
2
3
4
5
6
7
8
IR32
fig. 1
IRDR
fig. 2
CAREL S.p.A.
Via dell’Industria, 11 - 35020 Brugine - Padova (Italy)
Tel. (+39) 049.9716611 Fax (+39) 049.9716600
http://www.carel.com – e-mail:carel@carel.com
Cod.: +050003015 rel.3.0 - 04/09/2002
manuale d’uso
user manual
Indice. .....3
Contents . . ....33
Diagrammi / Diagrams .....62
Collegamenti / Connections ....66
Connessione sonde / Probe connections ...74
Connessione sonde Carel / Carel probes connections ..75
Dimensioni / Dimensions ....76
universal infrared series
1 - Display
2 - Led decimale
3 - Led reverse
4 - Led direct
5 - Tasto SEL: visualizza il Set Point.Se premuto insieme al tasto PRG-Mute per 5 s.
permette di accedere ai parametri di configurazione (con codice tipo ‘Cxx’).
6 - Tasto PRG/Mute: premuto per 5 secondi da’accesso al menu’dei parametri di utilizzo più
frequente (codice tipo ‘Pxx’). In caso di allarme tacita il buzzer.Resetta
le altre segnalazioni d’allarme se premuto al cessare della causa.
7 - Tasto “Freccia Sù”: incrementa il valore del parametro selezionato.
8 - Tasto “Freccia Giù”: decrementa il valore del parametro selezionato. Nelle versioni NTC, se
premuto quando sul display e’visualizzato il valore della sonda
principale permette la visualizzazione della seconda sonda.
1 - Display
2 - Decimal Point
3 - Led reverse
4 - Led direct
5 - Key SEL: displays the Set-point.Hold it down for more than 5 seconds together
with the PRG-MUTE key to access the Configuration menu
(code type ‘Cxx’ ).
6 - Key PRG/MUTE: Hold it down for 5 seconds to access the menu of the more frequently
used parameters (code type ‘Pxx’). In the event of alarm condition,
press it to silence the buzzer.
7 - Key UP: increases the value of the selected parameter.
8 - Key DOWN: decreases the value of the selected parameter. For NTC input ver
sions,
if pressed when the main probe value is displayed, it displays the
second probe value.

Carel universal infrared series Specifications

General

Brand	Carel
Model	universal infrared series
Category	Controller
Language	English