BQBSBUBNPHVCJUJWSMPWSVŗJ1SJQB[JUFOBUPLBLPCJTUFJ[CKFHMJPQFLPUJOF
t1BäOKBQSJŘFLBKUFLPKVNJOVUVQSJKFTLJEBOKBQPLMPQDBOBLSBKVDJLMVTBJUP
VWJKFLSBEJUFPQSF[OPLBLPCJTUFTNBOKJMJSJ[JLPEJ[OFOBEOPHJ[MBTLBWSVŗF
QBSFJMJLBQBOKBWSMPWSVŗFWPEFÝUPCJNPHMPV[SPLPWBUJPQFLMJOF
t/JLBEOFNPKUFCMPLJSBUJPUWPS[BJ[MB[QBSFLPKJTFOBMB[JOBHPSOKFNEJKFMV
QPLMPQDB
t/JVLPKFNTMVŘBKVOFNPKUFBQBSBUVUJLBŘJMJLBCFM[BOBQBKBOKFVSPOJUJV
WPEVJMJOFLVESVHVUFLVŗJOV
t/FNPKUFWVŗJLBCFM[BOBQBKBOKFJMJTBNBQBSBUEBCJTUFJ[WVLMJVUJLBŘJ[
VUJŘOJDF
t6WKFSJUFTFEBKFVUJLBŘLBCFMB[BOBQBKBOKFJ[WVŘFOJ[VUJŘOJDFUFEBKF
BQBSBUQPUQVOPIMBEBOQSJKFOFHPHBQPTQSFNJUFQSFNKFTUJUFPŘJTUJUF
PESäBWBUFJMJJ[NFŜVEWBLPSJÝUFOKBPEOPTOPBLPTFPTUBWMKBCF[OBE[PSB
tėJÝŗFOKFJPESäBWBOKFLPKFUSFCBQSPWPEJUJLPSJTOJLOJLBEOFTNJKVQSP-
WPEJUJEKFDBJJMJPTPCFTNBOKFOJIJOUFMFLUVBMOJILBQBDJUFUBJMJPTPCFLPKF
OFNBKVJTLVTUWBJMJQPUSFCOPH[OBOKB
t0WFTVVQVUFOBSBTQPMBHBOKVOBTUSBOJDJXXXDIJDDPDPN.
,0/'*(63"$*+".*$308"7&
t6BQBSBUTUBWJUFTBNPQSFENFUFEJKFMPWF[BEF[JOGFLDJKVLPKJTVLPNQB-
UJCJMOJTNJLSPWBMPWJNB6LPMJLPOJTUFTJHVSOJLPNQBUJCJMOPTUUBLWJIQSFE-
NFUBEJKFMPWBQSPWKFSJUFLPEQSPJ[WPŜBŘB
t6TUFSJMJ[BUPSOBNJLSPWBMPWFOFNPKUFTUBWMKBUJQSPJ[WPEFLPKJTBESäFOBK-
lon ili metal.
t/FTUBWMKBKUFTUFSJMJ[BUPSVLMBTJŘOFQFŗOJDF
t6TMVŘBKVLPNCJOJSBOJINJLSPWBMPWBVWKFSJUFTFEBTVVHBÝFOFPQDJKFHSJMM
DSJTQISTLBWP0TJNUPHBQSPWKFSJUFKFMJTFHSJMMPIMBEJPUFEBVNJLSPWBM-
noj nije crisp tanjur.
t,PEV[JNBOKBTUFSJMJ[BUPSBJ[NJLSPWBMOFQFŗOJDFOBLSBKVDJLMVTBVWJKFL
LPSJTUJUFQSJLMBEOVPQSFNV[B[BÝUJUVSVLVPEUPQMJOF
t1BäOKBQSJŘFLBKUFLPKVNJOVUVQSJKFTLJEBOKBQPLMPQDBOBLSBKVDJLMVTBJUP
VWJKFLSBEJUFPQSF[OPLBLPCJTUFTNBOKJMJSJ[JLPEJ[OFOBEOPHJ[MBTLBWSVŗF
QBSFJMJLBQBOKBWSMPWSVŗFWPEFÝUPCJNPHMPV[SPLPWBUJPQFLMJOF
PAŽNJA
"QBSBUOKFHPWBPQSFNBJEJKFMPWJBNCBMBäFQMBTUJŘOFWSFŗJDFLBSUPOTLFLVUJKFJUEOJTVJHSBŘLFUFTFTUPHBNPSBKVPEMPäJUJWBOEPIWBUB
EKFDFCVEVŗJEBTVQPUFODJKBMOJJ[WPSPQBTOPTUJ
1SJKFLPSJÝUFOKBBQBSBUBVWJKFLQSPWKFSJUFKFTVMJQSPJ[WPEJOKFHPWJTBTUBWOJEJKFMPWJPÝUFŗFOJ6LPMJLPKFTVOFNPKUFLPSJTUJUJBQBSBUOFHPTF
PCSBUJUFLWBMJmDJSBOPNPTPCMKVJMJQSPEBWBŘV
/BLSBKVDJLMVTBEF[JOGFLDJKFQSFENFUJLPKJTFOBMB[FVOVUBSBQBSBUBTVWSMPWSVŗJQBKFQPUSFCOPVWJKFLPCSBUJUJOBKWFŗVQBäOKVOBUP/FLB
TFPIMBEFQSJKFSVLPWBOKB
1BäOKB6LPMJLPJ[CJMPLPKFHSB[MPHBUJKFLPNSBEBBQBSBUBEPŜFEPOFTUBOLBFMFLUSJŘOFFOFSHJKFDJLMVTEF[JOGFLDJKFCJNPHBPPTUBUJOFEP-
WSÝFO6UPNTMVŘBKVEF[JOGFLDJKBQSPJ[WPEBVOVUBSBQBSBUBCJNPHMBCJUJOFEPWPMKOB
%BCJTUFJTLMKVŘJMJBQBSBUJ[FMFLUSJŘOFNSFäFVWJKFLJTLMKVŘJUFQSPJ[WPETUBWMKBKVŗJHMBWOJQSFLJEBŘ0/0''OB0''UFJ[WVDJUFVUJLBŘLBCFMB
[BOBQBKBOKFJ[VUJŘOJDFLBEBTUFSJMJ[BUPSOJKFVVQPUSFCJ
/FNPKUFQPLVÝBWBUJPUWPSJUJJMJQPQSBWJUJBQBSBU0UWBSBOKFBQBSBUBKFNPHVŗFTBNPQPNPŗVTQFDJKBMOPHBMBUB6TMVŘBKVQPUSFCF[BNKFOF
LBCFMB[BOBQBKBOKFUSFCBLPSJTUJUJJTLMKVŘJWPLBCFMJTUFWSTUFLBPPOBKLPKJTUFEPCJMJV[BQBSBUB[BNKFOVUSFCBJ[WSÝJUJJTLMKVŘJWPUFIOJŘLJ
LWBMJmDJSBOPPTPCMKFJMJUWSULB"SUTBOB4Q"