20
DEUTSCH
DE
Vorwort 20
Beschreibung 20
Technischen Daten 20
Anwendugsbereich (IEC 60974-1) 20
Zusammenbauen des Schweißapparats 21
Methoden für das Heben der Anlage 21
Installation 22
Netzanschluss 22
Gasanschluß 22
Bedienungsanleitung 22
Anschluss der Schweißkabel an die
Schweißmaschine 22
Anschluß des Verlängerungskabels an den DVK 23
Schweissen 23
Schweißen mit Aluminiumdraht 24
Wartung 24
Mögliche Störungen und deren Abhilfe 24
Störungstabelle 25
Schweißfehler 25
Schaltplan MAXI 405 80
Schaltplan MAXI 505 81
Schaltplan-Legende 82
Farbenlegende 83
Bedeutung der grafischen Symbole
auf der Maschine 84
Bedeutung der grafischen Symbole
auf dem Datenschild 85
Ersatzteilliste 87-91
Bestellung Ersatzeile 92
Beschreibung
ANLAGE MIT DURCHGEHENDEM DRAHT MIT GETRENN-
TER ZUGVORRICHTUNG UND UMSCHALTERREGELUNG
Serie halbautomatischer Drehstrom-Schweißmaschinen, mit
getrenntem Mitnehmer, die sich für eine industrielle Verwen-
dung in mittleren und großen Metallbauunternehmen eignen.
Die Generatoren der Serie MAXI, die mit verschiedenen Mit-
nehmertypen und unterschiedlichen Generator-Zugvorrichtung-
Verbindungskabeln ausgerüstet werden könnnen, entsprechen
komplett den verschiedensten Verwendungsansprüchen und
garantieren hervorragende Schweißleistungen mit allen Ma-
terialien bei unterschiedlichen Dicken, wobei stets ein stabiler
Lichtbogen in allen Positionen gewährleistet wird. Die wesent-
lichen Eigenschaften der MAXI-Schweißanlagen sind:
• Robust und zuverlässig.
•
Optimale Schweißeigenschaften mit allen Materialien und
verschiedenen Gastypen.
•
Ideal für die Schweißung aller in der Industrie verwende-
ten Metalle.
• Innovatives und funktionelles Design.
•
Tragende Struktur aus Metall mit Frontpaneel aus stoßfes-
ter Faser.
•
Schräge Vorderseite mit großzügiger Sicht aus jeder Rich-
tung für ein leichtes Ablesen und Einstellen der Parameter.
• Gegen ungewollte Stöße geschützte Bedienungen.
• Robuster ergonomischer Griff für eine leichte Bewegung.
•
Serienmäßig geliefert werden Gasflaschenwagen und robus-
te Räder, um den Transport zu erleichtern.
Sie bestehen im wesentlichen aus folgenden Teilen:
•
Ein Drehstromtransformator für das Schweißen bei kons-
tanter Spannung.
• Ein Gleichrichter für den Schweißstrom.
• Ein Leistungsschütz für das Einsetzen des Transformators.
• Hauptschalter und Skalenschalter der Schweißspannung.
•
Doppelte Induktionsdose für ein besseres Schmelzbad in al-
len Positionen.
•
Ein Umschalter für die Feineinstellung der Schweißspan-
nung.
•
Eine Drossel für ein besseres Schmelzbad in allen Positi-
onen.
•
Ein Hilfskreis mit Sicherheitsspannung (48 Vac) für die Mit-
nehmerversorgung.
•
Ein Hilfskreis mit Schutzspannung (48 Vac) für die Versor-
gung der Vorwärmerdose.
Technischen Daten
Die allgemeinen technischen Daten der Anlage sind in Tabel-
le 1 aufgeführt.
Anwendugsbereich (IEC 60974-1)
Eine Schweißmaschine wird in der Norm diskontinuirlich ge-
braucht, da Betriebsperioden (Schweissen) und Stillstandzeiten
(Positionieren, Drahtwechsel, Schleifarbeiten u.s.w.) abwech-
seln. Diese Schweißmaschinen sind bemaßt, um in voller Si-
cherheit einen max. Nennstrom (I
2
) von 400 A (MAXI 405) - 500
A (MAXI 505) für eine Arbeitszeit von 35% der gesamten Ver-
wendungszeit zu liefern. Den gültigen Normen nach darf die
Gesamteinsatzzeit 10 Minuten betragen. Wird der zuläßige
Betriebszeitzyklus überschritten, so schaltet eine thermische
Absicherung ein, welche die Innenbestandteile der Schweiß-
maschine vor gefährlichen Überhitzungen schützt. Der Eingriff
des Thermoschutzes wird durch das Einschalten der thermo-
statischen Schutzanzeige an dem Rackpaneel der Maschine
angezeigt. Nach wenigen Minuten schaltet sie automatisch aus
und die Schweißmaschine ist wieder einsatzbereit.
Vorwort
Wir danken Ihnen für die Anschaffung unseres Produktes. Um
mit der Anlage die bestmöglichen Leistungen zu erzielen und
um eine möglichst lange Lebensdauer aller Teile zu gewähr-
leisten, muss die in diesem Handbuch enthaltene Bedienungs-
anleitung sorgfältig gelesen und beachtet werden, ebenso wie
die Sicherheitsvorschriften des beiliegenden Handbuchs.
Im Interesse unserer Kundschaft empfehlen wir, alle Wartung-
arbeiten und nötigenfalls alle Reparaturarbeiten bei unseren
Servicestellen durchführen zu lassen, wo speziell geschultes
Personal mittels der geeignetsten Ausrüstung Ihre Anlage am
besten pfegen wird. Da wir mit den neuesten Stand der Tech-
nik Schritt halten wollen, behalten wir uns das Recht vor, un-
sere Anlagen und deren Ausrüstung zu ändern.